Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/cs
< Language | Standard-arabic | Grammar | Formation-and-usage
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se naučíte, jak formovat a používat příčestí trpného tvaru v arabštině.
Kartotéka[editovat | editovat zdroj]
- Formování příčestí trpného tvaru ###
Příčestí trpného tvaru v arabštině je slovesný tvar, který popisuje akci, na niž bylo použito pasivum. V arabské gramatice se příčestí trpného tvaru dělí do tří skupin na základě písmene, na něž končí:
Skupina | Písmeno konce slovesa | Příklady |
---|---|---|
První skupina | مَفْعُول | كُتِبَ (kutiba) - bylo napsáno |
Druhá skupina | مَفْعَلَة | مُعَاشَرَ (muʿāšara) - byl společenský |
Třetí skupina | مَفْعِيْل | مَرِحْتَ (marīhta) - byl jsi veselejší |
Pro tyto skupiny jsou příčestí trpného tvaru tvořeny podobně:
- První skupina: kořen + م + samohláska obočí + ل
- Druhá skupina: kořen + ا + souhláska + ل + samohláska obočí
- Třetí skupina: kořen + ي + souhláska + ل + samohláska obočí
Příklado: حَفِظَ (ḥafiẓa) - aby byla chráněn, příčestí trpného tvaru: مَحْفُوظٌ (maḥfūẓun) - chráněný
- Použití příčestí trpného tvaru ###
Příčestí trpného tvaru se používá v arabštině stejně jako v češtině:
- V substantivním významu: مسموح (masmūḥ) - to, co je dovoleno; مَقْطُوعٌ (maqṭūʿun) - utnuté, atd.
- V adjektivním významu: مُسْمَعٌ (musmaʿun) - slyšený; مَرْؤُوسٌ (marʾūsun) - pokrytý, atd.
- V predikativním významu: صَوْتٌ سَمِعَ (ṣawtun samiʿa) - zvuk byl slyšen; الأَبْوَابُ مَفْتُوحَةٌ (al-abwābu mafṭūḥatun) - dveře jsou otevřené, atd.
- V přísudkovém významu: هُوَ مَشْغُولٌ حَالِيًا (huwa mašḡūlun ḥāliyan) - je v současné době zaneprázdněn, atd.
Závěr[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jsme se naučili, jak formovat a používat příčestí trpného tvaru v arabštině. Pokud budete cvičit, můžete snadno pochopit, kdy je tento tvar použitý a jak ho použít správně.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- 0 to A1 Course → Grammar → Základní předložky
- 0 to A1 Course → Grammar → Třetí podmínkový způsob a smíšené podmínky
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Konjugace budoucího času
- 0 to A1 Course → Grammar → Shoda a umístění přídavných jmen
- 0 to A1 Course → Grammar → Mužská a ženská jména
- 0 to A1 Course → Grammar → Rozdíly mezi relativními větami v arabštině a angličtině
- 0 to A1 Course → Grammar → Porovnávací a přechodové stupňování
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 do A1 úrovně → Gramatika → Konjugace přítomného času
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation
- 0 to A1 Course → Grammar → Preposition of time and place
- 0 to A1 Course → Grammar → Určité a neurčité členy
- Kurz 0 až A1 → Grammar → Konjugace minulého času
- Kurz 0 do úrovně A1 → Gramatika → Základní arabské fráze