Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/el
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Επιθέτων κλίση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Σε αυτό το μάθημα, θα μάθετε να κλίνετε επίθετα και να τα συγκρίνετε χρησιμοποιώντας το βασικό μοτίβο ~より~. Ας ξεκινήσουμε!
Επιθετική κλίση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τα επίθετα στα ιαπωνικά δεν κλίνονται όπως τα ρήματα, αλλά τα κατανέμουμε σε δύο κατηγορίες: επίθετα τύπου i και επίθετα τύπου na.
Για την κλίση των επιθέτων τύπου i, ακολουθούμε τον παρακάτω πίνακα:
Ιαπωνικά | Προφορά | Μετάφραση στα Καθαρεύουσα |
---|---|---|
寒い (さむい) | さむい (samui) | κρύος (kryos) |
暑い (あつい) | あつい (atsui) | ζεστός (zestos) |
高い (たかい) | たかい (takai) | ψηλός (psilos) |
安い (やすい) | やすい (yasui) | φθηνός (fthinόs) |
Για να κλίνουμε επίθετα τύπου i, απλά αλλάζουμε το i σε katta. Για παράδειγμα:
- Κρύος: 寒い (さむい) → 寒かった (samukatta)
- Ζεστός: 暑い (あつい) → 暑かった (atsukatta)
- Ψηλός: 高い (たかい) → 高かった (takakatta)
- Φθηνός: 安い (やすい) → 安かった (yasukatta)
Για την κλίση των επιθέτων τύπου na, ακολουθούμε τον παρακάτω πίνακα:
Ιαπωνικά | Προφορά | Μετάφραση στα Καθαρεύουσα |
---|---|---|
きれい (kirei) | κιρέι | όμορφος (omorfos) |
げんき (genki) | γκένκι | ενεργητικός (energitikόs) |
しずか (shizuka) | σιζούκα | ήσυχος (isychos) |
たいへん (taihen) | τάιχεν | δύσκολος (dyskolos) |
Για να κλίνουμε επίθετα τύπου na, απλά προσθέτουμε το "だった" στο τέλος. Για παράδειγμα:
- Όμορφος: きれい (kirei) → きれいだった (kirei datta)
- Ενεργητικός: げんき (genki) → げんきだった (genki datta)
- Ήσυχος: しずか (shizuka) → しずかだった (shizuka datta)
- Δύσκολος: たいへん (taihen) → たいへんだった (taihen datta)
Σύγκριση επιθέτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Το μοτίβο ~より~ χρησιμοποιείται για τη σύγκριση δύο πραγμάτων. Για παράδειγμα:
- AはBより大きいです。 (A wa B yori ookii desu) = Το Α είναι μεγαλύτερο από το Β.
- このレストランはあのレストランより高いです。 (Kono resutoran wa ano resutoran yori takai desu) = Αυτό το εστιατόριο είναι πιο ακριβό από το εκείνο.
Όταν συγκρίνουμε επίθετα, απλά αλλάζουμε το ~い σε ~く. Για παράδειγμα:
- Κρύος: 寒い (さむい) → さむく (samuku) → 寒く (samuku) + より (yori) = 寒く (samuku) より (yori) = πιο κρύος
- Ζεστός: 暑い (あつい) → あつく (atsuku) → 暑く (atsuku) + より (yori) = 暑く (atsuku) より (yori) = πιο ζεστός
- Ψηλός: 高い (たかい) → たかく (takaku) → 高く (takaku) + より (yori) = 高く (takaku) より (yori) = πιο ψηλός
- Φθηνός: 安い (やすい) → やすく (yasuku) → 安く (yasuku) + より (yori) = 安く (yasuku) より (yori) = πιο φθηνός
Συμπεράσματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συγχαρητήρια! Τώρα μπορείτε να κλίνετε επίθετα και να τα συγκρίνετε χρησιμοποιώντας το μοτίβο ~より~. Μην ξεχνάτε να ασκηθείτε και να εξασκήσετε τις νέες σας δεξιότητες!