Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/es
Pronombres personales[editar | editar código]
Los pronombres personales son palabras que se utilizan para reemplazar a los nombres en una oración. En hebreo, los pronombres personales cambian según el género y el número del sujeto.
Aquí hay una tabla que muestra los pronombres personales en hebreo:
Hebreo | Pronunciación | Español |
---|---|---|
אֲנִי | ani | yo |
אַתָּה | atá | tú (masculino) |
אַתְּ | at | tú (femenino) |
הוּא | hu | él |
הִיא | hi | ella |
אֲנַחְנוּ | anajnu | nosotros |
אַתֶּם | atém | vosotros (masculino) |
אַתְּן | aten | vosotros (femenino) |
הֵם | hem | ellos |
הֵן | hen | ellas |
Algunas cosas a tener en cuenta:
- El pronombre אֲנִי (ani) significa "yo" en español. - Hay dos formas diferentes de decir "tú" en hebreo, dependiendo del género de la persona a la que te diriges. אַתָּה (atá) se utiliza para los hombres, mientras que אַתְּ (at) se utiliza para las mujeres. - Los pronombres para "nosotros" y "vosotros" son diferentes en hebreo que en español.
Aquí hay algunos ejemplos de cómo se utilizan los pronombres personales en hebreo:
- אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַקָפֶה. (ani ohev et ha-kafé) - Yo amo el café.
- הוּא טוֹב בַּמָּטָאות. (hu tov ba-mataot) - Él es bueno en las matemáticas.
- אֲנַחְנוּ לוֹמְדִים עִבְרִית. (anajnu lomedim ivrit) - Nosotros aprendemos hebreo.
- הֵם מְדַבְּרִים עִבְרִית טוֹב. (hem medabrim ivrit tov) - Ellos hablan hebreo bien.
Pronombres demostrativos[editar | editar código]
Los pronombres demostrativos se utilizan para señalar a algo o alguien en particular. En hebreo, hay dos pronombres demostrativos principales: זֶה (ze) y זֹאת (zot).
זֶה (ze) se utiliza para objetos y personas masculinas, mientras que זֹאת (zot) se utiliza para objetos y personas femeninas.
Aquí hay algunos ejemplos:
- זֶה הַבַּיִת שֶׁלִּי. (ze ha-bayit sheli) - Esta es mi casa (refiriéndose a una casa masculina).
- זֹאת הָעִיר שֶׁלִּי. (zot ha-ir sheli) - Esta es mi ciudad (refiriéndose a una ciudad femenina).
- זֶה הַדֶּבֶר הַכָּי חָשׁוּב. (ze ha-devar ha-kai jashuv) - Esta es la cosa más importante (refiriéndose a un objeto masculino).
Pronombres posesivos[editar | editar código]
Los pronombres posesivos se utilizan para indicar posesión o pertenencia. En hebreo, los pronombres posesivos se colocan antes del sustantivo.
Aquí hay una tabla que muestra los pronombres posesivos en hebreo:
Hebreo | Pronunciación | Español |
---|---|---|
שֶׁלִּי | sheli | mío / mía |
שֶׁלָּךְ | sheljá | tuyo / tuya (femenino) |
שֶׁלָּךְ | sheljá | tuyo / tuya (masculino) |
שֶׁלוֹ | sheló | suyo (masculino) |
שֶׁלָּהּ | shelá | suyo (femenino) |
שֶׁלָּנוּ | shelanú | nuestro / nuestra |
שֶׁלְּכֶם | sheljém | vuestro / vuestra (masculino) |
שֶׁלְּכֶן | sheljen | vuestro / vuestra (femenino) |
שֶׁלָּהֶם | shelahém | suyo (masculino) |
שֶׁלָּהֶן | shelahén | suyo (femenino) |
Aquí hay algunos ejemplos de cómo se utilizan los pronombres posesivos en hebreo:
- הַסֵּפֶר שֶׁלִּי. (ha-sefer sheli) - Mi libro.
- הַכֶּלֶב שֶׁלָּךְ. (ha-kelev sheljá) - Tu perro.
- הַכֶּסֶף שֶׁלָּנוּ. (ha-kesef shelanú) - Nuestro dinero.
Pronombres interrogativos[editar | editar código]
Los pronombres interrogativos se utilizan para hacer preguntas. En hebreo, hay tres pronombres interrogativos principales: מִי (mi) para preguntar "quién", מָה (ma) para preguntar "qué", y אֵיזֶה (eize) para preguntar "cuál".
Aquí hay algunos ejemplos:
- מִי הָיָה שָׁם? (mi haya sham) - ¿Quién estaba allí?
- מָה זֶה? (ma ze) - ¿Qué es esto?
- אֵיזֶה סֶפֶר אַתָּה בוֹחֵר? (eize sefer atá bojer) - ¿Cuál libro estás eligiendo?
Pronombres relativos[editar | editar código]
Los pronombres relativos se utilizan para conectar dos cláusulas en una oración. En hebreo, el pronombre relativo es שֶׁ (she).
Aquí hay algunos ejemplos:
- הָאִישׁ שֶׁדִּבֵּר עִמִּי. (ha-ish she-diber imi) - El hombre que habló conmigo.
- הַכָּלב שֶׁרָץ לִי. (ha-kelev she-ratz li) - El perro que corrió hacia mí.
¡Bien hecho! Ahora sabes todo sobre los pronombres en hebreo. ¡Sigue adelante y practica!
Videos[editar | editar código]
13- Hebreo Bíblico - Pronombres - YouTube[editar | editar código]
CURSO DE HEBREO para principiantes - Clase 27 : El pronombre ...[editar | editar código]
CURSO DE HEBREO para principiantes - Clase 28 : El pronombre ...[editar | editar código]