Language/Tamil/Grammar/Postpositions/hr
Postpozicije u tamilskom jeziku[uredi | uredi kôd]
Postpozicije su riječi koje se koriste nakon imenica, zamjenica ili pridjeva kako bi oblikovale njihovo značenje u rečenici. U tamilskom jeziku, postpozicije se koriste kao zamjena za predloške u drugim jezicima. Postoji mnogo postpozicija u tamilskom jeziku, a u ovom tečaju ćemo naučiti o najčešće korištenim.
Korištenje postpozicija u rečenici[uredi | uredi kôd]
U tamilskom jeziku, postpozicije se koriste nakon imenica, zamjenica i pridjeva kako bi izrazile njihovu ulogu u rečenici. Postpozicije se također koriste kako bi izrazile vrijeme, mjesto, uzrok i svrhu.
Primjeri:
Tamil | Izgovor | Hrvatski prijevod |
---|---|---|
மீண்டும் (mīṇṭum) | miin-thum | Ponovljeno |
பிறகு (piṟaku) | pi-ru-ku | Nakon |
முன் (muṉ) | mu-n | Prije |
முடியும் (muṭiyum) | mu-ṭi-yum | Moguće |
Najčešće korištene postpozicije[uredi | uredi kôd]
U nastavku su navedene najčešće korištene postpozicije u tamilskom jeziku:
க்கு (kku)[uredi | uredi kôd]
Postpozicija "க்கு" se koristi za izražavanje smjera ili cilja.
Primjeri:
- நகரத்தில் சேர்ந்து கொண்டு போகும் வழி எங்குக்கு உள்ளது? (nakarattil sērntu koṇṭu bōkum vaḻi eṅkukku uḷḷadhu?) - Koji je put do mjesta gdje se nalazimo u gradu?
- நான் மாலை காணினேன். (nāṉ mālai kāṇinēṉ) - Vidio sam ga navečer.
இல் (il)[uredi | uredi kôd]
Postpozicija "இல்" se koristi za izražavanje mjesta ili lokacije.
Primjeri:
- பொது அறையில் எங்கு உள்ள போக்குகள் உள்ளன? (pothu aṟaiyil eṅku uḷḷa bōkkugaḷ uḷḷaṉa?) - Gdje su smjernice za opću sobu?
- நான் மேல் இருந்து எழுந்து கொண்டு வந்தேன். (nāṉ mēl iruntu eḻuntu koṇṭu vantēṉ) - Sišao sam s vrha i došao dolje.
Proširenje znanja o postpozicijama[uredi | uredi kôd]
Sada kada ste naučili o najčešće korištenim postpozicijama u tamilskom jeziku, vrijeme je da proširite svoje znanje o ovom gramatičkom konceptu. Jedan način da to učinite jest kroz čitanje i slušanje tamilskih vijesti, čitanje tamilskih knjiga i razgovor s tamilskim govornicima.
Zaključak[uredi | uredi kôd]
Postpozicije su važan gramatički koncept u tamilskom jeziku. Kroz ovaj tečaj, naučili ste o najčešće korištenim postpozicijama i načinima na koje se koriste u rečenicama. Nastavite vježbati i proširivati svoje znanje kako biste postali vještiji u korištenju tamilskog jezika.