Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-22:-Complex-sentences-and-conjunctions/bg
Ниво на урока[редактиране | редактиране на кода]
Урок 22 е предназначен за начинаещи студенти, които желаят да научат как да образуват сложни изречения в персийския език, като използват съюзи и пунктуация.
Сложни изречения и съюзи[редактиране | редактиране на кода]
В персийския език сложните изречения са често срещани. Те се състоят от две или повече прости изречения, които са свързани помежду си чрез съюзи.
Съществуват два вида съюзи: подчинителни и съчинителни. В този урок ще разгледаме подчинителните съюзи.
Подчинителните съюзи са тези, които свързват главното изречение с подчиненото му. Те обикновено се поставят в началото на подчиненото изречение. Някои от най-честите подчинителни съюзи в персийския език са:
- که (ke) - който, че
- که به معنای (ke be ma'na-ye) - който означава
- اینکه (in ke) - че
- هرچند که (har-chen ke) - въпреки че
- تا (ta) - за да, докато, до
- به این صورت که (be in surat ke) - по такъв начин, че
Примерни изречения:
Ирански персийски език | Произношение | Български |
---|---|---|
من فکر میکنم که فردا باران خواهد بارید. | man fikr mikunam ke farda baran khahad barid. | Мисля, че утре ще вали. |
شما میتوانید به من بگویید که او چه میگوید؟ | shoma mitavanid be man beguyid ke u che migoyad? | Можете ли да ми кажете какво той казва? |
من آن را به او دادم تا آن را برای من نگه دارد. | man an rā be u dādam tā an rā barā-ye man negah dārad. | Дадох му го, за да го пази за мен. |
Практика[редактиране | редактиране на кода]
Сега е времето да практикувате това, което сте научили в този урок. Напишете 5 сложни изречения на персийски език, използвайки подчинителни съюзи.
Заключение[редактиране | редактиране на кода]
В този урок научихте как да образувате сложни изречения в персийския език, използвайки подчинителни съюзи и пунктуация. Практикувайте това в ежедневието си, за да се уверите, че можете да говорите и пишете на персийски език с лекота.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 15: Ред на думите в минало време
- Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 8: Пряките обекти
- Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 9: Притежателни местоимения
- Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 14: Прошлое время правильных глаголов
- Курс 0 до A1 → Граматика → Урок 21: Използване на инфинитиви
- 0 to A1 Course
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 3: Ред на думите в персийските изречения
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 20: Използване на повелително наклонение
- Курс от 0 до A1 → Граматика → Урок 5: Сегашно време на правилни глаголи