Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/el
Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Καλώς ήρθατε στο μάθημα ενεστώτα της ινδονησιακής γλώσσας! Σε αυτό το μάθημα θα μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τον ενεστώτα στην ινδονησιακή γλώσσα, συγκεκριμένα τα ρήματα "sedang", "lagi", "sudah" και "belum". Με αυτό το μάθημα, θα είστε σε θέση να μιλάτε για δραστηριότητες που γίνονται αυτή τη στιγμή, που συμβαίνουν συχνά, που έχουν ήδη ολοκληρωθεί ή που δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί.
Στοιχεία γραμματικής[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στην ινδονησιακή γλώσσα, ο ενεστώτας δεν αλλάζει ανάλογα με το πρόσωπο, τον αριθμό ή τον χρόνο. Αντ' αυτού, χρησιμοποιούνται ειδικά ρήματα για να δείξουν το χρόνο ή τη συχνότητα της δραστηριότητας.
Παρακάτω παρατίθενται τα τέσσερα ρήματα που θα μάθετε σε αυτό το μάθημα και οι διαφορές τους:
Sedang[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το "sedang" χρησιμοποιείται για να δείξει μια δραστηριότητα που συμβαίνει αυτή τη στιγμή. Αντίστοιχο του αγγλικού "to be + verb + -ing".
Παραδείγματα:
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
Saya sedang makan | Σάγια σεντάνγκ μάκαν | Τρώω αυτή τη στιγμή |
Dia sedang belajar | Ντιά σεντάνγκ μπελατζάρ | Μαθαίνει αυτή τη στιγμή |
Lagi[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το "lagi" χρησιμοποιείται για να δείξει μια δραστηριότητα που συμβαίνει συχνά ή επαναλαμβάνεται. Αντίστοιχο του αγγλικού "to be + verb + -ing" ή "to be + verb + -ing again".
Παραδείγματα:
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
Saya lagi makan | Σάγια λάγκι μάκαν | Τρώω ξανά |
Dia lagi belajar | Ντιά λάγκι μπελατζάρ | Μαθαίνει ξανά |
Sudah[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το "sudah" χρησιμοποιείται για να δείξει μια δραστηριότητα που έχει ήδη ολοκληρωθεί. Αντίστοιχο του αγγλικού "to have + past participle".
Παραδείγματα:
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
Saya sudah makan | Σάγια σούντα μάκαν | Έχω ήδη φάει |
Dia sudah pulang | Ντιά σούντα πούλανγκ | Έχει ήδη φύγει |
Belum[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το "belum" χρησιμοποιείται για να δείξει μια δραστηριότητα που δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Αντίστοιχο του αγγλικού "not yet + verb".
Παραδείγματα:
Ινδονησιακά | Προφορά | Μετάφραση |
---|---|---|
Saya belum makan | Σάγια μπελούμ μάκαν | Δεν έχω ακόμη φάει |
Dia belum pulang | Ντιά μπελούμ πούλανγκ | Δεν έχει ακόμη φύγει |
Άσκηση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με την κατάλληλη μορφή του ρήματος:
- Saya ____________ (sedang/lagi/sudah/belum) makan.
- Dia ____________ (sedang/lagi/sudah/belum) belajar bahasa Indonesia.
- Kami ____________ (sedang/lagi/sudah/belum) menunggu teman-teman kami.
Απαντήσεις:
- Saya sedang makan.
- Dia lagi belajar bahasa Indonesia.
- Kami sedang menunggu teman-teman kami.
Ολοκλήρωση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συγχαρητήρια! Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον ενεστώτα στην ινδονησιακή γλώσσα χρησιμοποιώντας τα ρήματα "sedang", "lagi", "sudah" και "belum". Στο επόμενο μάθημα, θα μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε τον παρελθόντα χρόνο στην ινδονησιακή γλώσσα.
Άλλα μαθήματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Υπερθέτικος βαθμός
- Past Tense
- Direct Speech
- 0 to A1 Course
- Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Γραμματική → Έμμεση ομιλία
- Μαθήματα 0-Α1 → Γραμματική → Σειρά Λέξεων
- Μαθήματα από το 0 μέχρι το επίπεδο Α1 → Γραμματική → Συγκριτικός βαθμός
- Verbs in Indonesian
- Μάθημα 0 μέχρι Α1 → Γραμματική → Άρνηση και Επιβεβαίωση
- Indonesian Nouns
- Μαθήματα 0-Α1 → Γραμματική → Επίθετα και επιρρήματα
- Questions and Answers
- Future Tense
- Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Μπορεί και Θα έπρεπε