Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/sr

Marokanski arapski → Kultura → 0 do A1 kursa → Darija i ostali dijalekti

Darija i ostali dijalekti

Marokanski arapski, poznat i kao Darija, je dijalekt arapskog jezika koji se govori u Maroku. Međutim, postoje i drugi dijalekti arapskog jezika koji se govore u različitim dijelovima zemlje. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na varijacije Darije i druge dijalekte koji se koriste u Maroku.

Darija

Darija je najčešći dijalekt arapskog jezika u Maroku. Koristi se svakodnevno u razgovoru, kao i u medijima, muzici i filmovima. Darija ima mnogo različitih regionalnih varijacija, a čak i unutar iste regije postoje razlike u načinu govora.

Evo nekoliko osnovnih riječi i fraza na Dariji:

Marokanski arapski	Izgovor	Srpski
السلام عليكم (assalaamu 3alaykum)	as-salamu 'alaykum	Mir s tobom
شكرا (shukran)	shuk-ran	Hvala
صباح الخير (sabah el-kheir)	sa-baaH el-kheir	Dobro jutro
مساء الخير (masaa el-kheir)	masaa el-kheir	Dobra večer

Ostali dijalekti

Pored Darije, postoje i drugi dijalekti arapskog jezika koji se govore u drugim dijelovima Maroka. Neke od tih varijacija uključuju:

Tarifit

Tarifit je dijalekt arapskog jezika koji se govori u sjevernom Maroku, posebno u Rif planinskom području. Ovaj dijalekt ima mnogo zajedničkog sa španskim jezikom i berberskim jezikom.

Tashelhit

Tashelhit se govori u južnom Maroku, posebno u pokrajini Sous-Massa-Draa. Ovaj dijalekt je blisko povezan sa berberskim jezikom.

Hassaniya

Hassaniya se govori u zapadnom Maroku, kao i u Mauritaniji i zapadnoj Sahari. Ovaj dijalekt ima mnogo zajedničkog sa arapskim dijalektima koji se govore u zapadnoj Africi.

Zanimljivosti

- Marokanski arapski ima mnogo zajedničkog sa španskim jezikom, francuskim jezikom i berberskim jezikom.

- Marokanski arapski koristi arapsko pismo, ali se često koriste i latinično pismo i francuski dijakritički znakovi.

- Marokanski arapski je poznat po svom bogatom izrazu. Postoje mnoge riječi i fraze koje su specifične za ovaj dijalekt, a koje se ne mogu naći u drugim dijalektima arapskog jezika.

Sada kada ste naučili nešto o dijalektima arapskog jezika koji se koriste u Maroku, vrijeme je da se upoznate s nekim osnovnim gramatičkim konceptima i steknete neke osnovne vokabulari kako biste mogli da počnete da koristite ovaj jezik u svakodnevnom životu.

Садржај - Курс мароканског арапског језика - Од 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Увод

• Азбука и писање
• Изговор

  ---

Поздрављање и основне фразе

• Представљање себе и других
• Питање за правац
• Бројеви и бројање

  ---

Самостални и заменички глаголи

• Род и множина
• Показне заменице
• Присвојне заменице

  ---

Храна и пиће

• Наручивање хране у ресторану
• Описивање хране
• Пиће и наручивање пића

  ---

Глаголи

• Садашње време
• Претерит
• Будуће време

  ---

Кућа и дом

• Собе и намештај
• Кућни послови
• Изнајмљивање стана

  ---

Придеви

• Усаглашеност придева
• Поређење и превисоки придеви

  ---

Обичаји и традиције

• Венчања и прославе
• Поздрави и етикета

  ---

Предлози

• Предлози смера
• Предлози времена

  ---

Транспорт

• Узимање таксија
• Јавни превоз

  ---

Заповестано расположење

• Потврдни заповест
• Негативни заповест

  ---

Куповина и ковење цена

• Куповина одежде
• На пијаци
• Ковење цена и ценканје

  ---

Историјски споменици и знаменитости

• Медина
• Касбе

  ---

Придатне реченице

• Придатне реченице са директним и индиректним објектом
• Релативне заменице

  ---

Здравље и угрожавање безбедности

• У болници
• Хитне ситуације и прва помоћ

  ---

<bigПасивни глагол>/big>

• Креирање пасивних глаголских конструкција
• Употреба пасива

  ---

Слободно време и забава

• Музика и плес
• Спорт и активности

  ---

Празници и фестивали

• Еид ал-Фитр и Еид ал-Адха
• Рамазан

  ---

Регионални дијалекти

• Дарија и други дијалекти
• Употреба језика и друштвени контекст

  ---

Непрекидни говор

• Извештени говор
• Непрекидна питања

  ---

Време и клима

• Описивање времена
• Годишња доживљања и клима

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Kultura → Venčanja i Proslave
• Greetings and Etiquette
• 0 do A1 kurs → Kultura → Id al-Fitr i Id al-Adha
• Kasbahs
• Курс 0 до А1 → Култура → Медина
• 0 to A1 Kurs → Kultura → Ramazan