Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/ru
Уровень 1: Подготовка к путешествию[править | править код]
Уровень 2: Планирование поездки[править | править код]
Вы решили отправиться в путешествие в Иран, но не знаете, как начать? В этом разделе вы узнаете о необходимых шагах для подготовки к поездке.
- Определите даты вашего путешествия.
- Проверьте, нужна ли вам виза для посещения Ирана.
- Изучите места, которые вы хотите посетить, и составьте план поездки.
- Определите бюджет вашей поездки и забронируйте транспорт и жилье заранее, чтобы сэкономить деньги.
Уровень 2: Бронирование транспорта и жилья[править | править код]
Вы уже знаете, когда и куда вы хотите отправиться в путешествие. Теперь вам нужно забронировать транспорт и жилье. В Иране есть много различных вариантов перевозки и жилья, поэтому выбор может быть сложным. В этом разделе вы узнаете о некоторых вариантах бронирования транспорта и жилья.
Уровень 3: Бронирование авиабилетов[править | править код]
Если вы планируете лететь в Иран, вам нужно забронировать авиабилеты. Существует множество компаний, которые предоставляют авиабилеты в Иран, и выбор может быть сложным. Вот некоторые из наиболее популярных авиалиний, которые предлагают рейсы в Иран:
Иранский персидский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
بلیط هواپیما | bilit-e havapeyma | авиабилет |
شرکت هواپیمایی | sherkat-e havapeymayi | авиакомпания |
مقصد | maghsad | пункт назначения |
پرواز | parvaz | полет |
Чтобы забронировать авиабилеты, вы можете воспользоваться онлайн-сервисами, такими как Expedia, Travelocity, Orbitz, Kayak и другие.
Уровень 3: Бронирование жилья[править | править код]
Если вы планируете остановиться в Иране на несколько дней, вам нужно забронировать жилье. В Иране есть много разных вариантов жилья, от дешевых гостиниц до роскошных отелей. Вот некоторые из наиболее популярных вариантов жилья:
Иранский персидский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
هتل | hotel | отель |
مهمان پذیر | mohemman-e pazir | гостиница |
سوئیت | suite | люкс |
مهمانسرا | mohemmansara | гостевой дом |
Чтобы забронировать жилье, вы можете воспользоваться онлайн-сервисами, такими как Booking.com, Agoda, Hotels.com, Airbnb и другие.
Уровень 1: Запрос информации[править | править код]
Уровень 2: Спросить о местонахождении[править | править код]
Когда вы находитесь в Иране, вы можете потеряться или не знать, как добраться до нужного места. В этом разделе вы узнаете, как спросить о местонахождении на персидском языке.
- Excuse me, where is the nearest hotel? - ببخشید، هتل نزدیک کجاست؟ - bebakhshid, hotel-e nazdik kojast?
- Can you tell me how to get to the bazaar? - میتوانید به من بگویید چطور به بازار بروم؟ - mitavanid be man beguyid chetor be bazar beravam?
- Is there a museum around here? - آیا موزهای در این محل وجود دارد؟ - aya muzeye-i dar in mahal vojud darad?
Уровень 2: Спросить об информации о транспорте[править | править код]
Когда вы находитесь в Иране, вам может понадобиться узнать о транспорте. В этом разделе вы узнаете, как спросить об информации о транспорте на персидском языке.
- Excuse me, what time does the bus leave? - ببخشید، ساعت حرکت اتوبوس چند است؟ - bebakhshid, saat-e harekat-e otobus chand ast?
- How much is a taxi to the airport? - یک تاکسی تا فرودگاه چند تومان است؟ - yek taxi ta forudgah chand toman ast?
- Does this train go to Tehran? - آیا این قطار به تهران میرود؟ - aya in qatar be Tehran miravad?
Уровень 1: Заключительное слово[править | править код]
В этом уроке вы узнали, как подготовиться к поездке в Иран, забронировать транспорт и жилье, а также как спросить о местонахождении и транспорте на персидском языке. Удачного путешествия!
Другие уроки[править | править код]
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 26: Развлечения и досуг
- Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Урок 6: Рассказ о вашей повседневной жизни
- Курс 0 до А1 → Словарный запас → Урок 25: Спорт и активный отдых
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 2: Представление себя и других
- Курс 0-А1 → Словарь → Урок 12: Заказ еды и напитков
- Курс 0 до А1 → Словарь → Урок 18: Средства передвижения
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Курс 0 до A1 → Словарь → Урок 7: Разговор о повседневных делах других людей
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 13: Разговор о еде и напитках