Language/Moroccan-arabic/Culture/Weddings-and-Celebrations/cs
Svatby a oslavy v Maroku[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se budeme učit o tradičních marockých svatebních obyčejích a dalších slavnostních událostech.
Tradiční marocké svatby[editovat | editovat zdroj]
Marocké svatby jsou velmi důležitou událostí v životě marockého obyvatelstva a slaví se obvykle v průběhu víkendu. Svatby trvají obvykle až tři dny a jsou plné hudby, tance a jídla.
- Svatba: Fáze 1 - "Zinah"
První fází svatebního obřadu je "zinah", což znamená "krása". V této fázi se nevěsta a nevěsta připravují na svatbu. Nevěsta navštěvuje hammamu, marockou lázeň, aby si připravila pokožku a vlasy. Poté se oba snoubenci obléknou do tradičních marockých oděvů.
- Svatba: Fáze 2 - "Akhouti"
Druhou fází svatebního obřadu je "akhouti", což znamená "bratranci". V této fázi se marocké rodiny setkávají a jedí spolu, aby oslavily blížící se svatbu. Na konci této fáze se nevěsta setkává se svým snoubencem, aby spolu tančili.
- Svatba: Fáze 3 - "Henna"
Třetí fází svatebního obřadu je "henna", což je slavnost, kdy se nevěsta a ženy z rodiny a přátel setkávají, aby si nevěsta nanesla hennu na ruce a nohy. Tato fáze je obvykle doprovázena hudbou a tancem.
- Svatba: Fáze 4 - "Lalla Ezahra"
Čtvrtou fází svatebního obřadu je "Lalla Ezahra", což znamená "paní Ezahra". V této fázi se nevěsta obléká do svého svatebního šatu a setkává se se svým snoubencem, aby spolu tančili. Poté se rodiny setkávají, aby spolu jedly a oslavily.
- Ostatní slavnostní události
Kromě svateb slaví marocké rodiny také mnoho dalších slavnostních událostí, jako jsou narozeniny, novoroční oslavy a náboženské svátky.
- Novoroční oslavy
Marocký nový rok se slaví 1. ledna a je to čas, kdy se rodiny setkávají a oslavují. Na večeři se podávají tradiční marocké pokrmy, jako je tajine a couscous.
- Narozeniny
Marocké rodiny slaví narozeniny svých nejbližších, podobně jako ostatní rodiny po celém světě. Kromě toho se první narozeniny dítěte slaví velkou oslavou, na kterou jsou pozváni rodinní příslušníci a přátelé.
Slovníček[editovat | editovat zdroj]
Pro zlepšení vašeho porozumění marocké arabské kultuře jsou zde některá slova a fráze, které se používají v této lekci.
Marocká arabština | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
العرس | al-3urs | svatba |
الحنة | al-7na | henna |
الطاجين | al-tajin | tajine (tradiční marocké jídlo) |
الكسكسي | al-kuskusi | kuskus (tradiční marocké jídlo) |
- svatba - العرس - al-3urs
- henna - الحنة - al-7na
- tajine - الطاجين - al-tajin
- kuskus - الكسكسي - al-kuskusi