Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/ro

De la Polyglot Club WIKI
Sari la navigare Sari la căutare
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Araba StandardGramaticăCurs 0 până la A1Formare de întrebări

Nivelul 1[modificare | modificare sursă]

În această lecție, veți învăța cum să formați întrebări în limba arabă.

Nivelul 2: Tipuri de întrebări[modificare | modificare sursă]

Există două tipuri principale de întrebări în arabă standard:

- Întrebări cu un cuvânt interogativ: aceste întrebări încep cu un cuvânt interogativ precum "ce?" sau "cine?" și se supun unei inversiuni (adesea numită întoarcerea verbului) în raport cu clauza declarativă corespunzătoare. - Întrebări fără cuvânt interogativ: aceste întrebări încep cu o particulă interogativă precum "hal" și nu necesită inversiunea verbului.

Nivelul 3: Introducere în inversiunea verbului[modificare | modificare sursă]

  • În limba arabă, verbul este de obicei plasat la sfârșitul unei propoziții. În cazul inversiunii verbului, acesta este plasat înaintea agenților sau subiectului modulii.

De exemplu:

|- |Standard Arabic |sajara sami'un. |- |Pronunție |/sa-jar-ra sa-mi-un./ |- |Traducere |Sami are un copac.

În cazul unei întrebări cu un cuvânt interogativ care necesită inversiunea verbului, ordinea cuvintelor devine:

|- |Standard Arabic |hal sajara 'indaka? |- |Pronunție |/hal sa-jar-ra 'in-da-ka?/ |- |Traducere |Ai un copac?

Nivelul 3: Întrebări cu cuvânt interogativ[modificare | modificare sursă]

Tipurile de cuvinte interogative sunt:

  • مَنْ (man): cine?
  • مَا (maa): ce?
  • مَتَى (mataa): când?
  • أَيْنَ(ayn): unde?
  • لِمَاذَا (limaadhaa): de ce?
  • كَمْ (kam): cât?
  • كَيْفَ (kaifa): cum?

În cazul în care răspunsul la întrebare trebuie să fie afirmativ sau negativ, particula "هَلْ" (hal) se folosește adesea în fața clauzei pentru a da sens întrebării.

De exemplu:

Standard Arabic Pronunție Traducere
هَلْ أَنْتَ طَالِبٌ؟ /hal 'an-ta Taalib?/ Ești student?
مَتَى سَتَأْتِي؟ /ma-ta sa-ta-ti?/ Când vei veni?
أَيْنَ سَكَنْتَ؟ /'ay-na sa-kan-ta?/ Unde ai stat?


Nivelul 3: Întrebări fără cuvânt interogativ[modificare | modificare sursă]

- În araba standard, există o particulă interogativă numită "هَلْ" (hal) care se poate plasa înaintea unei propoziții pentru a o transforma într-o întrebare deschisă.

De exemplu:

Standard Arabic Pronunție Traducere
لَدَيْكَ سَاعَةٌ؟ /la-day-ka saa-'a?/ Ai un ceas?
هَلْ لَدَيْكَ سَاعَةٌ؟ /hal la-day-ka saa-'a?/ Ai un ceas?


Nivelul 1[modificare | modificare sursă]

Ați finalizat cu succes lecția privind formarea întrebărilor în limba arabă. Ați învățat despre cele două tipuri principale de întrebări, inversiunea verbului și cuvintele interogative. Felicitări!

Cuprins - Curs standard de limba arabă - 0 până la A1[modificare sursă]


Introducere în alfabetul arab


Substantivele și genul în limba arabă


Verbele și conjugarea lor în limba arabă


Numerele și numărătoarea în limba arabă


Vocabular de uz zilnic în limba arabă


Vocabular de alimente și băuturi în limba arabă


Obiceiuri și tradiții în limba arabă


Muzică și divertisment în limba arabă


Adjectivele în limba arabă


Pronumele în limba arabă


Prepozițiile în limba arabă


Interogativele în limba arabă


Adverbele în limba arabă


Vocabular de transport


Vocabular pentru cumpărături și bani


Literatura și poezia arabă


Calligrafia și arta arabă


Vocabular de meteorologie


Propoziții condiționale în limba arabă


Vocea pasivă în limba arabă


Propoziții relative în limba arabă


Adjective și substantive în limba arabă


Cinema și televiziune arabă


Moda și frumusețea arabă


Vocabular de sport și agrement


Alte lectii[modificare | modificare sursă]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson