Language/Kazakh/Grammar/Dative-Case/ro
Nivel de dificultate[modificare | modificare sursă]
Această lecție face parte din Cursul 0 până la nivelul A1, deci este destinată începătorilor.
Introducere[modificare | modificare sursă]
Cazul Dativ este un caz gramatical folosit pentru a indica un obiect indirect al unei propoziții sau pentru a exprima posesia. În această lecție, veți învăța cum să utilizați acest caz în propoziții prepoziționale și cuvinte-întrebări.
Utilizări ale Cazului Dativ[modificare | modificare sursă]
Există mai multe situații în care se poate folosi Cazul Dativ în limba kazahă. Vom discuta cele mai importante utilizări în continuare.
Obiectul indirect în propoziții[modificare | modificare sursă]
Cazul Dativ este folosit pentru a indica un obiect indirect în propoziție. În general, acest obiect este un substantiv sau un pronume și răspunde la întrebările "cui?" sau "cui?" în propoziție. Următorul tabel prezintă exemple de utilizare a Cazului Dativ în propoziții:
Kazahă | Pronunția | Română |
---|---|---|
Мен сіздің үйіңізге баруыңызға көмектесемін. | Men sızdıń üi’ıńızge baruıńyzğa kömektesemen. | Te ajut să ajungi acasă. (literally: Te ajut să mergi la casa ta.) |
Мектепке баруыңызға қандай өтінім берсеңіз? | Mektepke baruıńyzğa qanday ötinim berseniź? | Ce cerere faci să mergi la școală? (literally: Ce cerere faci să mergi la școala ta?) |
Досыма қолыңызды беріңіз. | Dosıma qolıńyzdy beriniz. | Dă-mi mâna ta, prietene. (literally: Dă-mi mâna ta, prietenul meu.) |
Propoziții prepoziționale[modificare | modificare sursă]
De asemenea, Cazul Dativ este folosit în propoziții prepoziționale. În aceste propoziții, substantivul care urmează prepoziția primește Cazul Dativ. Următorul tabel prezintă exemple de utilizare a Cazului Dativ în propoziții prepoziționale:
Kazahă | Pronunția | Română |
---|---|---|
Барлық адамдарға жаңа жылы туралы құттықтаймын. | Barlıq adamdarğa jaña jılı turalı quttyqtaymın. | Îi doresc tuturor un an nou fericit. (literally: Sunt fericit pentru toți oamenii pentru noul an.) |
Сіздің әкеңіздің көмегімен кітаптарды табуға болады. | Sızdıń äkemızdıń kömegimen kıtaptardy tabuğa bolady. | Poți găsi cărți cu ajutorul părinților tăi. (literally: Poți găsi cărți cu ajutorul părinților tăi.) |
Менің ата-анамға қашанғы кезекте хабарласуға болады? | Meniń ata-anamğa qaşańğı kezekte habarlasuğa bolady? | Când pot vorbi cu părinții mei? (literally: Când pot comunica cu părinții mei?) |
Expresii de posesie[modificare | modificare sursă]
Cazul Dativ este folosit și în expresii de posesie. Următorul tabel prezintă exemple de utilizare a Cazului Dativ în expresii de posesie:
Kazahă | Pronunția | Română |
---|---|---|
Менің атым Айгүл. | Meniń atym Aıgıl. | Numele meu este Aygul. (literally: Numele meu este Aygul.) |
Сенің атың кім? | Seniń atyń kim? | Cum te numești? (literally: Cum este numele tău?) |
Оның өркениеті үшін мен құтқарғанмын. | Onyń örkenieti üshin men qutqarğanmın. | L-am salvat din cauza suferinței sale. (literally: L-am salvat din cauza suferinței sale.) |
Cuvinte-cheie[modificare | modificare sursă]
Aici este o listă de cuvinte-cheie legate de Cazul Dativ:
- Obiect indirect
- Propoziții prepoziționale
- Expresii de posesie
Concluzie[modificare | modificare sursă]
În această lecție, ați învățat cum să utilizați Cazul Dativ pentru a indica obiecte indirecte în propoziții, pentru a exprima posesia și în propoziții prepoziționale. Asigurați-vă că exersați aceste concepte pentru a vă îmbunătăți abilitățile de vorbire și scriere în limba kazahă.