Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense/fi

Marokonarabia → Grammar → 0 to A1 Kurs → Menneen ajan muoto

Tasavireiset verbit

Menneen ajan muoto muodostetaan lisäämällä -ت (-t) verbin perusmuodon loppuun. Kuten seuraavassa taulukossa:

Marokonarabia	Ääntäminen	Suomi
كَتَبَ	kataba	kirjoitti
رَسَمَ	rasma	piirsi
زَرَعَ	zaraa	istutti
فَتَحَ	fataha	avasi

Esimerkki lause:

- هاد الصَّباحْ رَسَمْتُ فِي دَفْتَرِي. (Hād aṣ-ṣabāḥ rasma-tu fī daftri.) Tänä aamuna piirsin vihkooni.

Sananmuodostus

Menneen ajan muoto muodostetaan pääsääntöisesti lisäämällä -ت (-t) verbin perusmuodon loppuun. Joissakin tapauksissa verbin juurikonsonantti voi muuttua.

Marokonarabia	Ääntäminen	Suomi
كَتَب	kataba	kirjoitti
قَدَّم	qaddama	esitti
دَعَا	daʿā	kutsui
سَمِع	samiʿa	kuuli

Esimerkki lause:

- أَمْسْ قَدَّمْتُ مُشْكَلَتِي لِلْمُدِيرِ. (ʾAms qaddamtu muškalamatī lil-mudīri.) Eilen esitin ongelmiani johtajalle.

Epäsäännölliset verbit

Joillakin verbeillä on epäsäännöllinen menneen ajan muoto. Alla on joitakin yleisimpiä esimerkkejä:

Marokonarabia	Ääntäminen	Suomi
كَان	kān	oli
شَرِبَ	šariba	joi
جَاءَ	jāʾa	tuli
سَمِعَ	samiʿa	kuuli

Esimerkki lause:

- أَمْسْ جَاءَ زَوْجِي مِنَ الْعَمَلِ مُتَعَبًا. (ʾAms jāʾa zawjī mina l-ʿamal mutaʿaban.) Eilen mieheni tuli töistä väsyneenä.

Harjoitukset

1. Täydennä lauseen verbi menneen ajan muotoon:

- أَنَا ... (قَرَأَ) هَذَا الْكِتَابَ. (ʾAnā ... (qarāʾa) hāḏā l-kitāba.)

2. Käännä seuraava lause arabian kielestä suomeksi:

- أَمْسْ فَتَحْتُ الْبَابَ. (ʾAms fataḥtu l-bāba.)

Vastaukset

1. أَنَا قَرَأْتُ هَذَا الْكِتَابَ. (ʾAnā qaraʾtu hāḏā l-kitāba.)

2. Eilen avasin oven. (Kirjaimellisesti: Eilen avasin oven.)

Sisällys - marokon arabian kielen kurssi - 0 A1:een

• Kurssiesittely

  ---

Johdanto

• Aakkoset ja kirjoitus
• Ääntäminen

  ---

Tervehdykset ja perusfraasit

• Esittele itsesi ja muut
• Kysy suuntia
• Numerot ja laskeminen

  ---

Substantiivit ja pronomininit

• Sukupuoli ja monikot
• Demonstratiivit
• Omistuspronominit

  ---

Ruoka ja juoma

• Ruuan tilaaminen ravintolassa
• Ruoan kuvaaminen
• Juomat ja juomien tilaaminen

  ---

Verbit

• Nykyhetken aika
• Menneisyysajan aika
• Tulevaisuuden aika

  ---

Talo ja koti

• Huoneet ja huonekalut
• Kotityöt
• Huoneiston vuokraus

  ---

Adjektiivit

• Adjektiivien sopiminen
• Vertailu- ja superlatiiviadjektiivit

  ---

Perinteet ja tavat

• Häät ja juhlat
• Tervehdykset ja etiketti

  ---

Prepositiot

• Suuntaprepositiot
• Ajalliset prepositiot

  ---

Kuljetus

• Taksin ottaminen
• Julkinen liikenne

  ---

Käskymuoto

• Myönteinen käskymuoto
• Kielteinen käskymuoto

  ---

Ostokset ja neuvottelut

• Vaateostokset
• Markkinoilla
• Neuvottelu ja tinkiminen

  ---

Historialliset kohteet ja maamerkit

• Medina
• Kasbahit

  ---

Sukkelausekkeet

• Suoria ja epäsuoria objektilausekkeita
• Suhteelliset pronomininit

  ---

Terveys ja hätätilanteet

• Sairaalassa
• Hätätilanteet ja ensiapu

  ---

Passiivilauseke

• Passiivilausekkeen muodostus
• Passiivilausekkeen käyttö

  ---

Vapaa-aika ja viihde

• Musikki ja tanssi
• Urheilu ja aktiviteetit

  ---

Juhlapäivät ja festivaalit

• Eid Al-Fitr ja Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Alueelliset murteet

• Darija ja muut murteet
• Kielen käyttö ja yhteiskunnallinen konteksti

  ---

Epäsuora puhe

• Ilmoitettu puhe
• Epäsuorat kysymykset

  ---

Sää ja ilmasto

• Sään kuvaileminen
• Vuodenajat ja ilmasto

Muut oppitunnit

• 0- A1-kurssi → Grammatiikka → Osoittavat pronominit
• 0- A1 kurssi → kielioppi → Preesens
• 0 to A1 Course
• 0- A1 kurssi → Kielioppi → Omistuspronominit
• 0 to A1 Kurssi → Kielioppi → Aakkoset ja Kirjoittaminen
• 0- A1-kurssi → Kielioppi → Sukupuolet ja monikko
• Pronunciation