Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/lt
Partikulė は ir が[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki atvykę į mūsų kursą "Japonų nuo 0 iki A1"! Šiandienos pamokoje išmoksime naudoti partikules "は" ir "が" sakinio viduje. Tai svarbus žingsnis norint tapti geru japonų kalbos mokytoju arba tiesiog norint mokytis kalbos savo pomėgiui.
Partikulė は[keisti | redaguoti vikitekstą]
Partikulė "は" yra viena iš pagrindinių partikulių japonų kalboje. Jos pagrindinė funkcija yra paryškinti sakinio subjektą. Jei jūs norite pasakyti, kad kažkas yra svarbu, sakinio pradžioje naudokite partikulę "は".
Pavyzdžiui:
Japonų | Tarimas | Lietuviškai |
---|---|---|
私は | わたしは | Aš |
Kaip matote pavyzdyje, "は" reiškia, kad subjektas yra "aš".
Dar keletas pavyzdžių:
- 私は学生です。 (Aš esu studentas.)
- 彼は医者です。 (Jis yra gydytojas.)
- 彼女は先生です。 (Ji yra mokytoja.)
Partikulė が[keisti | redaguoti vikitekstą]
Partikulė "が" yra dar viena svarbi partikulė japonų kalboje ir yra naudojama paryškinti sakinio objektą. Palyginimui, partikulė "は" paryškina subjektą, o partikulė "が" - objektą.
Pavyzdžiui:
Japonų | Tarimas | Lietuviškai |
---|---|---|
私が | わたしが | Manęs |
Kaip matote pavyzdyje, "が" reiškia, kad objektas yra "manęs".
Dar keletas pavyzdžių:
- 私が学生です。 (Aš esu studentas.)
- 彼が医者です。 (Jis yra gydytojas.)
- 彼女が先生です。 (Ji yra mokytoja.)
Skirtumai tarp partikulės は ir が[keisti | redaguoti vikitekstą]
Dabar, kai jūs žinote, kaip naudoti partikules "は" ir "が", svarbu atkreipti dėmesį į jų skirtumus.
Pagrindinis skirtumas tarp šių partikulių yra tas, kad "は" dažniausiai naudojama paryškinti subjektą, o "が" - objektą. Tačiau yra keletas atvejų, kai šios partikulės gali būti naudojamos keičiantis vietomis ir turėti skirtingą prasmę.
Pavyzdžiui:
- これはペンです。 (Tai yra rašiklis.) - partikulė "は" paryškina "rašiklis" kaip sakinio objektą.
- これがペンです。 (Tai yra rašiklis.) - partikulė "が" paryškina "rašiklis" kaip sakinio objektą, o ne kaip subjektą.
Dar keletas pavyzdžių:
- あの人は学生ですか。 (Ar tas žmogus yra studentas?) - partikulė "は" paryškina "tas žmogus" kaip sakinio subjektą.
- あの人が学生ですか。 (Ar tas žmogus yra studentas?) - partikulė "が" paryškina "tas žmogus" kaip sakinio objektą, o ne kaip subjektą.
Trumpas suvestinėlis[keisti | redaguoti vikitekstą]
Japonų kalboje yra daug partikulių, tačiau "は" ir "が" yra vienos pagrindinių. "は" dažniausiai naudojama paryškinti subjektą, o "が" - objektą. Tačiau yra keletas atvejų, kai šios partikulės gali būti naudojamos keičiantis vietomis ir turėti skirtingą prasmę.
Testas[keisti | redaguoti vikitekstą]
Patikrinkite savo žinias su šiuo testu:
- Kurioje vietoje reikia naudoti partikulę "は"?
- 私__学生です。
- Kurioje vietoje reikia naudoti partikulę "が"?
- あなた__誕生日ですか。
- Kuriam žodžiui partikulė "は" suteikia sakinio paryškinimą?
- あの__人。
Atsakymai: 1. は, 2. が, 3. は.
Žodynelis[keisti | redaguoti vikitekstą]
- 私は (わたしは) - aš
- がくせい (学生) - studentas
- 彼は (かれは) - jis
- 医者 (いしゃ) - gydytojas
- 彼女は (かのじょは) - ji
- 先生 (せんせい) - mokytojas/mokytoja
- これはペンです。 (これはペンです。) - Tai yra rašiklis.
- これがペンです。 (これがペンです。) - Tai yra rašiklis.
- あの人は学生ですか。 (あのひとはがくせいですか。) - Ar tas žmogus yra studentas?
- あの人が学生ですか。 (あのひとががくせいですか。) - Ar tas žmogus yra studentas?
Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Hiragana skaitymo ir rašymo praktika
- 0 to A1 Course
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Įvadas į japonų sakinių struktūrą