Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/zh-TW
Heading level 1[編輯 | 編輯原始碼]
在印度尼西亚购物的时候,还价是非常普遍的。学习如何还价,是学习印尼语的重要部分。在本课程中,我们将学习如何在印尼语中进行还价。
基础知识[編輯 | 編輯原始碼]
在学习还价策略之前,我们需要学习一些基本词汇。以下是一些常见的印尼语词汇,有助于你了解本课程。
印尼语 | 发音 | 中文翻译 |
---|---|---|
nawar | na-wahr | 讨价还价 |
tawar | tah-wahr | 减价 |
seadanya | seh-ah-dahn-yah | 合理的 |
还价策略[編輯 | 編輯原始碼]
以下是一些在印度尼西亚购物时常用的还价策略。
- 按照惯例,卖家会给出一个比实际价格高的价格。在这种情况下,你可以使用“nawar”来尝试还价。
- 如果卖家不同意你的还价,你可以使用“tawar”来进一步还价。
- 如果你认为卖家的价格太高,但你不确定该怎么还价,你可以使用“seadanya”的概念,这意味着你会提供一个合理的价格。
示例对话[編輯 | 編輯原始碼]
以下是一些示例对话,有助于你了解如何在印尼语中进行还价。
示例对话1[編輯 | 編輯原始碼]
买家:Berapa harganya? (多少钱?) 卖家:Harganya 500 ribu rupiah. (价格是500千印尼盾。) 买家:Bisakah saya nawar? (我能还价吗?) 卖家:Tentu saja. (当然可以。) 买家:Bisa kurang? (能便宜点吗?) 卖家:Saya bisa memberikan harga 400 ribu rupiah. (我可以给你400千印尼盾的价格。) 买家:Baiklah, saya ambil. (好的,我买了。)
示例对话2[編輯 | 編輯原始碼]
买家:Berapa harganya? (多少钱?) 卖家:Harganya 500 ribu rupiah. (价格是500千印尼盾。) 买家:Bisakah saya tawar? (我能再便宜点吗?) 卖家:Maaf, saya tidak bisa memberikan harga yang lebih murah. (抱歉,我不能再便宜了。) 买家:Baiklah, terima kasih. (好的,谢谢。)
示例对话3[編輯 | 編輯原始碼]
买家:Berapa harganya? (多少钱?) 卖家:Harganya 500 ribu rupiah. (价格是500千印尼盾。) 买家:Saya hanya bisa memberikan harga seadanya. (我只能给你一个合理的价格。) 卖家:Oke, berapa harganya menurutmu? (好的,你认为多少钱合理?) 买家:Saya pikir 450 ribu rupiah. (我认为450千印尼盾合理。) 卖家:Baiklah, saya terima. (好的,我接受了。)
现在,你已经掌握了一些在印尼语中进行还价的策略。在下次旅行中,不妨尝试一下!
Heading level 1[編輯 | 編輯原始碼]
Other lessons[編輯 | 編輯原始碼]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Personal Pronouns
- 从零开始印尼语课程 → 词汇 → 基本购物短语
- 0到A1课程 → 词汇 → 交通工具
- 0至A1课程 → 词汇 → 颜色
- 0到A1课程 → 词汇 → 星期、月份和季节
- 0到A1课程 → 词汇 → 形状
- 從零到A1課程 → 詞彙 → 數字和時間
- 从0到A1级课程 → 词汇 → 自然灾害
- 0到A1级课程 → 词汇 → 方向
- 从零开始到A1级课程 → 词汇 → 基本短语
- 從零開始到A1課程 → 詞彙 → 問候和自我介紹
- 0到A1课程 → 词汇 → 医疗紧急情况