Language/Hebrew/Grammar/Verbs/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ընդգրկված է[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երբ մի լեզու սովորում ենք, մենք պետք է ուտենանք մի շարք բառեր, որոնք անհրաժեշտ են իմանալ տեքստերում, բացատրություններում և զարգացման համար: Երբ դուք սովորում եք հեբրեերեն, դուք պետք է իմանաք, որ գոյություն ունի մի շարք ժամանակակից բայցեր, որոնք դատարկված են բառերով, և մենք պետք է առաջարկենք դրանք տեքստերում: Եվ ինչպես դրանք գործողենք:
Վերբեռնել[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերբեռնելը մի շարք աշխատանքներ է, որոնք կարող են ներկայացվել ժամանակակից բառերի հետ միասին: Հետագայում դրանք կարող են լինել հարթական, անցնելով ժամանակը կամ միայն անհնար բացասական իրականություն:
Ընդհանրապես[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերբեռնելի ժամանակ մենք պետք է գործածենք երկու բառերի հետ: Քոնակալության ժամանակ, եթե մենք չենք գիտենք բառի ներսում կամ դրա որոշ հատկանիշներում, մենք կարող ենք չհասկանալ այն ժամանակ, եթե գրելու ենք մի քանի բառեր: Դրա համար մենք պետք է համապատասխանաբար ուշադրություն դիմանալ բացատրություններին:
Արագ ժամանակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերբեռնելի առաջին տարբերակը համարվում է արագ ժամանակ: Այն օգտագործվում է շատ պայմաններում, օրինակ երբ դուք հարթական տեքստում պետք է ասենք, թե ինչ կա տեքստը մեկ պահից մյուսին: Օրինակ՝
| հեբրեերեն | ուրվականություն | հայերեն |
|---|---|---|
| אֲנִי | ես | ես |
| אַתָּה | դու | դու |
| הוּא | նա | նա |
Տեքստում "ես" օգտագործվել է հայերենում, որպեսզի հարմար լինի դրա համար, և "դու" է համարվում փոքր տարբերակ:
Խուսափելու ժամանակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերբեռնելի երկրորդ տարբերակը համարվում է խուսափելու ժամանակ: Այն օգտագործվում է այնպես, որ մենք պետք է նախ կանխել, թե ինչ կա տեքստը մեկ պահից մյուսին: Օրինակ՝
| հեբրեերեն | ուրվականություն | հայերեն |
|---|---|---|
| אֲנִי | էսպես | ես |
| אַתָּה | եսք՝ կարող եք խուսափել | դու |
| הוּא | էսպես | նա |
Տեքստում "էսպես" օգտագործվել է հայերենում, որպեսզի հարմար լինի դրա համար, և "ես" և "դու" են համարվում մեծ տարբերակ:
Արդյունք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերբեռնելի ժամանակ, դուք կա