Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Weddings/lt

Iš Polyglot Club WIKI.
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Indonesian-flag-polyglotclub.png
IndonesijosKultūraNu0 iki A1 kursasIndonezijos vestuvės


Lyginamosios kalbos[keisti | redaguoti vikitekstą]

Prieš pradėdami mokytis apie Indonezijos vestuves, svarbu atkreipti dėmesį į lyginamąsias kalbas. Indonezijos kalba turi dvi raides, kurios nėra vartojamos lietuvių kalboje: "č" ir "ž". Be to, yra keli balsiai, kurių nėra lietuvių kalboje. Todėl, kadangi ši pamoka skirta pradedantiesiems, mes nurodysime fonetinį transkripciją, kad jūs galėtumėte tinkamai ištarti žodžius.

Tradicinės Indonezijos vestuvės[keisti | redaguoti vikitekstą]

Indonezijoje vestuvės yra viena iš svarbiausių šventinių progų. Jos gali būti labai didelės, su daugiau nei tūkstančiu svečių. Vestuvės paprastai susideda iš trijų dalių: lamaran, siraman ir akad nikah.

Lamaran[keisti | redaguoti vikitekstą]

Lamaran yra pirmoji vestuvių dalis, kurioje vyro šeima aplanko mergaitės šeimą ir pateikia oficialų jos sūnaus prašymą ištekėti. Šeimos paprastai susitinka kartu, kad aptartų vestuvių renginio detales ir susipažintų vieni su kitais. Lamaran taip pat yra puiki proga pristatyti abiejų šeimų narius ir sukurti draugišką atmosferą.

Siraman[keisti | redaguoti vikitekstą]

Siraman yra antra vestuvių dalis, kurioje jaunosios motinos užpila savo dukros galvą vandeniu iš septynių arba devynių šaltinių. Tai simbolizuoja jaunosios motinos palaiminimą ir gerovę. Siraman taip pat reiškia jaunosios merginos perėjimą iš vaikystės į suaugusiojo amžių.

Akad nikah[keisti | redaguoti vikitekstą]

Akad nikah yra trečioji ir svarbiausia vestuvių dalis. Tai oficialus sutuoktinių susivienijimas. Tai reiškia, kad jaunavedžiai yra oficialiai susituokę pagal islamą. Akad nikah yra labai svarbus Indonezijos kultūroje ir yra atliekamas pagal tam tikrus ceremonijos ritualus.

Vestuvių papročiai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Indonezijos vestuvių papročiai skiriasi nuo regiono iki regiono. Tačiau yra keletas bendrų dalykų, kuriuos reikia žinoti apie vestuvių papročius:

  • Duokite dovaną. Indonezijos vestuvių metu įprasta mėgautis dovanų davimu. Tai gali būti paprasta dovana, tokia kaip gėlės, arba brangesnė dovana, tokia kaip dovanų krepšelis.
  • Laikykis tinkamo drabužių stiliaus. Vestuvių metu reikia laikytis tinkamo drabužių stiliaus. Moterys paprastai renkasi tradicinius drabužius, o vyrai dėvi kostiumus.
  • Užsisakykite maistą. Vestuvių metu yra tradicija pakviesti daug svečių, todėl svarbu užsisakyti pakankamai maisto. Indonezijos vestuvių metu yra įprasta pasirinkti vietinius patiekalus ir gėrimus.

Vestuvių žodynas[keisti | redaguoti vikitekstą]

Šiame skyriuje rasite keletą Indonezijos vestuvių žodžių:

Indoneziečių kalba Tarimas Lietuvių kalba
Lamaran la-ma-ran Vestuvinių pareiškimas
Siraman si-ra-man Vandens ritualas vestuvių metu
Akad Nikah a-kad ni-kah Sutuoktinio susivienijimas
Jaunosios motinos ja-u-no-sios mo-ti-nos Mergaičių motinos
Dovana do-va-na Dovana vestuvėms



Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson