Language/Swedish/Vocabulary/Asking-for-directions/th
การถามทาง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การถามทางเป็นเรื่องที่สำคัญในการเดินทาง และการเรียนรู้วิธีการถามทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนที่ต้องการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ดังนั้นในบทเรียนนี้เราจะมาเรียนรู้ว่าเราจะถามทางอย่างไรในภาษาสเวดิชและเข้าใจคำตอบ
คำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือคำศัพท์ที่จำเป็นต้องใช้เมื่อคุณต้องการถามทาง:
สเวดิช | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
---|---|---|
Var ligger ...? | var ˈliɡːər | ตั้งอยู่ที่ไหน |
Hur kommer jag till ...? | hʉr ˈkɔmːər jaːɡ tɪl | ฉันจะไปที่ ... ได้อย่างไร |
Går det att ta sig till ... med buss/tunnelbana/tåg? | ɡoːr dɛt at ta siːɡ tɪl ... mɛd bɵs/tɵnɛlbɑːna/tɔŋ | ฉันจะไปที่ ... ได้ด้วยรถเมล์ / รถไฟใต้ดิน / รถไฟ |
Åt vilket håll ska jag gå? | oːt ˈvɪlːkɛt hɔl ska jaːɡ ɡoː | ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหน |
วลีการใช้[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือวลีที่คุณสามารถใช้เพื่อถามทาง:
- ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันต้องการไปที่ ... / Var ligger ...?
- ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันจะไป ... / Hur kommer jag till ...?
- จะไปที่ ... ด้วยรถเมล์ / รถไฟใต้ดิน / รถไฟ ได้อย่างไร? / Går det att ta sig till ... med buss/tunnelbana/tåg?
- ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหน? / Åt vilket håll ska jag gå?
นี่คือวลีที่คุณสามารถใช้เพื่อตอบคำถาม:
- ตรงไป / Gå rakt fram
- เลี้ยวซ้าย / Sväng vänster
- เลี้ยวขวา / Sväng höger
- อยู่ด้านซ้าย / Ligger till vänster
- อยู่ด้านขวา / Ligger till höger
- ข้ามถนน / Korsa gatan
- ตรงไปจนถึงแยก / Gå rakt fram tills du kommer till en korsning
- อยู่ข้างหน้า / Ligger framför
ตัวอย่าง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
นี่คือตัวอย่างเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการถามและตอบกับคำถาม:
คำถาม: ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันต้องการไปที่ห้องสมุดแห่งชาติ คำตอบ: ห้องสมุดแห่งชาติตั้งอยู่ทางด้านขวาของถนนโรงเรียนชั้นประถมศึกษา ...
คำถาม: ขอโทษครับ / ค่ะ ฉันจะไปที่สนามบินอากาศยานสุวรรณภูมิ คำตอบ: คุณสามารถนั่ง Airport Rail Link จากสถานีพญาไทเพื่อไปยังสนามบินได้
คำถาม: จะไปที่โรงแรมโนเบิลได้อย่างไร? คำตอบ: โรงแรมโนเบิลตั้งอยู่ในซอย ...
คำถาม: ฉันควรเดินไปทางทิศทางไหนเพื่อไปที่โรงเรียน? คำตอบ: คุณต้องเดินไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือจนถึงโรงเรียน
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้วิธีการถามทางและตอบคำถามในภาษาสเวดิช อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าการเดินทางมีความเป็นไปได้ที่จะพบกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนขึ้น ดังนั้นจึงควรฝึกฝนตนเองให้เป็นมืออาชีพในการตอบคำถามและเข้าใจคำตอบในภาษาสเวดิช