Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Festivals/th

Indonesian → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 ของภาษาอินโดนีเซีย → งานเทศกาลอินโดนีเซีย

เทศกาลอินโดนีเซีย

ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและการฉลองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอินโดนีเซีย ซึ่งประกอบด้วย เลบาราน (Lebaran) ไนเป (Nyepi) และกาลุงัน (Galungan)

เลบาราน (Lebaran)

เลบาราน เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของชาวอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นเวลาที่ครอบครัวและเพื่อนฝูงรวมตัวกันเพื่อฉลองการจบเดือนพุธและเริ่มต้นเดือนสิงหา ซึ่งเป็นเวลาประมาณ 1 ถึง 2 สัปดาห์

หลังจากเข้าสู่เลบาราน คนอินโดนีเซียจะเดินทางกลับบ้านเพื่อเยี่ยมชมครอบครัวและญาติที่อยู่ไกลๆ และเริ่มต้นด้วยการเข้าวัด บุคคลที่อายุมากขึ้นจะได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ส่วนเยาวชนจะได้รับของขวัญจากผู้ใหญ่

ในช่วงเลบาราน มีการเตรียมอาหารเป็นพิเศษ เช่น น้ำเก๊กฮวย (kolak) และเค้กพัด (kue) ซึ่งเป็นขนมไทยที่มีความหวาน ๆ

สำหรับเด็ก ๆ จะได้รับของขวัญ เช่น จิ้มจุ่ม (duit lebaran) ซึ่งเป็นเงินสดที่ห่อไว้ในซองสีเขียว

ไนเป (Nyepi)

ไนเป เป็นเทศกาลศิลปะและวัฒนธรรมที่มีความสำคัญในศาสนาฮินดู ซึ่งมีการฉลองในเกาะบาหลี การฉลองนี้จะแบ่งเป็น 4 วันซึ่งประกอบไปด้วย วันบาลิ (Bali) วันปานัง (Penyanga) วันเอ็งกี (Tawur Kesanga) และวันไนเป (Nyepi)

วันนี้ ชาวบาหลีจะไม่ทำกิจกรรมใดๆ ทั้งสิ้น เช่น ไม่ได้เดินทาง ไม่ได้เล่นเกม ไม่ได้หาบันไดขึ้นลง และไม่ได้ชมวิว ส่วนเด็ก ๆ จะต้องอยู่ในบ้านตลอดวัน

วันถัดมา บริเวณบ้านจะมีการวางแหล่งน้ำให้คนมาขอ เพื่อให้น้ำสะอาดสำหรับการฉลอง ต่อมาเป็นการฉลองพิเศษโดยใช้ตัวอักษรอักษรพันธุ์ดอกไม้และหมาก และกระถางดอกไม้ที่ทำจากไม้ ซึ่งเรียกว่า โนกากัง (ogoh-ogoh)

กาลุงัน (Galungan)

กาลุงัน เป็นเทศกาลที่ถือว่าสำคัญที่สุดของชาวบาหลี ซึ่งเป็นเวลาประมาณ 10 วัน โดยเฉพาะในวันแรกของเทศกาลนี้ ชาวบาหลีจะไปเยี่ยมชมวัด เพื่อทำการสวดมนต์ และเตรียมอาหารพิเศษ

ในวันแรกของกาลุงัน ผู้ใหญ่จะพยายามสร้างสิ่งประดิษฐ์ชนิดหนึ่ง ซึ่งเรียกว่า ปาง (penjor) ที่ประดิษฐ์ทำจากต้นไม้โพลา และถูกแต่งด้วยดอกไม้ ใบไม้ และผลไม้ ป้ายชื่อชาวบาหลีจะถูกแขวนอยู่ที่ปาง

ชาวบาหลีจะแต่งตัวไปยังวัดโดยสวมเสื้อผ้าชุดพื้นเมือง และถือสัตว์เลี้ยง เช่น ไก่ และเป็ด ส่วนเยาวชนจะได้รับของขวัญจากผู้ใหญ่

สรุป

นี่เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดในอินโดนีเซีย ซึ่งมีการฉลองหลากหลายแบบ ช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและประเพณีของชาวอินโดนีเซียได้ดียิ่งขึ้น

อินโดนีเซีย	การออกเสียง	แปลภาษาไทย
Lebaran	เลบาราน	เทศกาลบาราน
Nyepi	ไนเป	เทศกาลไนเป
Galungan	กาลุงัน	เทศกาลกาลุงัน

สารบัญ - คอร์สอินโดนีเซีย - ระดับ 0 ถึง A1

• การนำเสนอคอร์ส

  ---

คำสรรพนามและคำทักทาย

• คำสรรพนาม
• คำทักทายและการแนะนำตัวเอง

  ---

ไวยากรณ์พื้นฐาน

• ลำดับคำ
• คำนามอินโดนีเซียน
• กริยาในภาษาอินโดนีเซียน

  ---

ชีวิตประจำวัน

• วลีพื้นฐาน
• ตัวเลขและเวลา
• วัน เดือน และฤดูกาล

  ---

โครงสร้างประโยค

• คำคุณศัพท์และคำกริยาวิเศษณ์
• คำถามและคำตอบ
• การปฏิเสธและการยืนยัน

  ---

วัฒนธรรมอินโดนีเซีย

• เทศกาลอินโดนีเซีย
• อาหารอินโดนีเซีย

  ---

การเดินทางและการขนส่ง

• การขนส่ง
• ทิศทาง

  ---

ช่วงเวลากริยาในอนาคต

• ปัจจุบันกำลังกระทำอยู่
• อดีตกำลังกระทำอยู่
• อนาคตกำลังกระทำอยู่

  ---

การช้อปปิ้งและการต่อรองราคา

• วลีช้อปปิ้งพื้นฐาน
• กลยุทธ์การต่อรองราคา

  ---

ศิลปะอินโดนีเซีย

• ดนตรีอินโดนีเซีย
• เต้นรำอินโดนีเซีย

  ---

กริยาช่วยแบบต่าง ๆ

• สามารถและต้อง
• อาจและควร

  ---

สีและรูปทรง

• สี
• รูปทรง

  ---

คำเปรียบเทียบและคำสุดท้าย

• เปรียบเทียบ
• วิเคราะห์สุดท้าย

  ---

ประเพณีอินโดนีเซีย

• งานแต่งงานอินโดนีเซีย
• อินโดนีเซียบาติก

  ---

ฉุกเฉิน

• ฉุกเฉินทางการแพทย์
• ภัยธรรมชาติ

  ---

การพูดแบบเขียนและการพูดโดยตรง

• การพูดโดยตรง
• การพูดแบบเขียน

  ---

บริหารงานและอาชีพ

• ตำแหน่งงาน
• สถานที่ทำงาน

  ---

วันหยุดอินโดนีเซีย

• วันอิสระอินโดนีเซีย
• ไอดูล์ ฟิตรี

บทเรียนอื่น ๆ

• คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → งานแต่งงานอินโดนีเซีย
• คอร์ส 0 ถึง A1 ภาษาอินโดนีเซีย → วัฒนธรรม → อาหารอินโดนีเซีย
• คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → เต้นรำอินโดนีเซีย
• คอร์ส 0 ถึง A1 ของภาษาอินโดนีเซีย → วัฒนธรรม → ดนตรีอินโดนีเซีย
• คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → บาติกอินโดนีเซีย