Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emergencies-and-Medical-Care/fa
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۳[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، عبارات و واژگان مرتبط با مراقبتهای پزشکی و اورژانسها در زبان چینی ماندرین را خواهید آموخت.
- اگر به دنبال کمک پزشکی هستید، شمارهی اورژانس در چین 120 میباشد.
اورژانس[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در موارد اورژانس، ممکن است بخواهید با چند عبارت پرکاربرد در زبان چینی ماندرین آشنا شوید.
تماس با خدمات اورژانس[ویرایش | ویرایش مبدأ]
زبان چینی ماندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
救护车 | jiù hù chē | آمبولانس |
医院 | yī yuàn | بیمارستان |
急救 | jí jiù | اولین کمک |
痛 | tòng | درد |
呼救 | hū jiù | کمک فریادی |
- مثال:
- برای تماس با خدمات اورژانس، بهترین راه تماس با شماره ۱۲۰ است. - در چین، شماره ۱۲۰ برای خدمات اورژانس به کار میرود. - اگر به دنبال کمک پزشکی هستید، بهتر است با شماره ۱۲۰ تماس بگیرید.
مراقبتهای پزشکی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
برای توصیف دردها و بیماریها و اطلاع دادن به پزشک در مورد وضعیت پزشکی خود، ممکن است به چندین عبارت و واژه پرکاربرد در زبان چینی ماندرین نیاز داشته باشید.
عبارات پزشکی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
زبان چینی ماندرین | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
病 | bìng | بیماری |
头疼 | tóu téng | سردرد |
发烧 | fā shāo | تب |
喉咙疼 | hóu lóng téng | درد گلو |
医生 | yī shēng | دکتر |
- مثال:
- من سردرد دارم. (我头疼。) - من تب دارم. (我发烧。) - گلوی من درد میکند. (我喉咙疼。)
در دفترچه پزشکی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در صورتی که به کشور چین سفر میکنید، به شدت توصیه میشود که دفترچه پزشکی خود را با خود ببرید. این دفترچه باید شامل اطلاعاتی دربارهی وضعیت پزشکی شما (مانند تاریخچهی بیماریها، داروهای مصرفی و ...) باشد.
- مثال:
- بهترین راه برای پیشگیری از مشکلات پزشکی در سفر به چین، داشتن یک دفترچه پزشکی است. - دفترچه پزشکی شامل اطلاعاتی دربارهی وضعیت پزشکی شما میباشد. - در دفترچه پزشکی خود، اطلاعاتی دربارهی تاریخچهی بیماریها و داروهای مصرفی خود را بنویسید.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره 0 تا A1 → واژگان → حرفهها و شغلها
- دوره 0 تا A1 → لغت → موسیقی و فیلم
- دوره 0 تا A1 → واژگان → احساسات و افکار
- Leisure Activities and Hobbies
- دوره 0 تا A1 → واژگان → شهرهای چینی و بین المللی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → آشنایی با مردم
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → جاذبه های توریستی و حمل و نقل
- دوره 0 تا A1 → لغت → صفات و ویژگیهای شخصیتی
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → نام کشورها و ملیتها
- دوره 0 تا A1 → واژگان → پرسیدن مسیر
- دوره 0 تا A1 → واژگان → عبارات پایه
- دوره 0 تا A1 → واژگان → اعداد و شمارندهها
- Shopping and Bargaining
- دورهی ۰ تا A1 → واژگان → ورزش و تمرین فیزیکی