Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/iw

סרבית → דקדוק → מקורסמן לרמה A1 → זמן העבר בפועלי סרבית

שלב 1: היכרות עם זמן העבר בפועלי סרבית

זמן העבר בפועלי סרבית מתאר פעולות המתרחשות בעבר. למשל: "אני קראתי ספר", "הוא שחק בכדורגל אתמול", "אתם שרתם שיר במסיבה אתמול". הוא גם מתאר מצבים פעולתיים שהיו קיימים בעבר. למשל: "היא הייתה שמחה", "הם היו עצובים".

שלב 2: הצגת פעלים בזמן העבר

כדי להשתמש בזמן העבר בפועלי סרבית, יש להוסיף סיומת מתאימה לפעל. סיומת זו תלויה בצורה של הפועל ובגוף המקושר אליו. הטבלה שלהלן מספקת דוגמאות לפעלים בזמן העבר:

סרבית	הגייה	עברית
Јести	ישטי	אכל
Пити	פיטי	שתה
Говорити	גובוריטי	דיבר
Ходати	הודטי	הלך

שלב 3: שימוש בזמן העבר בפועלי סרבית

זמן העבר בפועלי סרבית משמש להתאר פעולות אשר חלו בעבר או מצבים פעולתיים אשר קיוו בעבר.

לדוגמה:

• "Купио сам нову књигу." - קניתי ספר חדש. פעולת הקנייה קרתה בעבר וזכרה בפועל זמן העבר.

• "Синоћ сам гледао филм." - הלילה צפיתי בסרט. פעולת הצפייה קרתה בעבר וזכרה בפועל זמן העבר.

• "Његова девојка је била врло болесна." - חברתו הייתה חולה מאוד. המצב הפעולתי קיים בעבר ומזכיר פעולה בפועל זמן העבר.

שלב 4: תרגול

השתמשו בפעלים שבטבלה למעלה וצרו משפטים בזמן העבר. נסו להשתמש בפעלים שונים ובמצבים פעולתיים שונים כדי להתאמן על השימוש בזמן העבר בפועלי סרבית.

שלב 5: מילון

• זמן העבר - прошло време (prošlo vreme)
• פעולה - радња (radnja)
• מצב פעולתי - глаголски облик (glagolski oblik)
• פעל - глагол (glagol)

טבלת תכנים - לימודי סרבית - 0 עד A1

• מצגת הקורס

  ---

הקדמה לדקדוק סרבי

• שם עצם: מין ומספר
• מילות שייכות: נומינטיב ואקוזטיב
• כינויים: כינויים אישיים
• פעלים: זמן הווה
• פעלים: עבר

  ---

הקדמה למילון סרבי

• ברכות והיכרות
• מספרים וספירה
• אוכל ומשקאות
• משפחה ויחסים
• תחבורה והוראות

  ---

הקדמה לתרבות סרבית

• מוזיקה סרבית מסורתית
• חגים דתיים
• ריקודי עם
• סרטי סרביה
• מטבח

  ---

כינויים: כינויים מפעילים

• פעלים: זמן עתיד
• תאורים: מול יותר ויותר
• פעלים: הציווי

  ---

קניות

• בגדים ואביזרים
• בשוק
• בנקאות וכסף

  ---

ספורט ונופש

• כדורגל בסרביה
• ספורט חורף
• פסטיבלי מוסיקה

  ---

תאורים: עיבוד מילים

• פעלים: מצטיין ולא מצטיין
• פעלים: פעלים רפלקטיביים

  ---

עבודה ומקצועות

• מקומות בעיר
• חינוך ולמידה

  ---

ספרות ושירה

• ספרות סרבית ביניים
• שירה סרבית עכשווית

  ---

פעלים: תנאי

• פעלים: שתפויות
• פעלים: אינפיניטיבים

  ---

בידור ומדיה

• סרטים ותיאטרון
• מוסיקה והופעות

  ---

אמנות ואמנים

• ציירים סרביים מפורסמים
• תרבות אמנות סרבית עכשווית

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעלים: הווה מתאר
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם: שם עצמי
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → מקרים: נומינטיבי וקואקוזיטיבי
• קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם: מין ומספר