Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/pt
Preposições de tempo[editar | editar código-fonte]
As preposições de tempo são usadas para indicar tempo verbal em uma sentença. As preposições que serão apresentadas abaixo são as mais comuns em árabe.
Preposições simples de tempo[editar | editar código-fonte]
Abaixo segue uma tabela com as preposições simples de tempo em árabe:
Árabe Padrão | Pronúncia | Tradução |
---|---|---|
في | /fi:/ | em (usa-se antes de dias da semana) |
على | /`ala:/ | em (usa-se antes de datas específicas, como "em 7 de setembro") |
في ال | /fi:/ | na (usa-se antes de períodos do dia: "na manhã", "na tarde", "na noite") |
بعد | /ba`d/ | depois de |
قبل | /qabla/ | antes de |
لأن | /li'ann/ | porque |
Preposições compostas de tempo[editar | editar código-fonte]
As preposições compostas de tempo são formadas pela junção de uma preposição simples + um substantivo ou pronome. Abaixo segue uma tabela com as preposições compostas de tempo em árabe:
Árabe Padrão | Pronúncia | Tradução |
---|---|---|
قبل الظهر | /qabla el-ðoẖr/ | antes do meio dia, ante meridiem (AM) |
بعد الظهر | /ba`d el-ðoẖr/ | depois do meio dia, post meridiem (PM) |
بعد دقائق | /ba`d ḏaqa'eq/ | minutos depois de |
بعد ساعات | /ba`d saa'at/ | horas depois de |
لأنني | /li'anni:/ | porque eu |
Preposições de lugar[editar | editar código-fonte]
As preposições de lugar são usadas para indicar lugar em uma sentença. As preposições que serão apresentadas abaixo são as mais comuns em árabe.
Preposições simples de lugar[editar | editar código-fonte]
Abaixo segue uma tabela com as preposições simples de lugar em árabe:
Árabe Padrão | Pronúncia | Tradução |
---|---|---|
في | /fi:/ | por em, em cima de |
على | /`ala:/ | em cima de, sobre |
تحت | /taẖt/ | sob |
خلف | /khalf/ | atrás de |
أمام | /'ama:m/ | em frente de |
بجانب | /bi'janib/ | ao lado de |
Preposições compostas de lugar[editar | editar código-fonte]
As preposições compostas de lugar são formadas pela junção de uma preposição simples + um substantivo ou pronome. Abaixo segue uma tabela com as preposições compostas de lugar em árabe:
Árabe Padrão | Pronúncia | Tradução |
---|---|---|
في الداخل | /fi:l-ḏa:khil/ | dentro de |
بعد النزول | /ba`d en-nazul/ | descer depois de |
بعد الصعود | /ba`d e-ðo`ud/ | subir depois de |
أمام العين | /'ama:m el-`ein/ | na frente dos olhos |
بعد المرحاض | /ba`d el-marha:ḏ/ | depois do banheiro |
بجانب الباب | /bi'janib el-ba:b/ | ao lado da porta |
Esperamos que tenha gostado dessa aula sobre preposições de tempo e lugar. Continue estudando e praticando para melhorar cada vez mais o seu árabe!
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 até A1 → Gramática → Diferenças entre orações relativas em inglês e árabe
- Curso 0 até A1 → Gramática → Gênero masculino e feminino dos substantivos
- Curso 0 a A1 → → Artigos definidos e indefinidos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de passado
- Curso do nível 0 ao A1 → Grammar → Preposições básicas
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Formação e colocação
- Complete o curso de nível 0 a A1 → Gramática → Pronomes pessoais
- Curso 0 a A1 → Gramática → Formação e uso
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Terceiro condicional e condicionais mistos
- Curso 0 até A1 → Gramática → Primeira e Segunda Condicional
- Curso Nível 0 até A1 → Gramática → Vogais Árabes
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação do presente
- Curso de nível 0 a A1 → Gramática → Conjugação no Futuro
- Curso 0 ao A1 → Gramática → Palavras interrogativas