Language/Standard-arabic/Culture/Classical-Arabic-literature/fa

عربية فصحى‏ → فرهنگ → دوره ۰ تا A۱ → ادبیات عربی کلاسیک

سطح ۱

1. 1. 1. مقدمه

در این درس، شما با برخی از مشهورترین آثار ادبی عربی و نویسندگان آن آشنا خواهید شد. همچنین، بهترین روش‌های خواندن و درک این آثار را هم آموزش خواهید یافت.

سطح ۲

1. 1. 1. شاهکارهای ادبی عربی

در این قسمت، به برخی از مهمترین آثار ادبی عربی و نویسندگان آن ها می پردازیم.

• ``أَلْف لَيْلَة وَ لَيْلَة``

   * تألیف: نویسندگان مختلف، جمع آوری شده در سدهٔ پنجم (ق)
   * ترجمه به فارسی: هزار و یک شب
   * توضیحات: این کتاب، مجموعه‌ای از داستان‌های معروف و شناخته شده است. این کتاب، در طول قرن‌ها توسط نویسندگان شیعه و سنی نوشته شده و به شیوه‌ی تداخلی به ماجراهای شخصیت‌های مختلف پرداخته است.
   

• ``كِتَاب كَلاسيكي الشِّعر العَرَبي``

   * تألیف: النُّحاس البشِير، الإمام البوصيري و دیگر نویسندگان، در اواخر قرن هفتم تا اوایل قرن هشتم (ق)
   * ترجمه به فارسی: کتاب روشنگری شعر عربی
   * توضیحات: این کتاب، به عنوان یکی از بزرگترین کتاب‌های سنتی شعر و در اصل یک دایرةالمعارف بزرگ است. این کتاب شامل حدود 15 هزار بیت شعر از 237 شاعر مختلف به ترتیب حروف الفبا است.
   

• ``رِسالَةُ القَصَاصِ``

   * تألیف: عبدالحمید ابن بَادِیس، در قرن هشتم (ق)
   * ترجمه به فارسی: رساله قتل و جرایم
   * توضیحات: این کتاب، یکی از قدیمی‌ترین مجموعه‌های تقسیمات قانونی در تاریخ اسلام است. کتاب دارای بیش از 100 فصل می‌باشد که درباره‌ی جرایم، تقریباً هر یکی از آن‌ها، قرارداده شده است.

• ``دیوان شِعر حافظ``

   * تألیف: خواجه شمس‌الدین محمد حافظ شیرازی، در قرن چهاردهم میلادی
   * توضیحات: این کتاب، شامل چند صد بیت شعر، در بیشتری شیوه‌ی قافیه‌ی ای عربی نوشته شده و یکی از مهمترین هنرمندان در تاریخ شعر فارسی محسوب می‌شود. از این دیوان بعنوان یک راهنمای عاطفی و روانی در زندگی استفاده می‌شود.

سطح ۱

1. 1. 1. جمع‌بندی

در این درس، با برخی از مهمترین آثار ادبی عربی و نویسندگان آن‌ها آشنا شدید. همچنین، روش‌هایی را برای خواندن و درک بهتر این آثار نیز آموختید. این بخش، گامی مهم در راه بهترین هیجانات در ادامه‌ی مباحث زبان عربی شماست.

جدول فهرست - دوره عربی استاندارد - از ۰ تا A1

• معرفی دوره

  ---

معرفی الفبای عربی

• حروف عربی حرفهای صوتی
• حروف عربی حروف بی‌صدا
• عبارات پایه عربی

  ---

اسامی و جنسیت در عربی

• حروف معرف «ال» و «لا»
• اسامی مذکر و مونث

  ---

افعال و ترکیب آنها در عربی

• ترکیب حال ساده
• ترکیب گذشته
• ترکیب آینده

  ---

اعداد و شمارش در عربی

• اعداد اصلی ۱ تا ۱۰۰
• اعداد ترتیبی

  ---

واژگان در زندگی روزمره عربی

• تحیات و وداع
• رنگ‌ها
• روزهای هفته
• ماه‌های سال

  ---

واژگان خوراکی و نوشیدنی در عربی

• واژگان پایه غذایی
• نوشیدنی‌ها

  ---

آداب و رسوم عربی

• اسلام و فرهنگ عربی
• مهمان‌نوازی عربی

  ---

موسیقی و سرگرمی عربی

• ژانرهای موسیقی عربی
• رقص عربی

  ---

صفت‌ها در عربی

• توافق کلمات صفت با اسم
• مقایسه و افزایش درجه

  ---

ضمایر در عربی

• ضمایر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

حروف اضافه در عربی

• حروف اضافه پایه
• حروف اضافه زمان و مکان

  ---

پرسشی در عربی

• صفات پرسشی
• ساخت پرسش

  ---

قیدها در عربی

• ساخت و قرارگیری قیدها
• منفی کردن جمله

  ---

واژگان حمل‌ونقل

• حمل‌ونقل عمومی
• پرسیدن مسیر

  ---

واژگان خرید و فروش

• واژگان پولی
• واژگان خرید و فروش

  ---

ادبیات و شعر عربی

• ادبیات عربی کلاسیک
• شعر عربی

  ---

خطاطی و هنر عربی

• تاریخچه خطاطی عربی
• هنر و معماری عربی

  ---

واژگان هواشناسی

• واژگان پایه آب‌وهوا
• صحبت کردن درباره آب‌وهوا

  ---

جملات شرطی در عربی

• جملات شرطی نوع اول و دوم
• جملات شرطی نوع سوم و ترکیبی

  ---

علّی در عربی

• ساخت و کاربرد علّی
• تفاوت با فعل معلوم

  ---

جملات وصفی در عربی

• ساخت و کاربرد جملات وصفی
• تفاوت با جملات وصفی انگلیسی

  ---

صفات و اسامی عربی

• صفات معمول عربی
• اسامی ترکیبی در عربی

  ---

سینما و تلویزیون عربی

• سینمای عربی
• تلویزیون عربی

  ---

مد و زیبایی عربی

• لباس‌های سنتی عربی
• زیبایی و آرایش عربی

  ---

واژگان ورزش و فراغت

• ورزش‌های محبوب عربی
• فعالیت‌های فراغت

دروس دیگر

• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → زیبایی و آرایش عربی
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → هنر و معماری عربی
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → سينما عربى
• دوره صفر تا A1 → فرهنگ → اسلام و فرهنگ عربی
• كُورْس ٠ إِلَىِ A1 → الثَّقَافَة → الشِّعْر العَرَبِي
• کلاس ۰ تا A1 → فرهنگ → تلویزیون عربی
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → پوشاک سنتی عربی
• دوره 0 تا A1 استاندارد عربی → فرهنگ → تاریخچه خطاطی عربی
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → ژانرهای موسیقی عربی
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → میهمان نوازی عربی
• Arabic dance