Language/Abkhazian/Culture/The-Abkhazian-War-and-Conflict/fa
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، با رویدادها و تعارضاتی که بر تاریخ و فرهنگ آبخازی تأثیر گذاشتهاند، آشنا میشویم. این درس در دوره کامل ۰ تا A1 آبخازی قرار دارد و به دانشجویان مبتدی کمک میکند تا به سطح A1 برسند.
تاریخچه آبخازی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
آبخازی یکی از ایالتهای کوچک کشور گرجستان است. این منطقه در یکی از مسیرهای مهم تجارت از قفقاز به دریای سیاه قرار دارد و برای همین همیشه برای پادشاهیهای مختلف مورد توجه قرار گرفته است. در سال ۱۹۹۲، بعد از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، یک جنگ بین گرجستان و آبخازی شکل گرفت. این جنگ با رسیدن نیروهای ارتش روسیه به منطقه و قطعنامه صلح ۱۹۹۴ به پایان رسید. این جنگ باعث تخریب شهرها و روستاها، جان باختن هزاران نفر و تشکیل پناهگاههای برای دهها هزار نفر شد.
تأثیر جنگ بر فرهنگ آبخازی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
انسانهای آبخازی تلاش کردند تا فرهنگ و تمدن خود را در دوران جنگ حفظ کنند، اما با وجود این تلاش، شهرهای آبخازی به طور گستردهای تخریب شدند. این شهرها شامل شهرهایی مانند سخومی، گالی، گوداوا، و سوخمی بودند. این تخریبات باعث شد که بسیاری از فرهنگهای آبخازی از بین بروند، اما هنوز هم بسیاری از سنتها و فرهنگهایی در آبخازی وجود دارد که مردم آن را تاکنون حفظ کردهاند.
لغات مفید[ویرایش | ویرایش مبدأ]
آبخازی | تلفظ | ترجمه در فارسی |
---|---|---|
خداحافظی | خداپرست | خداحافظ |
لحظه | آکْچْو | لحظه |
تشکر | سوای | سپاسگزاری |