Language/Moroccan-arabic/Grammar/Temporal-Prepositions/sr

Marokanski arapski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Vremenske predloške

Dobrodošli na lekciju o vremenskim predlošcima u marokanskom arapskom jeziku. Na ovoj lekciji naučićete kako da koristite vremenske predloške i kako da ih primenite u različitim situacijama.

Vremenski predlošci

Vremenski predlošci su reči koje se koriste da bi se označilo vreme u rečenici. U marokanskom arapskom jeziku, postoji nekoliko vremenskih predložaka koje se koriste u različitim situacijama. Ovi predlošci se najčešće koriste u kombinaciji sa glagolima.

"Melli" i "9bel ma"

"melli" se koristi da bi se označilo nešto što će se desiti u budućnosti, dok "9bel ma" označava nešto što se desilo pre nekog događaja u prošlosti.

• "Melli rassi nesem3ek, kan9ra f lmaghrib." (Kada se vratim, čitaću u Maroku.)
• "9bel ma ja derti l'program, kan9ra f l'matematic." (Pre nego što sam radio program, radio sam matematiku.)

"Ba3d ma" i "3la"

"ba3d ma" se koristi da označi nešto što će se desiti nakon nekog događaja, dok "3la" označava da se nešto dogodilo u tačno određenom vremenu.

• "Ba3d ma rja3 rassi mn lmaghrib, ghadi ngoul lwa9t lli ghadi yebda l'jumua." (Kada se vratim iz Maroka, reći ću vam vreme početka petka.)
• "3la f'tul ghadi yji skouin." (U podne će stići školski autobus.)

"B3id" i "daba"

"b3id" se koristi da se označi nešto što će se desiti u daljoj budućnosti, dok "daba" znači da se nešto dogodilo upravo sada.

• "B3id ma 3andi wjda, ghadi n3awed nchriha." (Kada dobijem jednu, kupiću je opet.)
• "Daba, kan9ra ntle9ha." (Sada je čitam.)

Vežba

Pokušajte da napravite rečenice koristeći vremenske predloške koje smo naučili na ovoj lekciji.

Marokanski arapski	Izgovor	Srpski
Melli rassi nesem3ek, kan9ra f lmaghrib.	Meli rasi nesemek, kanrā f lmāgreb.	Kada se vratim, čitaću u Maroku.
9bel ma ja derti l'program, kan9ra f l'matematic.	Kbel mā jā derti lprūgrām, kanrā f lmtīmātīk.	Pre nego što sam radio program, radio sam matematiku.
Ba3d ma rja3 rassi mn lmaghrib, ghadi ngoul lwa9t lli ghadi yebda l'jumua.	Bād mā rja rasi mn lmaghrib, ghadi ngūl lwakt lli ghadi yebdā ljumu'a.	Kada se vratim iz Maroka, reći ću vam vreme početka petka.
3la f'tul ghadi yji skouin.	'Alā f'tul ghadi yji skwin.	U podne će stići školski autobus.
B3id ma 3andi wjda, ghadi n3awed nchriha.	Bād mā 'āndi wjda, ghadi n'awed nšriha.	Kada dobijem jednu, kupiću je opet.
Daba, kan9ra ntle9ha.	Daba, kanrā ntlā'ha.	Sada je čitam.

Završne reči

Na ovoj lekciji ste naučili neke od najčešće korišćenih vremenskih predložaka u marokanskom arapskom jeziku. Pokušajte da ih primenite u svakodnevnim situacijama kako biste se bolje upoznali sa njihovim značenjem. Vidimo se na sledećoj lekciji!

Садржај - Курс мароканског арапског језика - Од 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Увод

• Азбука и писање
• Изговор

  ---

Поздрављање и основне фразе

• Представљање себе и других
• Питање за правац
• Бројеви и бројање

  ---

Самостални и заменички глаголи

• Род и множина
• Показне заменице
• Присвојне заменице

  ---

Храна и пиће

• Наручивање хране у ресторану
• Описивање хране
• Пиће и наручивање пића

  ---

Глаголи

• Садашње време
• Претерит
• Будуће време

  ---

Кућа и дом

• Собе и намештај
• Кућни послови
• Изнајмљивање стана

  ---

Придеви

• Усаглашеност придева
• Поређење и превисоки придеви

  ---

Обичаји и традиције

• Венчања и прославе
• Поздрави и етикета

  ---

Предлози

• Предлози смера
• Предлози времена

  ---

Транспорт

• Узимање таксија
• Јавни превоз

  ---

Заповестано расположење

• Потврдни заповест
• Негативни заповест

  ---

Куповина и ковење цена

• Куповина одежде
• На пијаци
• Ковење цена и ценканје

  ---

Историјски споменици и знаменитости

• Медина
• Касбе

  ---

Придатне реченице

• Придатне реченице са директним и индиректним објектом
• Релативне заменице

  ---

Здравље и угрожавање безбедности

• У болници
• Хитне ситуације и прва помоћ

  ---

<bigПасивни глагол>/big>

• Креирање пасивних глаголских конструкција
• Употреба пасива

  ---

Слободно време и забава

• Музика и плес
• Спорт и активности

  ---

Празници и фестивали

• Еид ал-Фитр и Еид ал-Адха
• Рамазан

  ---

Регионални дијалекти

• Дарија и други дијалекти
• Употреба језика и друштвени контекст

  ---

Непрекидни говор

• Извештени говор
• Непрекидна питања

  ---

Време и клима

• Описивање времена
• Годишња доживљања и клима

Остале лекције

• 0 do A1 kursa → Gramatika → Sadašnje vrijeme
• Курс 0 до А1 → Граматика → Показни заместници
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Slaženje pridjeva
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Rodovi i Množina
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Buduće vrijeme
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Присвојни заменици
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Smjerne predlozi
• Alphabet and Writing
• Past Tense
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Komparativni i superlativni pridevi
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Izgovor