Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/tr

İran Farsçası → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Tamamlamalı İran Farsçası Kursu → Ders 14: Düzenli fiillerin geçmiş zamanı

Dersin Tanımı

Bu derste, düzenli fiillerin geçmiş zamanını nasıl çekimleyeceğinizi ve geçmişteki olayları ve eylemleri nasıl anlatacağınızı öğreneceksiniz.

Geçmiş Zamanı

Geçmiş zaman, İran Farsçasında, "di" harfi eklenerek oluşturulur. Bu ek, fiilin sonuna gelir. Örneğin: "yazdım" (yazmak) veya "gördüm" (görmek).

İşte bazı örnekler:

İran Farsçası	Telaffuz	Türkçe
نوشتَم‎ (nivista-m)	/ni'vistæm/	Yazdım
خوردَم‎ (xorida-m)	/xo'ridæm/	Yedim
دیدَم‎ (did-a-m)	/di'dæm/	Gördüm
گفتَم‎ (goft-a-m)	/gof'tæm/	Söyledim

Geçmiş Zamanı Çekimleri

Düzenli fiiller, geçmiş zaman için belirli bir çekim kalıbı kullanırlar. Geçmiş zaman için, fiilin sonuna "di" harfi eklenir ve son sesli harf "e" ile değiştirilir. Örneğin:

Fiil	Kök	Geçmiş Zamanı
خریدن‎ (xaridan)	xarid-	xarid-e-d
فروختن‎ (foruxtan)	forux-	forux-e-d
آمدن‎ (âmadan)	âmad-	âmad-e-d
دیدن‎ (didan)	did-	did-e-d

Burada, "xaridan" fiilinin geçmiş zamanı "xarid-e-d" şeklindedir.

Uygulama

Şimdi, aşağıdaki cümleleri İran Farsçasından Türkçeye çevirin:

1. من دیروز کتاب خواندم.
2. تو دیروز خبر دادی.
3. ما فردا به شهر می‌رویم.
4. شما چیزی نخریدید؟

Cevaplar:

1. Ben dün kitap okudum.
2. Sen dün haber verdin.
3. Biz yarın şehre gidiyoruz.
4. Siz bir şey satın almadınız mı?

Özet

Bu derste, İran Farsçasında düzenli fiillerin geçmiş zamanını çekimlemeyi öğrendiniz. Ayrıca, geçmişteki olayları ve eylemleri anlatmayı da öğrendiniz.

İran Farsça Kursu - 0'dan A1'e İçindekiler

• Kurs Sunumu

  ---

Ünite 1: Temel selamlama ve tanışma

• Ders 1: "Merhaba" ve "Elveda" Demek
• Ders 2: Kendini ve Başkalarını Tanıtma

  ---

Ünite 2: Cümle yapısı ve temel fiil çekimleri

• Ders 3: Farsça Cümlelerde Kelime Dizimi
• Ders 4: "Ol" Fiilinin Şimdiki Zaman Çekimi
• Ders 5: Düzenli Fiillerin Şimdiki Zaman Çekimi

  ---

Ünite 3: Günlük Rutinler Hakkında Konuşma

• Ders 6: Günlük Rutinleriniz Hakkında Konuşma
• Ders 7: Başkalarının Günlük Rutinleri Hakkında Konuşma

  ---

Ünite 4: Nesne Zamirleri ve İyelik Zamirleri

• Ders 8: Doğrudan Nesne Zamiri
• Ders 9: İyelik Zamirleri

  ---

Ünite 5: Fars Kültürü ve Gelenekleri

• Ders 10: Fars Görgü ve Konukseverliği
• Ders 11: Fars Bayramları ve Kutlamaları

  ---

Ünite 6: Yiyecek ve İçecek

• Ders 12: Yiyecek ve İçecek Siparişi Verme
• Ders 13: Yiyecek ve İçecek Hakkında Konuşma

  ---

Ünite 7: Geçmiş Zaman ve Düzenli Fiillerin Çekimi

• Ders 14: Düzenli Fiillerin Geçmiş Zaman Çekimi
• Ders 15: Geçmiş Zaman Cümlelerinde Kelime Dizimi

  ---

Ünite 8: Fars Edebiyatı ve Sanatı

• Ders 16: Fars Şiiri ve Klasik Edebiyatı
• Ders 17: Fars Sineması ve Müziği

  ---

Ünite 9: Yolculuk ve Ulaşım

• Ders 18: Ulaşım Araçları
• Ders 19: Yolculuk Hazırlığı ve Rezervasyon

  ---

Ünite 10: Emir Kipi, Mastar ve Karmaşık Cümleler

• Ders 20: Emir Kipini Kullanma
• Ders 21: Mastar Kullanımı
• Ders 22: Karmaşık Cümleler ve Bağlaçlar

  ---

Ünite 11: Fars Tarihi ve Coğrafyası

• Ders 23: Fars Medeniyeti ve Antik Tarihi
• Ders 24: Modern Tarih ve Güncel Konular

  ---

Ünite 12: Boş Zaman ve Eğlence

• Ders 25: Spor ve Aktif Rekreasyon
• Ders 26: Eğlence ve Boş Zaman Aktiviteleri

diğer dersler

• 0'dan A1'e Kadar Tamamlanmış Farsça Kursu → Gramer → Ders 21: Mastar Kullanımı
• 0'dan A1'e Kadar Ders → Gramer → Ders 20: Emir kipi kullanımı
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• 0'dan A1'e Tamamlanan Farsça Kursu → Dilbilgisi → Ders 15: Geçmiş zaman cümlelerinde kelime düzeni
• 0 to A1 Course
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Ders 5: Düzenli fiillerin şimdiki zaman çekimi
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Ders 9: İyelik Zamirleri
• Lesson 22: Complex sentences and conjunctions
• 0'dan A1'e Kadar Tamamlanan Farsça Kursu → Gramer → Ders 3: Farsça Cümlelerde Kelime Sırası
• 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Ders 8: Nesne Zamirleri