Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/ta
இந்த பாடத்தின் மூலம் புல்கேரியன் திருமண பழக்கங்களை ஆராய்ந்து புரிந்து கொள்ளலாம். இது மணமக்கள் பழக்கம் மற்றும் தொடர்புகளுக்கான சொல்லங்களையும் கொண்டுள்ளது.
திருமணம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
திருமணம் புல்கேரியன் பழக்கத்தின் பெரும் நிகழ்வாகும். அது ஒரு அழகான விவரம் மற்றும் புகழ்ப்பட்ட வாழ்த்துக்களுடன் நடைபெறுகிறது. புல்கேரியன் திருமணம் மற்றும் குடும்பத்தின் பழக்கத்தின் பொருள் மிகவும் வலம் உள்ளது. அது மணமக்கள் மற்றும் அவர்கள் குடும்பத்தினரின் இன்பத்திற்கு பெரும் வழிகளை வழங்குகிறது.
மணமக்கள் பழக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
புல்கேரியன் மணமக்கள் பழக்கங்கள் சமூக நெறிமுறைகளின் மூலமாக வரும். அவர்கள் சமூகத்தின் நடுவில் ஒரு முறையில் பொருளாதாரம் பெருகினார்கள். அவர்கள் குடும்பத்தின் நலமுக்கு காரணமாக மணமக்கள் பல பழக்கங்களை செய்யும். மணமக்கள் பழக்கம் கூடுதல் பற்றிய விவரங்களுக்கு கீழே காண்பிக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையைப் பாருங்கள்.
புல்கேரியன் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
திருமணம் (thirumaṇam) | திருமணம் (thirumaṇam) | திருமணம் (thirumaṇam) |
கல்யாணம் (kalyāṇam) | கல்யாணம் (kalyāṇam) | கல்யாணம் (kalyāṇam) |
மணமக்கள் (manamakkal) | மணமக்கள் (manamakkal) | மணமக்கள் (manamakkal) |
பெண் தகப்பன் (peṇṇa takappan) | பெண் தகப்பன் (peṇṇa takappan) | பெண் தகப்பன் (peṇṇa takappan) |
மணமக்கள் பழக்கச் சொற்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த தொகுப்பில் மணமக்கள் பழக்கத்துக்கு பல சொற்கள் உள்ளன. கீழே சொல்லங்களும் அவர்கள் பயன்படுத்தும் போது பலவகை பொருள்களும் உள்ளன.
- திருமணம் (thirumaṇam) - மணமக்கள் பழக்கத்தில் நடக்கும் பெரும் நிகழ்வு.
- கல்யாணம் (kalyāṇam) - மணமக்கள் பழக்கத்தில் நடக்கும் பெரும் நிகழ்வு.
- மணமக்கள் (manamakkal) - பணக்காரர்கள் மணமக்களை பார்த்து மகிழ்ந்து கொண்டிருக்கின்றனர்.
- பெண் தகப்பன் (peṇṇa takappan) - பெண்கள் மணமக்களுக்கு பெரும் பெண் தகப்பன் என்று அழைக்கப்படுகின்றனர்.
போதுமானது, இந்த தொகுப்பில் உள்ள சொற்களின் குறிப்பிட்ட பொருள்கள் மணமக்கள் பழக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்துள்ளன.
புல்கேரியன் திருமணத்தில் பல திருடன்கள் உள்ளன. பெண்கள் தங்கள் திருடன்களை அணியும் போது, மணமக்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பரிசு செய்யும். பின்னர், திருடன்கள் ஒரு கலாச்சாரத்திற்கு கொண்டு செல்லும்.
போட்டி பழக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
புல்கேரியன் திருமணத்தில் பல போட்டிகள் உள்ளன. அவை கீழே பார்க்கப்பட்டுள்ளன:
- கலாச்சாரம் - மணமக்கள் திருமணத்தில் உள்ள முழுவதும் போட்டியாகும் என்பது பெரும் நிகழ்வு ஆகும்.
- தலைமுறை - திருமணத்திற்கு முன்னர் மணமக்கள் தங்கள் தலையை உயர்த்தும் போது நடக்கும் போட்டி.
- வரவேற்பு - மணமக்கள் திருமணத்தின் முன்னர் மணமக்கள் மற்றும் குடும்பத்தினரை அழைக்கும் போட்டி.
- முகத்தோட்டம் - முகத்தோட்டம் என்பது திருமணத்திற்கு முன்னர் மணமக்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் செய்யும் போட்டி.
மற்றும் பழக்கங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
புல்கேரியன் மணமக்கள் பழக்கங்கள் மற்றும் பொருட்கள் பல. சமூகம் மற்று