Language/Hebrew/Culture/Jewish-Holidays/bg
Раздел 1: Въведение[редактиране | редактиране на кода]
Здравейте, ученици! В тази лекция ще научите повече за йудейските празници и техните наблюдения в Израел. Йудейските празници са една от най-важните части от йудейската култура и традиции. Ще ви запознаем с всеки йудейски празник и как се празнува в Израел.
Раздел 2: Йудейските празници[редактиране | редактиране на кода]
Рош Хашана[редактиране | редактиране на кода]
Рош Хашана е йудейският нов годишен празник, който се празнува през първите два дни на еврейския месец Тишри. Тази година Рош Хашана ще бъде на 6 и 7 септември. Той е известен с това, че е ден на съда, когато всеки един от нас е съден за доброто или лошото, което е направил в предходната година. Общата практика е да се ядат ядене, които са сладки, за да се отбележи началото на сладка година.
Тук е таблица с някои от думите, които ще чуете по време на Рош Хашана:
Хебреи | Произношение | Български |
---|---|---|
Шана това | шана това | Щастлива нова година |
Текафа | текафа | Церемония за затваряне на Света книга |
Ташлих | ташлих | Обряд на хвърляне на хляб във вода, който символизира изхвърлянето на греховете |
Йом Кипур[редактиране | редактиране на кода]
Йом Кипур е най-свещеният ден в йудейския календар и е известен като Денят на Извинението. Той се празнува на десетия ден от Тишри, който тази година е на 15 септември. Йом Кипур е ден на пост и молитва. Това е денят, в който всеки човек се извинява за грешките си и се моли за прошка за тях. В Израел в този ден нито един транспортен средство не се движи, а целият ден е посветен на молитва.
Тук е таблица с някои от думите, които ще чуете по време на Йом Кипур:
Хебреи | Произношение | Български |
---|---|---|
Гмар хатима това | гмар хатима това | Да бъдем запечатени в книгата на живота |
Кол Нидре | кол нидре | Обряд на отказване от греховни обещания |
Неила | неила | Последната молитва на Йом Кипур |
Сукот[редактиране | редактиране на кода]
Сукот е един от най-веселите йудейски празници и се празнува на петия ден след Йом Кипур. Той е известен като Празникът на Кущите и се празнува през седем дни. В този период е традиция да се живее в кущи, направени от ветрило, кърпи и дървета. В Израел хората поставят кущите си на терасите и в градините си. Също така е традиция да се ядат плодове и зеленчуци.
Тук е таблица с някои от думите, които ще чуете по време на Сукот:
Хебреи | Произношение | Български |
---|---|---|
Сука | сука | Куща |
Лулав | лулав | Палма |
Етрог | етрог | Цитрусов плод, който се употребява при обреда на Сукот |
Ханука[редактиране | редактиране на кода]
Ханука е един от най-известните йудейски празници, който се празнува в продължение на осем дни. Той е известен като Празникът на Светлините и се празнува през еврейския месец Кислев, който обикновено пада през декември. В този период е традиция да се запалва свещ за всеки ден на празника. Ханука е също така известен с това, че се изяждат латки - традиционни палачинки.
Тук е таблица с някои от думите, които ще чуете по време на Ханука:
Хебреи | Произношение | Български |
---|---|---|
Ханукия | ханукия | Специален свещник, който се използва по време на Ханука |
Латка | латка | Традиционна палачинка, която се яде по време на Ханука |
Нес гадол хая шам | нес гадол хая шам | Чудото се случи там (относно свещите на Ханука) |
Раздел 3: Заключение[редактиране | редактиране на кода]
Това беше нашата лекция за Йудейските празници. Надяваме се, че научихте нещо ново и интересно за тези празници.