Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/tl

Standard Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Third conditional and mixed conditionals

Pang-intro

Sa aralin na ito, matututunan natin kung paano bumuo at gumamit ng third conditional at mixed conditionals sa Arabic. Ito ay bahagi ng mas malawak na kurso na "Complete 0 to A1 Standard Arabic Course". Hangarin natin na ito ay maging malalim at mabisa para sa mga mag-aaral na nagsisimula pa lang.

Pangunahing mga puntos

Third Conditional

Ang third conditional ay ginagamit upang magpakita ng kahulugan na hindi naganap o hindi nangyayari sa kasalukuyan dahil sa hindi naganap na pangyayari sa nakaraan. May dalawang bahagi ang third conditional sentence: if clause at main clause. Ang if clause na may lamang past perfect tense ay nagpapakita ng pangyayari sa nakaraan na hindi naganap at sa pangungusap ng pangunahin na may would + have + past participle ay nagpapakita ng kahulugan na hindi nangyari.

Halimbawa:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا كنتُ قد درستُ إلى حفلة اليوم	'iza kuntunna qad darastu 'ila hafalat al-yawm	If I had studied for today's party
لكن لن يكون لدي الوقت للعبور	lakin lan yakun laday al-waqat lila'ubar	but I wouldn't have had time to cross.

Mixed Conditionals

Ang mixed conditional ay ginagamit upang magpakita ng pangyayari na maaaring nangyari sa nakaraan na nakakaapekto sa kasalukuyan. Nangangailangan ito ng past perfect tense sa if clause at present tense o imperative tense sa pangunahing pangungusap.

Halimbawa:

Standard Arabic	Pronunciation	English
لو تقدمت بطلب التحرير لن يتم الرد عليك	law taqaddamtu bitalab al-tahrir lan yutamm al-rad ealayk	If you had applied for the permit, they would not have replied to you.
هل يمكنك الرجوع والتقدم بطلب	hal yumkinuk al-ruju' wal-taqaddum bitalab	But can you still apply?

Kaganapan ng aralin

Para sa karagdagang praktika, magbigay ng kakaibang pangungusap upang makabuo ng third conditional at mixed conditionals. Magbasa ng maikling kwento para sa pag-unawa at iba pang exercises.

Exercise

Bumuo ng three examples ng third conditional sa iyong sariling pangungusap at three mixed conditionals na pangungusap upang maipakita ang kahulugan ng pangyayari sa nakaraan at kasalukuyan.

• Third Conditional Examples
  • Example 1:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا كانت الحديقة مفتوحة طوال الليل	'iidaa kaanat al-hadiqat maftuuhat tawaal al-layl	If the park had been open all night
لكن لم تخبرني بذلك !!	lakin lam takhbirni bidhalik !! but you didn't tell me!

• • Example 2:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا وافقني المدير على الإجازة	'iidaa wafiqni al-mudiir ealaa al-'ijazat	If the manager had approved my leave
كنت سأذهب إلى أوربا مع عائلتي!	Kuntu sa'adhhab 'iilaa 'awrabaa mae eaylitii!	I would have gone to Europe with my family!

• • Example 3:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا تعافى من الاكتئاب	'iidaa taefa min al-iktiaab	If he had recovered from depression
فقد انضم إلى العمل	Faqad 'andam 'iilaa aleamal	he would have joined work.

• Mixed Conditionals Examples
  • Example 1:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا أعطيتني المال,	'iidaa 'aetaytunii al-maal,	If you had given me the money,
سأشتري أسكوتر جديد	sa'ashtari 'uskutr jadiid	I would have bought a new scooter.

• • Example 2:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا حصلوا على الوظيفة	'iidaa hasaluu ealaa alwazifa	If they had gotten the job,
فإنهم سيشترون بيتاً	fa'iinahum sashtaruun baytan	they would buy a house.

• • Example 3:

Standard Arabic	Pronunciation	English
إذا كان هناك فندق جيد	'iidaa kaan hunak funduq jayyid	If there was a good hotel,
كانت رحلتي رائعة	kaanat rihlatii raa'ia	my trip would have been great.

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan natin kung paano bumuo at gumamit ng third conditional at mixed conditionals sa Arabic. Hindi lamang ito nakakatulong sa iyong pagsasalita ng wika kundi nagpapanatili din ng mayamang kultura. Dapat bigyang-pansin ang mga bahagi ng wika upang higit pang mapag-aralan ang kanilang kahulugan at pagkakaintindihan.

Lathalaan ng Nilalaman - Standard Arabic Course - 0 to A1

• Pakilahok sa Curso

  ---

Introduksyon sa Arabic script

• Mga bantas sa Arabic
• Mga katinig sa Arabic
• Mga pangunahing salitang Arabic

  ---

Mga Pangngalan at Kasarian sa Arabic

• Mga Tiyak at Di-tiyak na Artikulo
• Mga Pantay-Pantay at Babae at Lalaki na mga Pangngalan

  ---

Mga pandiwa at pagbabanghay sa Arabic

• Pagbabanghay ng kasalukuyang panahon
• Pagbabanghay ng nakaraang panahon
• Pagbabanghay ng hinaharap na panahon

  ---

Mga Bilang at Pagbibilang sa Arabic

• Mga Kardinal na mga Bilang 1-100
• Mga Ordinal na mga Bilang

  ---

Pang-araw-araw na Pananalita sa Arabic

• Mga Bati-Pamamaalam
• Mga Kulay
• Mga Araw sa Isang Linggo
• Mga Buwan sa Taon

  ---

Pangangalakal sa pagkain at inom sa Arabic

• Mga Pangunahing Salita sa Pagkain
• Mga Inumin

  ---

Mga gawi at tradisyon sa Arabic

• Islam at Tradisyon sa Arabic
• Mga Tradisyong Arabic sa Pagtanggap ng mga Bisita

  ---

Mga musika at libangan sa Arabic

• Mga Genre sa Musika sa Arabic

• Mga Sining sa Pagsasayaw sa Arabic

  ---

Mga Pang-uri sa Arabic

• Mga Pang-uri: Pagsang-ayon at Pagsasalin
• Mga Pang-uri: Paghahambing at Pangungusap-sa-simpleng-anyo

  ---

Mga Pamang-unawa sa Arabic

• Mga Personal na Pamang-unawa
• Mga Pampamang-unawa sa Pag-aari

  ---

Mga kataga at pang-ukol sa Arabic

• Mga Pang-ukol sa Pangunahin
• Mga Pang-ukol sa Oras at Lugar

  ---

Mga Tanong sa Arabic

• Mga Tanong na mga Salita
• Pagbuo ng mga Tanong

  ---

Mga Pang-abay sa Arabic

• Pagbuo at Pagsasaayos
• Negasyon

  ---

Mga Salita sa Transportasyon

• Mga Pampublikong Sakayan
• Pagtatanong ng Direksyon

  ---

Mga Salita sa Pag-sho-shopping at Salapi sa Arabic

• Mga Salita sa Salapi
• Mga Salita sa Pag-sho-shopping

  ---

Mga literatura at tula sa Arabic

• Klasikong Literatura sa Arabic
• Tula sa Arabic

  ---

Sining ng pagsulat ng Arabic at sining

• Kasaysayan ng Sining ng Pagsulat ng Arabic
• Sining at Arkitektura ng Arabic

  ---

Mga Salita sa Panahon ng Panahon

• Mga Salitang Pangunahin sa Panahon
• Pag-uusap tungkol sa Panahon

  ---

Kondisyonal na mga Pangungusap sa Arabic

• Unang at Pangalawang Kondisyonal
• Pangatlong Kondisyonal at Huging Kondisyonal

  ---

Passive voice sa Arabic

• Pagbuo at Paggamit
• Mga Pagkakaiba mula sa Aktibong Tinig

  ---

Relatibong mga Pangungusap sa Arabic

• Pagbuo at Paggamit
• Mga Pagkakaiba mula sa Ingles na mga Relatibong Pangungusap

  ---

Mga Pang-uri at mga Pangngalan sa Arabic

• Mga Karaniwang Pang-uri sa Arabic
• Mga Nakakumpung-taong mga Pangngalan sa Arabic

  ---

Sining ng Pagdi-direhe-direhe at Telebisyon sa Arabic

• Arabic na Pelikula
• Arabic na Telebisyon

  ---

Fashion at Kagandahan sa Arabic

• Tradisyonal na Kasuotan sa Arabic
• Ganda at mga Tao sa Arabic

  ---

Mga Salita sa Pampalakasan at Pamamasyal

• Mga Sikat na Paglalaro sa Arabic
• Mga Aktibidades sa Libreng Panahon

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course → Grammar → Personal pronouns
• 0 to A1 Course → Grammar → Mga Pangunahing Parirala sa Arabic
• 0 to A1 Course → Grammar → Arabic consonants
• 0 to A1 Course → Grammar → Mga Pagkakaiba ng Arabic at Ingles sa mga Relative Clauses
• 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
• Kursong Mula sa 0 hanggang A1 → Balarila → Unang at Ikalawang Kondisyon
• 0 Hanggang A1 Kurso → Grammar → Pagbuo at paglalagay
• 0 to A1 Course → Grammar → Mga Salitang Tanong
• 0 to A1 Course → Grammar → Pagbuo at Paggamit
• 0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns
• 0 hanggang A1 Kursong Standard Arabic → Grammar → Pagpapalawak at Pagpapakatindi
• 0 to A1 Course → Grammar → Prepositions of time and place
• 0 to A1 Course → Grammar → Pagbuo ng mga Tanong
• Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Agreement at placement ng pang-uri