Language/Abkhazian/Grammar/Use-of-Verbs-in-Past-and-Future-Tenses/pl
Poziom kursu[edytuj | edytuj kod]
Kurs jest przeznaczony dla początkujących, którzy dopiero zaczynają naukę języka abchaskiego. Na koniec kursu studenci powinni osiągnąć poziom A1.
Wstęp[edytuj | edytuj kod]
W dzisiejszej lekcji będziemy uczyć się, jak opisywać wydarzenia przeszłe i przyszłe za pomocą czasowników abchaskich. Będziemy również ćwiczyć tworzenie zdań w różnych czasach.
Użycie czasów przeszłych w czasownikach abchaskich[edytuj | edytuj kod]
W języku abchaskim czas przeszły jest wyrażany za pomocą czasownika z sufiksem -апш (-apsh), który oznacza, że wydarzenie już się zdarzyło. Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аҧшын !! Apshyn !! Zrobiłem | ||
Аҧшалын !! Apshalyn !! Zrobiłem (bardziej formalnie) | ||
Аҧшыра !! Apshyra !! Robiłem (trwająca czynność) |
Uwaga: czasownik abchaski nie ma formy czasu przeszłego dla trzeciej osoby liczby pojedynczej.
Do tworzenia pytań w czasie przeszłym w języku abchaskim, wystarczy dodać słowo "хы" (chy) na końcu zdania. Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аҧшын хы? !! Apshyn chy? !! Czy zrobiłeś? |
Aby opisać wydarzenia, które miały miejsce w danym momencie w przeszłości, używa się słowa "мылә" (myla). Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Мылә аҧшын !! Myla apshyn !! W tamtym czasie zrobiłem |
Użycie czasów przyszłych w czasownikach abchaskich[edytuj | edytuj kod]
W języku abchaskim czas przyszły jest wyrażany przez dodanie sufiksu -аа (-aa) do czasownika. Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аиазараа !! Aiazaraa !! Będę robił | ||
Аиазараан !! Aiazaraan !! Będę robił (formalnie) |
Do tworzenia pytań w czasie przyszłym w języku abchaskim, wystarczy dodać słowo "хьа" (ch'a) na końcu zdania. Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аиазараа хьа? !! Aiazaraa ch'a? !! Czy będziesz robił? |
Aby opisać wydarzenia, które nastąpią w przyszłości, używa się słowa "ааҵәа" (aatswa). Na przykład:
Abchaski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Аиазар ааҵәа !! Aiazar aatswa !! Zrobię to w przyszłości |
Ćwiczenia[edytuj | edytuj kod]
- Napisz pięć zdań opisujących wydarzenia, które miały miejsce w przeszłości, używając czasowników abchaskich.
- Napisz pięć zdań opisujących wydarzenia, które nastąpią w przyszłości, używając czasowników abchaskich.
- Przetłumacz poniższe zdania na język abchaski:
- Będę gotował obiad.
- Czy będziesz gotował obiad?
- Zrobiłem swoją pracę domową.
- Czy zrobiłeś swoją pracę domową?
- Robiłem wczoraj zakupy.
Podsumowanie[edytuj | edytuj kod]
W dzisiejszej lekcji nauczyliśmy się, jak opisywać wydarzenia przeszłe i przyszłe w języku abchaskim za pomocą czasowników. Pamiętaj, że aby opisać wydarzenia przeszłe, używamy sufiksu -апш (-apsh), a sufiks -аа (-aa) jest stosowany do wyrażania wydarzeń przyszłych. Ćwicz tworzenie zdań w różnych czasach, aby utrwalić swoją wiedzę.