Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-2:-Introducing-yourself-and-others/ru
Привет и добро пожаловать на второй урок нашего курса иранского персидского языка! В этом уроке мы научимся представлять себя и других, а также спрашивать о профессиях и именах.
Уровень 1: Представление себя[править | править код]
Когда мы знакомимся с кем-то новым, мы говорим «Салом» (salam), что значит «привет». Затем мы говорим «Мен... хастам» (man... hastam), что значит «Я...». Например:
- Салом! Мен Мария хастам. (Salam! Men Maria hastam.) - Привет! Я Мария.
- Салом! Мен Алексей хастам. (Salam! Men Alexey hastam.) - Привет! Я Алексей.
Здесь мы используем слово «мен» (men), что значит «я», и затем добавляем свое имя.
Уровень 2: Представление других[править | править код]
Когда мы представляем кого-то другого, мы говорим «Ин... аст» (in... ast), что значит «Это...». Затем мы говорим имя человека. Например:
- Ин Мария аст. (In Maria ast.) - Это Мария.
- Ин Алексей аст. (In Alexey ast.) - Это Алексей.
Уровень 3: Спросить о имени[править | править код]
Если вы хотите спросить у кого-то о его имени, вы можете спросить «Шума ҳастинд ки?» (Shuma hasting ki?), что значит «Вы кто?». Здесь мы используем слово «шума» (shuma), что значит «вы», и затем добавляем фразу «ҳастинд ки» (hasting ki), что значит «кто».
- Шума ҳастинд ки? (Shuma hasting ki?) - Кто вы?
- Мен Мария хастам. (Men Maria hastam.) - Я Мария.
Уровень 4: Спросить о профессии[править | править код]
Когда мы хотим спросить о профессии, мы используем следующий вопрос: «Шума чӯбин ҳастинд?» (Shuma chubin hasting?), что значит «Кем вы работаете?». Здесь мы используем слово «чӯбин» (chubin), что значит «работать», и затем добавляем фразу «ҳастинд» (hasting), что значит «вы». Например:
- Шума чӯбин ҳастинд? (Shuma chubin hasting?) - Кем вы работаете?
- Мен доктор хастам. (Men doctor hastam.) - Я врач.
- Мен учител хастам. (Men uchitel hastam.) - Я учитель.
Таблица: Профессии[править | править код]
Иранский персидский | Произношение | Русский |
---|---|---|
دکتر | doktor | врач |
معلم | moallem | учитель |
مهندس | mohandes | инженер |
دانشجو | daneshjoo | студент |
بازیگر | bazigar | актер |
نویسنده | nevisande | писатель |
خبرنگار | khabarnegar | журналист |
کارگر | kargar | рабочий |
کارمند | karmend | служащий |
بازاریاب | bazar yab | маркетолог |
Спасибо, что учите иранский персидский язык с нами! В следующем уроке мы научимся говорить о том, что мы любим делать.
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0-А1 → Словарь → Урок 12: Заказ еды и напитков
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 13: Разговор о еде и напитках
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Урок 26: Развлечения и досуг
- Курс от 0 до А1 → Словарь → Урок 19: Подготовка к путешествию и бронирование
- Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Урок 6: Рассказ о вашей повседневной жизни
- Курс 0 до A1 → Словарь → Урок 7: Разговор о повседневных делах других людей
- Курс 0 до А1 → Словарный запас → Урок 25: Спорт и активный отдых
- Курс 0 до А1 → Словарь → Урок 18: Средства передвижения
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye