Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Ordering-Food-in-a-Restaurant/kk

Мароккан Араб тілі → Лексика → 0-А1 курсы → Көшетімді ресторандан тапсырыс беру

Heading level 1

Мароккан Араб тілінен көшетімді ресторандан тапсырыс беру

Heading level 2

Ресторандың ішінде

Heading level 3

Бірінші қадам

• Сәлеметсіз бе?
• Сәлеметсіз бе? (Дігер тілде)
• Қош келдіңіз!
• Қош келдіңіз! (Дігер тілде)

Heading level 3

Көшетімділер

• Менюді көрсетіңіз, рақмет.
• Менюді көрсетіңіз, рақмет. (Дігер тілде)
• Көшетімдер туралы айтыңыз па?
• Көшетімдер туралы айтыңыз па? (Дігер тілде)
• Бұл мәзір туралы ақпарат бере аласыз ба?
• Бұл мәзір туралы ақпарат бере аласыз ба? (Дігер тілде)

Heading level 3

Тапсырыс беру

• Менің тапсырысым …
• Менің тапсырысым … (Дігер тілде)
• Бірақ мен … сұраймын.
• Бірақ мен … сұраймын. (Дігер тілде)
• Бұл бүлгелер біреуінен … алғысыңыз келеді ме?
• Бұл бүлгелер біреуінен … алғысыңыз келеді ме? (Дігер тілде)
• Мен … сұрамын.
• Мен … сұрамын. (Дігер тілде)

Heading level 2

Тапсырыстан кейін

Heading level 3

Төлеу

• Картадан төлей аласыз ба?
• Картадан төлей аласыз ба? (Дігер тілде)
• Төлемді жасаңыз, рақмет.
• Төлемді жасаңыз, рақмет. (Дігер тілде)

Heading level 3

Мақұлдау

• Рақмет, жақсы көшетімділерге.
• Рақмет, жақсы көшетімділерге. (Дігер тілде)
• Менің мақұлдауым …
• Менің мақұлдауым … (Дігер тілде)
• Біздің ұсыныстарымызды жоқ етіңіз.
• Біздің ұсыныстарымызды жоқ етіңіз. (Дігер тілде)

Heading level 1

Сөздік

Мароккан Араб тілі	Транскрипция	Казах тіліндегі аударма
مرحبا	marhaba	Сәлеметсіз бе?
السلام عليكم	assalamu alaykum	Сәлеметсіз бе? (Дігер тілде)
أهلا وسهلا	ahlan wa sahlan	Қош келдіңіз!
أهلا ومرحبا	ahlan wa marhaban	Қош келдіңіз! (Дігер тілде)
أريد قائمة الطعام من فضلك	arīd qā'imatu at-ta'am min faḍlik	Менюді көрсетіңіз, рақмет.
أريد قائمة الطعام لو سمحت	arīd qā'imatu at-ta'am law samaḥt	Менюді көрсетіңіз, рақмет. (Дігер тілде)
ما هي الأطباق الخاصة بكم؟	ma hī al-ṭabāq al-khāṣṣah bikum?	Көшетімдер туралы айтыңыз па?
ما هي الأطباق الخاصة بكم؟	ma hī al-ṭabāq al-khāṣṣah bikum?	Көшетімдер туралы айтыңыз па? (Дігер тілде)
هل يمكنك إعطائي بعض المعلومات عن هذا العنصر؟	hal yumkinuk 'iutatī bi'udhih al-ma'ulumāt 'an hadha al-'unsur?	Бұл мәзір туралы ақпарат бере аласыз ба?
هل يمكنك إعطائي بعض المعلومات عن هذا العنصر؟	hal yumkinuk 'iutatī bi'udhih al-ma'ulumāt 'an hadha al-'unsur?	Бұл мәзір туралы ақпарат бере аласыз ба? (Дігер тілде)
طلبي هو ...	ṭalabī huwa ...	Менің тапсырысым …
طلبي هو ...	ṭalabī huwa ...	Менің тапсырысым … (Дігер тілде)
ولكن أريد ...	walakin 'urīdu ...	Бірақ мен … сұраймын.
ولكن أريد ...	walakin 'urīdu ...	Бірақ мен … сұраймын. (Дігер тілде)
هل يمكنك تبديل شيء ما في هذه الوجبة؟	hal yumkinuk tabdīl shay' ma fī hadhih al-wajbah?	Бұл бүлгелер біреуінен … алғысыңыз келеді ме?
هل يمكنك تبديل شيء ما في هذه الوجبة؟	hal yumkinuk tabdīl shay' ma fī hadhih al-wajbah?	Бұл бүлгелер біреуінен … алғысыңыз келеді ме? (Дігер тілде)
أنا أطلب ...	'anā 'aṭlab ...	Мен … сұрамын.
أنا أطلب ...	'anā 'aṭlab ...	Мен … сұрамын. (Дігер тілде)
هل يمكنني الدفع ببطاقة؟	hal yumkinunī adfa' bibiṭāqah?	Картадан төлей аласыз ба?
هل يمكنني الدفع ببطاقة؟	hal yumkinunī adfa' bibiṭāqah?	Картадан төлей аласыз ба? (Дігер тілде)
الحساب من فضلك	al-ḥisāb min faḍlik	Төлемді жасаңыз, рақмет.
الحساب من فضلك	al-ḥisāb min faḍlik	Төлемді жасаңыз, рақмет. (Дігер тілде)
شكرًا لكم للخدمة الجيدة	shukran lakum lil-khidmah al-jayidah	Рақмет, жақсы көшетімділерге.
شكرًا لكم للخدمة الجيدة	shukran lakum lil-khidmah al-jayidah	Рақмет, жақсы көшетімділерге. (Дігер тілде)
طلبي هو ...	ṭalabī huwa ...	Менің мақұлдауым …
طلبي هو ...	ṭalabī huwa ...	Менің мақұлдауым … (Дігер тілде)
لا يوجد لدينا عروض	lā yujad ladaynā 'urūḍ	Біздің ұсыныстарымызды жоқ етіңіз.
لا يوجد لدينا عروض	lā yujad ladaynā 'urūḍ	Біздің ұсыныстарымызды жоқ етіңіз. (Дігер тілде)

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық

Басқа сабақтар

• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Лексика → Сан есептеу мен сан бойынша сөйлесу
• 0-А1 Курстары → Сөздік → Бағалау сұраулары
• 0-ден A1 дейінгі курстар → Лексика → Өзіңізді мен басқаларды таныстыру