Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/pt

Tailandês → Vocabulário → Curso 0 a A1 → Números de telefone

Números de telefone em Tailandês

Nesta lição, você aprenderá como dizer e entender números de telefone em Tailandês. Para isso, é importante ter em mente que os números em Tailandês são bastante diferentes dos números em Português.

Números de 0 a 9

Começando pelos números de 0 a 9, observe a tabela abaixo:

Tailandês	Pronúncia	Português
๐	líng	zero
๑	nùng	um
๒	song	dois
๓	sam	três
๔	sì	quatro
๕	hâ	cinco
๖	hòk	seis
๗	jèt	sete
๘	pàet	oito
๙	káo	nove

Observe que os números em Tailandês têm uma pronúncia bem diferente do Português. Se você tiver dificuldade em pronunciar algum número, é importante ouvir atentamente a pronúncia da palavra e tentar repeti-la diversas vezes.

Números de 10 a 100

Agora que já aprendemos os números de 0 a 9, vamos aprender como dizer os números de 10 a 100:

Tailandês	Pronúncia	Português
๑๐	sìp	dez
๑๑	sìp-èt	onze
๑๒	sìp-song	doze
๑๓	sìp-sam	treze
๑๔	sìp-sì	quatorze
๑๕	sìp-hâ	quinze
๑๖	sìp-hòk	dezesseis
๑๗	sìp-jèt	dezessete
๑๘	sìp-pàet	dezoito
๑๙	sìp-káo	dezenove
๒๐	yî-sìp	vinte
๓๐	sǎam-sìp	trinta
๔๐	sì-sìp	quarenta
๕๐	hâa-sìp	cinquenta
๖๐	hòk-sìp	sessenta
๗๐	jèt-sìp	setenta
๘๐	pàet-sìp	oitenta
๙๐	káo-sìp	noventa
๑๐๐	nùng-rói	cem

Fazendo uma ligação telefônica

Agora que já sabemos como dizer os números em Tailandês, vamos aprender como fazer uma ligação telefônica em Tailandês.

Para fazer uma ligação em Tailandês, você pode dizer "sǎwàt-dii ká/kráp" (สวัสดีค่ะ/ครับ), que significa "olá" e é uma forma educada de cumprimentar alguém ao telefone. Em seguida, você deve dizer "sǎm-rùat" (โทรศัพท์), que significa "telefone", e em seguida dizer o número que deseja discar.

Por exemplo, se você deseja discar o número 089-123-4567, você deve dizer "sǎm-rùat gâo nùng sì hâa yî-sìp sǎam sì hòk hâa jèt káo" (โทรศัพท์เก้าหนึ่งสี่ห้าหนึ่งยี่สิบสามสี่หกห้าเจ็ดเก้า).

Conclusão

Nesta lição, aprendemos como dizer e entender números de telefone em Tailandês. Lembre-se de que os números em Tailandês têm uma pronúncia bem diferente do Português, portanto, é importante ouvir atentamente a pronúncia das palavras e tentar repeti-las diversas vezes.

Índice - Curso de Tailandês - 0 a A1

• Apresentação do Curso

  ---

Cumprimentos Básicos e Introduções

• Dizendo Olá
• Perguntando o Nome e Nacionalidade
• Apresentando Membros da Família

  ---

Estrutura Básica de Frases

• Sujeito e Verbo
• Frases Negativas
• Perguntas
• Adjetivos

  ---

Números e Contagem

• Números 1-10
• Números 11-100
• Números Ordinais
• Números de Telefone

  ---

Verbos no Presente

• Verbos Regulares
• Verbos Irregulares
• Verbo 'Ser'

  ---

Cultura e Costumes Tailandeses

• Cumprimentos Tailandeses
• Comida Tailandesa e Etiqueta à Mesa
• Festivais Tailandeses

  ---

Atividades Diárias

• Rotina Diária
• Expressões de Tempo
• Dias da Semana e Meses

  ---

Advérbios

• Advérbios de Tempo
• Advérbios de Frequência
• Advérbios de Maneira
• Advérbios de Comparação e Superlativos

  ---

Cores

• Cores Básicas
• Descrevendo Cores
• Frutas e Vegetais

  ---

Pronomes

• Pronomes Sujeitos
• Pronomes Objeto
• Pronomes Possessivos

  ---

Geografia e Locais Tailandeses

• Províncias e Capitais Tailandesas
• Atrações Turísticas na Tailândia

  ---

Animais

• Animais Comuns
• Animais de Estimação
• Animais Selvagens

  ---

Preposições

• Preposições Básicas
• Preposições de Movimento

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Números 11-100
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Números 1-10
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Perguntando pelo Nome e Nacionalidade
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Cumprimentando
• Count from 1 to 10
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Números Ordinais
• Curso 0 a A1 → Vocabulário → Apresentando membros da família