Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/cs
◀️ Jednoduché minulé časování v subjuntivu — Předchozí lekce | Další lekce — Počítače a technologie ▶️ |
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této hodině se naučíme, jak tvořit a používat kondicionál subjunktivu v italštině. Tento gramatický čas se používá k vyjádření hypotetické akce nebo události. Je důležité říct, že pro ovládnutí tohoto gramatického času je nutné dobře ovládat základní časy v italštině. V tomto kurzu se budeme postupně posouvat k úrovni A1, proto pokud jste začátečník, důkladně se soustřeďte na to, na čem pracujeme.
Tvoření kondicionálu subjunktivu[editovat | editovat zdroj]
Kondicionál subjunktivu se tvoří ze subjunktivu přítomného pomocí kondicionálního spojovníku. Vezměme si následující ukázku:
Italština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Se io avessi soldi | se io avéssi sóldi | Kdybych měl peníze |
V tomto příkladu vidíme, že kondicionál subjunktivu se tvoří přidáním kondicionálního spojovníku (uveďte, že se používá "se" pro "kdyby") ke kořeni slovesa v subjunktivu přítomném (v tomto případě "avéssi" z "avere").
Další příklady:
Italština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Se potessi, ti aiuterei | se potéssi, ti ajutérei | Kdybych to mohl, pomohl bych ti. |
Se andassi in Italia, visiterei Firenze | se andássi in Italia, vizitérei Firenze | Kdybych jel do Itálie, navštívil bych Florencii. |
Použití kondicionálu subjunktivu[editovat | editovat zdroj]
Kondicional subjunktivu se používá ke specifickým účelům v italštině. Následuje několik základních účelů:
1. Vyjádření hypotetické akce:
Italština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Se tu avessi il mio numero, mi telefoneresti | se tu avéssi il mío número, mi telefonerésti | Kdybys měl můj číslo, zavolal bys mi. |
Se sapessi cantare, parteciperei alla gara | se sapéssi cantáre, partecipéréi alla gára | Kdybych uměl zpívat, zúčastnil bych se soutěže. |
2. Vyjádření podmínky, ale v nejisté situaci:
Italština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Se piove, non usciamo | se piove, non úsciamo | Pokud bude pršet, nevyjdeme. |
Se vuoi, possiamo andare al cinema | se vuói, possiamo andáre al ciñema | Pokud chceš, můžeme jít do kina. |
3. Vyjádření nevyřčeného přání nebo požadavku:
Italština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
Se avessi più tempo, leggerei di più | se avéssi più témpo, ledžérei di più | Kdybych měla více času, četla bych více. |
Se potessi, andrei in vacanza in Italia | se potéssi, andréi in vacánza in Italia | Kdybych mohla, jela bych na dovolenou do Itálie. |
Procvičování[editovat | editovat zdroj]
Následující cvičení vám pomohou procvičit použití kondicionálu subjunktivu. Doplněte správnou formu slovesa v kondicionalu subjunktivu do vět, které jsou níže uvedeny:
1. Se _____ male, non lavoro. 2. Se tu _____, mi aiuteresti? 3. Se _____ un milione di euro, comprerei una bellissima casa. 4. Se _____ fare tutto di nuovo, farei le stesse scelte. 5. Se _____ la cosa giusta, non avrai problemi.
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jsme se naučili kondicionál subjunktivu v italštině. Je důležité dobře ovládat základní časy v italštině před přechodem na tuto složitější gramatickou strukturu. Pokud budete v italštině dále pokračovat, pak budete často používat kondicionál subjunktivu k vyjádření hypotetických situací nebo nevyřčených přání. Nenechte se tím ale odradit a dále se snažte zlepšovat své znalosti italštiny.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Pravidelná slovesa v přítomném čase
- 0 až A1 Kurs → Gramatika → Dokonavý čas minulý
- Kurz 0 na úroveň A1 → Gramatika → Trapassato Remoto
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Jednoduché minulé časování v subjuntivu
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Podstatná jména a členy
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Condizionale Presente
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Kurz → Gramatika → Italská Abeceda
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Přídavná jména a příslovce
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Přítomný čas nepravidelných sloves
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Forma imperativu
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Trapassato Prossimo
- Kurz 0- A1 → Gramatika → Průběhový příčestí
◀️ Jednoduché minulé časování v subjuntivu — Předchozí lekce | Další lekce — Počítače a technologie ▶️ |