Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/th
< Language | Indonesian | Grammar | Can-and-Must
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 3[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 2[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ระดับหัวข้อ 1[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้ modal verbs ในภาษาอินโดนีเซีย: bisa และ harus
เมื่อเรียนรู้เรื่องนี้แล้ว คุณจะสามารถใช้คำกริยาเหล่านี้ในประโยคในอนาคตได้
การใช้ Bisa[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
Bisa ใช้เพื่อแสดงถึงความสามารถในการกระทำบางอย่าง หรือความสามารถในการทำบางอย่าง
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Saya bisa berbicara bahasa Indonesia | [sa.ja 'bi.sa ber.'bi.tʃa.ra ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันสามารถพูดภาษาอินโดนีเซียได้ |
Saya tidak bisa bermain bola | [sa.ja 'ti.dak 'bi.sa ber.'main 'bo.la] | ฉันไม่สามารถเล่นบอลได้ |
ในบางกรณี การใช้ Bisa ยังแสดงถึงความน่าจะเป็น หรือความเป็นไปได้ ดังนี้
ตัวอย่าง:
- Besok saya bisa pergi ke pasar. (เป็นไปได้ว่าฉันจะไปตลาดพรุ่งนี้)
- Saya bisa makan pizza setiapวัน. (ฉันสามารถกินพิซซ่าทุกวันได้)
การใช้ Harus[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
Harus ใช้เพื่อแสดงถึงความจำเป็นในการกระทำบางอย่าง หรือสิ่งที่ต้องทำ
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Saya harus belajar bahasa Indonesia | [sa.ja 'harus be.'la.jar ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันต้องเรียนภาษาอินโดนีเซีย |
Saya tidak harus makan makanan cepat saji | [sa.ja 'ti.dak 'harus 'ma.kan ma.'ka.nan 'tʃe.pat 'sa.dʒi] | ฉันไม่จำเป็นต้องกินอาหารจานด่วน |
ในบางกรณี การใช้ Harus ยังแสดงถึงความแน่นอน หรือสิ่งที่เป็นคำตอบที่ถูกต้อง ดังนี้
ตัวอย่าง:
- Siapa presiden Indonesia saat ini? Jawabannya: Joko Widodo. (harus Joko Widodo)
- Berapa harga tiket kereta api ke Jogjakarta? Jawabannya: Rp 50.000. (harus Rp 50.000)
การใช้ Bisa dan Harus ร่วมกัน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อใช้ Bisa และ Harus ร่วมกัน จะแสดงถึงความสามารถและความจำเป็นในการกระทำบางอย่าง
ตัวอย่าง:
อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
Saya harus bisa berbicara bahasa Indonesia | [sa.ja 'harus 'bi.sa ber.'bi.tʃa.ra ba.'ha.sa in.do.'ne.sia] | ฉันต้องสามารถพูดภาษาอินโดนีเซียได้ |
Kamu harus bisa berenang | ['ka.mu 'harus 'bi.sa be.'re.naŋ] | คุณต้องสามารถว่ายน้ำได้ |
เรียนรู้เรื่องนี้เพื่อใช้ในการสื่อสารในภาษาอินโดนีเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณต้องการติดต่อเพื่อนฝูงหรือคนในชุมชน
บทเรียนอื่น ๆ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาในภาษาอินโดนีเซีย
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำถามและคำตอบ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → May and Should
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำพูดอ้อมถึง
- Negation and Affirmation
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ซูเปอร์ลาทีฟ
- Direct Speech
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → เปรียบเทียบ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense
- คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีต
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ลำดับคำ
- หลักสูตร 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → นามธรรมชาติอินโดนีเซีย