Language/Swedish/Grammar/Present-tense/hr
Razina 1[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli na lekciju o švedskom jeziku! U ovoj lekciji naučit ćete o sadašnjem vremenu i kako ga koristiti da opišete radnje koje se događaju sada.
Razina 2: Sadašnje vrijeme[uredi | uredi kôd]
Sadašnje vrijeme se koristi za opisivanje radnji koje se događaju sada. U švedskom jeziku, sadašnje vrijeme glagola obično se tvori dodavanjem nastavka "-r" na korijen glagola. Na primjer, glagol "gör" (raditi) postaje "gör-r" (radim).
Primjeri:
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag gör | ˈjɑːɡ ˈjøːr | Ja radim |
Du gör | dʉː ˈjøːr | Ti radiš |
Han/hon gör | hɑːn/hɔn ˈjøːr | On/ona radi |
Vi gör | viː ˈjøːr | Mi radimo |
Ni gör | niː ˈjøːr | Vi radite |
De gör | dɛ ˈjøːr | Oni/one rade |
Razina 2: Pravilni glagoli[uredi | uredi kôd]
Većina švedskih glagola tvori sadašnje vrijeme dodavanjem nastavka "-r" na korijen glagola. Međutim, postoje neki glagoli koji imaju malo drugačije obrasce tvorbe. Na primjer, glagol "är" (biti) nema nastavak "-r" u sadašnjem vremenu.
Primjeri:
- Att vara (biti)
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag är | jɑːɡ eːr | Ja jesam |
Du är | dʉː eːr | Ti jesi |
Han/hon är | hɑːn/hɔn eːr | On/ona je |
Vi är | viː eːr | Mi smo |
Ni är | niː eːr | Vi ste |
De är | dɛ eːr | Oni/one su |
- Att göra (raditi)
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag gör | ˈjɑːɡ ˈjøːr | Ja radim |
Du gör | dʉː ˈjøːr | Ti radiš |
Han/hon gör | hɑːn/hɔn ˈjøːr | On/ona radi |
Vi gör | viː ˈjøːr | Mi radimo |
Ni gör | niː ˈjøːr | Vi radite |
De gör | dɛ ˈjøːr | Oni/one rade |
Razina 2: Nepravilni glagoli[uredi | uredi kôd]
Nepravilni glagoli imaju različite obrasce tvorbe sadašnjeg vremena. U švedskom jeziku postoje mnogi nepravilni glagoli, a neki od njih su:
- Att ha (imati)
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag har | jɑːɡ har | Ja imam |
Du har | dʉː har | Ti imaš |
Han/hon har | hɑːn/hɔn har | On/ona ima |
Vi har | viː har | Mi imamo |
Ni har | niː har | Vi imate |
De har | dɛ har | Oni/one imaju |
- Att gå (ići)
Švedski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Jag går | jɑːɡ ɡoːr | Ja idem |
Du går | dʉː ɡoːr | Ti ideš |
Han/hon går | hɑːn/hɔn ɡoːr | On/ona ide |
Vi går | viː ɡoːr | Mi idemo |
Ni går | niː ɡoːr | Vi idete |
De går | dɛ ɡoːr | Oni/one idu |
Razina 2: Vježba[uredi | uredi kôd]
Sada kada ste naučili kako tvoriti sadašnje vrijeme i kako koristiti pravilne i nepravilne glagole, vrijeme je za vježbu. Pokušajte izreći nekoliko rečenica o onome što radite sada.
- Jag skriver en lektion. (Pišem lekciju.)
- Du läser svenska. (Čitaš švedski.)
- Han/hon talar med en vän. (On/ona razgovara s prijateljem.)
- Vi lyssnar på musik. (Slušamo glazbu.)
- Ni tittar på TV. (Gledate televiziju.)
- De lagar mat. (Kuhaju hranu.)
Razina 1[uredi | uredi kôd]
Čestitamo! Uspješno ste završili lekciju o sadašnjem vremenu u švedskom jeziku. Nadamo se da ste naučili nešto novo i korisno. Vidimo se u sljedećoj lekciji!