Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/el
Tingkat 1: Pengenalan[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Selamat datang di kursus bahasa Indonesia. Pada tingkat ini, Anda akan mempelajari cara menggunakan pidato langsung dalam bahasa Indonesia.
Pidato langsung adalah cara mengutip langsung ucapan seseorang. Dalam bahasa Indonesia, kalimat langsung biasanya diawali dengan kata penghubung "kata" atau "kutip".
Contoh:
Bahasa Indonesia | Pengucapan | Terjemahan ke dalam Bahasa Yunani Modern (1453-) |
---|---|---|
"Saya lapar." | /saja lapar/ | "Είμαι πεινασμένος." |
"Dia berkata, 'Saya akan pergi ke pasar'." | /dia ber-kata, 'saja akan pergi ke pasar'/ | "Είπε, 'Πρόκειται να πάω στην αγορά'." |
"Kamu bisa memberi tahu saya jam berapa sekarang?" | /kamu bisa mem-be-ri tuh saya jam be-ra-pa se-ka-rang/ | "Μπορείς να μου πεις τι ώρα είναι τώρα;" |
Anda juga dapat menggunakan tanda kutip tunggal (') untuk mengutip ucapan seseorang.
Contoh:
Bahasa Indonesia | Pengucapan | Terjemahan ke dalam Bahasa Yunani Modern (1453-) |
---|---|---|
'Saya suka makan nasi goreng.' | /saja su-ka ma-kan na-si go-reng/ | "'Μου αρέσει να φάω nasi goreng'." |
'Dia berkata, "Saya akan pergi ke pasar".' | /dia ber-kata, "saja akan pergi ke pasar"/ | "'Ειπε, «Πρόκειται να πάω στην αγορά»'." |
'Kamu bisa memberi tahu saya jam berapa sekarang?' | /kamu bisa mem-be-ri tuh saya jam be-ra-pa se-ka-rang/ | "'Μπορείς να μου πεις τι ώρα είναι τώρα;" |
Tingkat 2: Latihan[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Sekarang, mari kita berlatih menggunakan pidato langsung dalam bahasa Indonesia. Lengkapi kalimat-kalimat berikut dengan kata penghubung yang tepat (kata atau kutip).
- Maria berkata, "Saya sedang belajar bahasa Indonesia."
- Ayah saya mengatakan bahwa "Saya akan pergi ke kantor besok pagi."
- "Kapan kamu akan datang ke rumah saya?" tanya Rahma.
- "Saya sangat senang bisa bertemu denganmu," ujar Budi kepada temannya.
- "Kamu pintar sekali dalam matematika," puji guru kepada siswa.
Jawaban:
- Maria berkata, "Saya sedang belajar bahasa Indonesia."
- Ayah saya mengatakan bahwa saya akan pergi ke kantor besok pagi.
- Kata Rahma, "Kapan kamu akan datang ke rumah saya?"
- Ujar Budi kepada temannya, "Saya sangat senang bisa bertemu denganmu."
- Puji guru kepada siswa, "Kamu pintar sekali dalam matematika."
Tingkat 3: Evaluasi[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Sekarang, mari kita uji pemahaman Anda tentang pidato langsung dalam bahasa Indonesia dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut.
1. Apa itu pidato langsung dalam bahasa Indonesia? 2. Apa kata penghubung yang digunakan untuk memulai kalimat langsung dalam bahasa Indonesia? 3. Bagaimana cara menggunakan tanda kutip tunggal dalam pidato langsung? 4. Lengkapi kalimat ini: "Dia berkata, 'Saya akan pergi ke ____.'" 5. Mana yang benar: a) "Saya berkata, 'Saya pergi ke pasar.'" atau b) "Saya berkata bahwa saya pergi ke pasar."?
Jawaban:
1. Pidato langsung adalah cara mengutip langsung ucapan seseorang. 2. Kata penghubung yang digunakan untuk memulai kalimat langsung dalam bahasa Indonesia adalah "kata" atau "kutip". 3. Anda dapat menggunakan tanda kutip tunggal (') untuk mengutip ucapan seseorang. 4. Lengkapi kalimat ini: "Dia berkata, 'Saya akan pergi ke ____.'" - "pasar". 5. Yang benar adalah a) "Saya berkata, 'Saya pergi ke pasar'."
Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Verbs in Indonesian
- Μάθημα 0 έως Α1 → Γραμματική → Μπορώ και Πρέπει
- Indonesian Nouns
- 0 to A1 Course
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Υπερθέτικος βαθμός
- Future Tense
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Μπορεί και Θα έπρεπε
- Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Γραμματική → Έμμεση ομιλία
- Questions and Answers