Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/es
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introducción[editar | editar código]
¡Bienvenidos a la lección de comparación y superlativo en japonés! En esta lección, aprenderemos cómo expresar comparaciones y superlativos utilizando los patrones básicos ～より～ y ～で一番～.
Antes de comenzar, asegúrate de tener un conocimiento básico de los números y los adjetivos en japonés. Si no estás familiarizado con ellos, te recomendamos que revises nuestras lecciones anteriores antes de continuar.
Patrón ～より～[editar | editar código]
El patrón ～より～ se utiliza para hacer comparaciones de igualdad o desigualdad entre dos cosas. La estructura es la siguiente:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | A は || A wa || A es | B より || B yori || más/menos que B </tabla>
Por ejemplo:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 私 は || Watashi wa || Yo soy | あなた より || Anata yori || más/menos que tú </tabla>
En este ejemplo, estamos comparando a "yo" con "tú". La oración completa sería "私はあなたより背が高いです" (watashi wa anata yori se ga takai desu), que significa "soy más alto que tú".
Recuerda que para hacer una comparación de desigualdad, simplemente cambiamos la partícula より (yori) por la partícula の方が (no hō ga).
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | A は || A wa || A es | B の方が || B no hō ga || más/menos que B </tabla>
Por ejemplo:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 彼女 は || Kanojo wa || Ella es | 彼 より || Kare yori || más/menos que él </tabla>
La oración completa sería "彼女は彼より美しいです" (kanojo wa kare yori utsukushii desu), que significa "ella es más hermosa que él".
Patrón ～で一番～[editar | editar código]
El patrón ～で一番～ se utiliza para expresar el superlativo en japonés. La estructura es la siguiente:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | A で || A de || en/por medio de A | 一番 || ichiban || el/la/los/las más... </tabla>
Por ejemplo:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 東京 で || Tōkyō de || en Tokio | 一番 || ichiban || la más | 美味しい || oishii || deliciosa | 寿司 || sushi || sushi </tabla>
En este ejemplo, estamos diciendo que el sushi en Tokio es el más delicioso. La oración completa sería "東京で一番美味しい寿司です" (Tōkyō de ichiban oishii sushi desu).
Recuerda que también puedes usar este patrón para expresar el "menos" superlativo simplemente agregando el prefijo 最 (sai) antes de la palabra.
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | A で || A de || en/por medio de A | 最も || mottomo || el/la/los/las menos... </tabla>
Por ejemplo:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 日本 で || Nihon de || en Japón | 最も || mottomo || el/la/los/las menos... | 高い || takai || caro | 国 || kuni || país </tabla>
La oración completa sería "日本で最も高い国はスイスです" (Nihon de mottomo takai kuni wa Suisu desu), que significa "el país más caro de Japón es Suiza".
Ejemplos adicionales[editar | editar código]
Aquí hay algunos ejemplos adicionales para que puedas practicar los patrones que acabamos de aprender:
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 彼 は || Kare wa || Él es | 私 より || Watashi yori || más/menos que yo | 背が高い || se ga takai || alto </tabla>
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | 昨日 は || Kinō wa || Ayer fue | 一番 || ichiban || el/la/los/las más... | 暑かった || atsukatta || caliente </tabla>
<tabla> ! Japonés !! Pronunciación !! Español | この店 で || Kono mise de || En esta tienda | 最も || mottomo || el/la/los/las menos... | 安い || yasui || barato | 店 || mise || tienda </tabla>
¡Genial! Ahora que has practicado con algunos ejemplos, estás listo para utilizar los patrones de comparación y superlativo en japonés.
Conclusión[editar | editar código]
En esta lección, hemos aprendido cómo expresar comparaciones y superlativos en japonés utilizando los patrones ～より～ y ～で一番～. Recuerda que para hacer una comparación de desigualdad, simplemente cambiamos la partícula より (yori) por la partícula の方が (no hō ga). También aprendimos que para expresar el "menos" superlativo, simplemente agregamos el prefijo 最 (sai) antes de la palabra.
¡Sigue practicando y verás cómo mejorarás en tu aprendizaje del japonés!
Otras lecciones[editar | editar código]
- Curso 0 a A1 → Gramática → Introducción a la estructura de la oración en japonés
- Curso 0 a A1 → Gramática → Práctica de Lectura y Escritura en Hiragana
- Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は y が
- Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugación de verbos
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los Adjetivos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Palabras y frases interrogativas
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Modificación de sustantivos y adjetivos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo y uso de los adverbios
- Curso de 0 a A1 → Gramática → Conjugación de Adjetivos
- 0 to A1 Course