Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه شرط سوم و شرط مخلوط را در عربی استاندارد تشکیل دهید و استفاده کنید.
شرط سوم و شرط مخلوط در عربی استاندارد برای بیان شرایطی استفاده می‌شوند که در گذشته واقع نشده‌اند. این شرایط معمولاً به همراه افعال شرطی استفاده می‌شوند و اغلب یک شرط آنچنان که باید به واقعیت نمی‌خورد. در اینجا، ما به شما نشان خواهیم داد که چگونه افعال شرطی را با استفاده از شرط سوم و شرط مخلوط درست کنید.
شرط سوم[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شرط سوم در عربی استاندارد برای بیان شرایطی استفاده می‌شود که در گذشته واقع نشده‌اند، اما اگر در گذشته واقعی شده بودند، نتیجه آنها تغییر می‌کرد. این شرایط در مورد چیزی است که حالا نمی‌تواند تغییر کند.
شرط سوم از افعال شرطی به شکل زیر تشکیل می‌شود:
| فعل | مفعول | تصریف | |
|---|---|---|---|
| لَوْ | كانَ | یَكونُ | افعال شرطی |
| لَوْ | ما | فَعَلَ | افعال شرطی |
به عنوان مثال:
- لَوْ كانَتِ السَّماءُ صافِيَة، لَذَهَبْتُ إِلىَ السَّفَرِ.
معنی: اگر آسمان آبی بود، من به سفر می‌رفتم. در این مثال، فرض شده آسمان آبی نبوده است، بنابراین هیچ وقت به سفر نرفته‌ام.
شرط مخلوط[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شرط مخلوط در عربی استاندارد برای بیان شرایطی استفاده می‌شود که در حال حاضر واقع نشده‌اند، اما ممکن است در آینده واقع شوند. این شرایط در مورد چیزی است که در آینده ممکن است تغییر کند.
شرط مخلوط از افعال شرطی به شکل زیر تشکیل می‌شود:
| فعل | مفعول | تصریف | |
|---|---|---|---|
| لَوْ | كانَ | يَكونُ | افعال شرطی |
| لَوْ | ما | فَعَلَ | افعال شرطی |
به عنوان مثال:
- لَوْ كانَتِ السَّماءُ صافِيَة، سَوْفَ أَذْهَبُ إِلىَ السَّفَرِ.
معنی: اگر آسمان آبی باشد، من به سفر خواهم رفت. در این مثال، فرض شده آسمان آبی نیست، اما ممکن است در آینده آبی شود و در این صورت من به سفر خواهم رفت.
ما امیدواریم که این درس به شما در یادگیری شرط سوم و شرط مخلوط در عربی استاندارد کمک کند. برای ادامه یادگیری، به درس بعدی ما مراجعه کنید.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان عربی → تشکیل و قرار دادن قیدها
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف ابتدایی زمان و مکان
- دوره ۰ تا A1 → قواعد → عبارات ابتدایی عربی
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → توافق و قرار داد صفت
- دوره 0 تا A1 → دستور → تنظیم حال حاضر
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد → الضمائر الملكية
- کورس آموزشی ۰ تا A۱ عربی استاندارد → قواعد → رفتار فعل در آینده
- Masculine and feminine nouns
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → مقایسه و تفضیلی
- المستوى من الصفر الى A1 → قواعد اللغة العربية → نفي
- دوره 0 تا A1 → Grammar → کلمات سؤالی
- دوره ۰ تا A1 → گرامر → تفاوت‌های زمان فعل ماضی و زمان فعل مضارع
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → مصدر گذشته
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles