Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/ur
سطح 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
اطالوی زبان کی تنوع
اطالوی زبان ایک جمہوریہ، آگے بڑھ کر یورپ کی مشہور زبانوں میں سے ایک ہے۔ اسے آدھے سے زائد لوگ ناپ چلے سکتے ہیں۔ لیکن زبان کی بوہت سے مختلف اقسام ہوتے ہیں۔ اس سبق کے ذریعے، آپ کو اطالوی زبان کے مختلف امتیاز اور گفتاروں کے بارے میں جاننے کے حوالے سے وہ بنیادی علم حاصل ہوگا جو آپ کو اطالوی زبان کو بہتر طریقے سے سمجھنے کے لیے درکار ہے۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
تشریح
اطالوی زبان بیشتری طور پر دو گفتاروں پر مشتمل ہے۔ آفیشیتی (Northern) اور سئریتی (Southern) حصہ۔ ترجمان لوگ ہر علاقے میں مختلف لہجے جانتے ہیں جو کہ ءزبان ظاہر کرتا ہے۔ بہت سے فورینرز (غیر ملکی باشندے) کو شاید حیرت کا سامنا ہوگا کہ اطالوی زبان کے مختلف نسخے یا لہجے ہوتے ہیں۔
آفیشیتی (Northern) اطالوی دیگر خیالی لکھائیوں اور لسانی اقسام جیسے کہ لمبورڈی یا پیٹلی ناپولیٹین (Napoletano-Calabrese) کے ساتھ ملاوٹی ہے، جبکہ سئریتی (Southern) میں کچھ لوگوں کو لکھنا و پڑھنا نہیں آتا۔ پس اس کورس میں میں ہم آفیشیتی اور سئریتی اطالوی کے تمام خصوصیات کے بارے میں گفتگو کریں گے۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
متعدد خصوصیات
نیز دوزینو (Duzentino ) نامکاں کی ضرورت نہیں ہے ، کیونکہ انہیں آفیشیتی یا سئریتی لہجے کے تحت لگایا جاسکتا ہے۔ حتیٰ کہ دوزینو۔ تقریباً ۹۵ درصد نوجوان ، مدرسے میں پڑھاوٹ کے دوران اطالوی ثابت کرتے ہیں۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
لہجات لہجات کے حوالے سے ، اطالوی کے فرقوں کی دو فہرستیں ہیں۔ مارچیجیانو (Marchigiano) ) اورمولیسی۔ اس کی ضرورت نہیں کہ انہیں علیحدہ سیکھیں کیونکہ بلکہ آفیشن اور سیریٹن قوموں کے لہجے الگ الگ امتیاز اور گفتاروں کو جوڑنے کی خصوصیات رکھتے ہیں۔ شمالی اطالوی میں پڈانیان، لہجات ایل ہمینشئی، و پیمونتین ( Pemontese ) ہیں۔ جبکہ جنوب میں سکلیزی-Abruzzese، ساوتھرن لازیو (Lazio) اور ناپولیٹین ہیں۔
سطح 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
نئے الفاظ اطالوی زبان میں نئے الفاظ مستمر طور پر حاصل ہوتے ہیں جو کہ ذہنی ترقیات، کاروباری امور اور دوسری تحریات سے منسلک ہوتے ہیں۔ ہمارے پاس ایک چند نئے لغات ہیں۔
اطالوی | تلفظ | انگریزی |
---|---|---|
Arrangiarsi | ارینجارسی | کچھ کرنا |
Prezzemolo | پرزیمولو | اجوائن |
Abbiocco | ابٹورکو | دوپہر کی نیند |
Magari | ماگاری | شاید |
سطح 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
خلاصہ
پُرتے کے یہ آخری سبق کے لئے ، آپ کو اطالوی زبان کے مختلف امتیاز اور گفتاروں کے بارے میں درکار علم فراہم ہوتا ہے جو آپ کو اطالوی زبان کو بہتر طریقے سے سمجھنے کے لیے ضروری ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ آپ نے اس سبق کو لیکر بہت کچھ سیکھا ہوگا۔
Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]
- 0 سے A1 کورس → Culture → ایٹلین کھانا اور شراب
- Italian Art and Music
- Italian Cinema Industry
- کورس صفر سے اے ایک → ثقافت → مشہور اطالوی لکھاریوں اور شاعر
- Italian Contemporary Art
- کورس 0 تا A1 → ثقافت → ایٹالین تہوار اور جشنیں
- صفر سے اے1 کورس → Culture → معاصر اطالوی سیاست
- Italian Regions and Cities
- کورس ۰ تا اے۱ → ثقافت → ایٹلین سماج اور رسم و رواج
- صفر سے اے1 کورس → ثقافت → دنیا میں آئٹلین زبان
- صفر سے A1 کورس → ثقافت → مذہب اور عقائد
- کورس 0 تا A1 → ثقافت → ایطالوی زبان کی دوسری زبان کے طور پر