Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Poetry/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
हिब्रू कविता[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
हिब्रू कविता हिब्रू भाषा का एक अहम हिस्सा है। हिब्रू कविता का विशेषता उसकी परंपरागत मीटर, राइम, और छवि है। हिब्रू कविता में अधिकतर छवियों का उपयोग उपलब्ध होता है। इस पाठ में, हम हिब्रू कविता के विभिन्न पहलुओं को समझेंगे।
मीटर[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
हिब्रू कविता में आमतौर पर पाया जाने वाला मीटर "त्रिष्टुप" होता है। त्रिष्टुप तीन लंबी बारियों की एक बारी होती है। इसके अलावा, हिब्रू कविता में अन्य मीटर भी होते हैं जो अलग-अलग तरीके से बनाए जाते हैं।
| हिब्रू | उच्चारण | हिंदी |
|---|---|---|
| לְשָׁנָה תִּקְוָה | Leshana haba'ah bi-yerushalayim | नए साल की शुभकामनाएँ |
| וְהָיָה | Ve'hayah | होगा |
| יִשְׁמַעְיָהוּ | Yishma'el | इश्मेल |
राइम[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
हिब्रू कविता में राइम अपरिहार्य नहीं होता है, लेकिन वह आमतौर पर दक्षिण-पश्चिम या उत्तर-पूर्व या उन शब्दों के साथ होता है जो एक ही ढंग से उच्चारित होते हैं। यह आमतौर पर वर्ण अथवा सुरों के माध्यम से होता है।
छवि[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
हिब्रू कविता में अधिकतर छवियों का उपयोग किया जाता है। इन छवियों में नदियों, पहाड़ों, देश, आसमान और धरती जैसी वस्तुओं का वर्णन किया जाता है। इस पाठ में उदाहरण दिए गए हैं।
| हिब्रू | उच्चारण | हिंदी |
|---|---|---|
| הַנְּהָרוֹת, הָרִים, הַכְּרָמִים | Ha'nharot, ha'harim, ha'kramim | नदियाँ, पहाड़, दाखमधु के बगीचे |
| הַפְּרָחִים נִשְׂמְעִים | Ha'perakhim nishme'im | फूलों का संगीत सुनाई देता है |
सारांश[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
हिब्रू कविता एक उत्कृष्ट साहित्यिक फ़ॉर्म है जो हिब्रू भाषा के लिए अहम है। हिब्रू कविता के विभिन्न पहलुओं को समझने से आप हिब्रू भाषा को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं।