Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/nl
Afdingen Strategieën[bewerken | brontekst bewerken]
Welkom bij deze les over Afdingen Strategieën in de Indonesische taal! In deze les leer je de basiswoorden die je nodig hebt om te kunnen afdingen in Indonesië. Afdingen is een belangrijk onderdeel van de Indonesische cultuur en kan op veel plaatsen gedaan worden, zoals op de markten en in de winkels. Het is belangrijk om te weten hoe je moet afdingen om te voorkomen dat je te veel betaalt.
Nawar en Tawar[bewerken | brontekst bewerken]
Het Indonesische woord voor afdingen is "nawar" of "tawar". Het is belangrijk om te weten hoe je deze woorden moet gebruiken om te kunnen afdingen.
- Nawar - Dit betekent letterlijk "bieden". Het wordt gebruikt om het proces van afdingen te starten.
- Tawar - Dit betekent "bieden" of "voorstellen". Het wordt gebruikt om de prijs te verlagen tijdens het afdingen.
Hieronder staan enkele voorbeelden van hoe deze woorden worden gebruikt in zinnen:
Indonesisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
Saya mau beli ini. Apa harga nya? | /sa-ja mau be-li i-ni. a-pa har-ga nya?/ | Ik wil dit kopen. Wat is de prijs? |
Harganya seratus ribu rupiah. | /har-ga-nya se-ra-tus ri-bu ru-piah/ | Het kost 100.000 rupiah. |
Bisa nawar? | /bi-sa na-war?/ | Kan ik afdingen? |
Bisa. Anda mau nawar berapa? | /bi-sa. an-da mau na-war be-ra-pa?/ | Ja dat kan. Hoeveel wil je bieden? |
Saya tawar lima puluh ribu rupiah. | /sa-ja ta-war li-ma pu-luh ri-bu ru-piah/ | Ik bied 50.000 rupiah. |
Tidak bisa. Harga aslinya delapan puluh ribu rupiah. | /ti-dak bi-sa. har-ga as-li-nya de-la-pan pu-luh ri-bu ru-piah/ | Nee dat kan niet. De oorspronkelijke prijs is 80.000 rupiah. |
Seadanya[bewerken | brontekst bewerken]
Een ander woord dat handig is om te kennen tijdens het afdingen is "seadanya". Dit betekent "wat dan ook" of "maakt niet uit". Je kunt dit woord gebruiken om aan te geven dat je bereid bent om te betalen wat de verkoper vraagt. Dit kan helpen bij het afdingen, omdat de verkoper misschien bereid is om de prijs te verlagen als hij weet dat je serieus bent.
Hieronder staan enkele voorbeelden van hoe je "seadanya" kunt gebruiken in zinnen:
- Saya mau beli ini. Apa harga nya? - Ik wil dit kopen. Wat is de prijs?
- Harganya tujuh puluh ribu rupiah. - De prijs is 70.000 rupiah.
- Saya tidak bisa nawar. Saya mau beli dengan seadanya. - Ik kan niet afdingen. Ik wil het kopen voor wat dan ook.
Tips voor Afdingen[bewerken | brontekst bewerken]
Hier zijn enkele tips die je kunnen helpen bij het afdingen in Indonesië:
- Begin met een lagere prijs dan wat je bereid bent te betalen.
- Wees vriendelijk en respectvol tijdens het afdingen.
- Blijf geduldig en neem de tijd om te onderhandelen.
- Wees bereid om weg te lopen als je niet tevreden bent met de prijs.
Met deze tips en de woorden die je hebt geleerd, ben je goed voorbereid om te gaan afdingen in Indonesië!
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- Complete 0 tot A1 Indonesisch → Woordenschat → Vormen
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Vervoer
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Medische noodgevallen
- Van 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Natuurrampen
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Basiswinkelfrases
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Richtingen
- 0 tot A1 cursus → Woordenschat → Getallen en Tijd
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Dagen, Maanden en Seizoenen
- Complete 0 tot A1 Indonesisch → Woordenschat → Persoonlijke voornaamwoorden
- Volledige 0 tot A1 Indonesische Cursus → Woordenschat → Begroetingen en Introducties
- Complete 0 tot A1 Indonesische Cursus → Woordenschat → Kleuren
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Basiszinnen