Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/ar

البلغارية → المفردات → دورة 0 إلى A1 → عادات الزواج والزواج

مقدمة

في هذا الدرس، سوف تتعرف على عادات الزواج والزواج البلغارية والمفردات المتعلقة بها. سوف تتعلم كلمات وعبارات تتعلق بالزواج، والحفلات، والأطعمة، والملابس، والمزيد.

الزفاف

الزوجان

• الزوج: мъж (mǎzh)
• الزوجة: жена (zhéna)

طقوس الزواج

هناك العديد من الطقوس التي تحدث في الزفاف البلغاري. هذه بعض العادات الشائعة:

1. الصياغة: تحدث الصياغة بعد التوافق على الزواج بين العريس والعروس. يتم الاتفاق على التفاصيل المالية والشخصية والعائلية للعلاقة.
2. الحفلة: تقام حفلة الزفاف في مكان معين. وعادة ما يتم الاحتفال في قاعة الاحتفالات، ولكن هناك أيضا الاحتفالات في الفناء الخلفي للمنزل. تقدم الطعام والمشروبات ويتم الرقص.
3. الترحيب بالعروسين: بمجرد وصول العروسين إلى موقع الزفاف، يتم ترحيبهما بأغاني ورقصات تقليدية.
4. الحلوى: تقدم الحلوى في جميع أنحاء الحفلة. واحدة من الحلويات الشائعة هي كارانفلافا، وهي كعكة من البسكويت والجوز والعسل والسكر.

الملابس

يتم ارتداء ملابس خاصة في الزفاف البلغاري. العروس ترتدي فستان الزفاف، والعريس يرتدي بدلته. وغالبا ما يرتدي الضيوف ملابس فاخرة.

الزواج

المفردات

البلغارية	النطق	الترجمة العربية
الزواج	zǎvǎrshvane	إنهاء
العروس	národnost	الجنسية
العريس	mázh	الزوج
خاتم الزواج	obrǎczka	خاتم الزواج
تخطيط الزفاف	plánirane na svatbata	تخطيط الزفاف

العادات

هناك بعض العادات التي يتم اتباعها في الزواج البلغاري. هذه بعض الأمثلة:

• الزواج في الكنيسة: يتم إجراء الزواج في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية.
• العشاء: يتم تقديم العشاء بعد الزواج. وعادة ما يتم تقديم الأطعمة التقليدية البلغارية مثل البورياك والمجون والسالاتا.
• الرقص: يتم الرقص في الاحتفال بعد العشاء.

الخاتمة

نأمل أن تكونوا استمتعتم بتعلم عادات الزواج والزواج البلغارية. استخدموا المفردات التي تعلمتموها للتحدث عن الزفاف والزواج باللغة البلغارية.

جدول المحتويات - دورة اللغة البلغارية - من المستوى 0 إلى المستوى A1

• تقديم الدورة

  ---

الأبجدية والأصوات

• الأبجدية السيريلية
• الحروف الصوتية
• الحروف الساكنة

  ---

التحية والتعارف

• التحية
• تقديم النفس
• الأرقام من 0-100

  ---

التقاليد البلغارية

• الفولكلور البلغاري
• المأكولات
• الأعياد والعادات

  ---

الأسماء والصفات

• الجنس
• الحالات
• الصفات

  ---

في المطعم

• طلب الطعام
• طلبات خاصة
• دفع الفاتورة

  ---

السينما والأدب البلغاري

• السينما البلغارية
• الأدب البلغاري
• الترجمة الأدبية

  ---

الأفعال والأزمنة

• صيغة المضارع
• أفعال المضارع التام وغير التام
• صيغة الماضي

  ---

السفر

• المواصلات
• حجز الفندق
• طلب الاتجاهات

  ---

الموسيقى البلغارية

• الموسيقى البوب البلغارية
• الموسيقى التقليدية البلغارية
• مهرجانات الموسيقى

  ---

صيغة المستقبل والأزمنة المعظمية

• صيغة المستقبل
• أفعال المعظمية
• الجمل الشرطية

  ---

الاحتفالات والمناسبات

• حفلات الأعياد
• الزواج وعاداته
• الأعياد الدينية

  ---

المسرح البلغاري وفنون الأداء

• المسرح البلغاري
• مسرح الدمى
• الرقص