Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/pl

Francuski → Gramatyka → 0 do A1 kursu → Uzgodnienie przymiotników

Różnica płciowa w języku francuskim

W przypadku francuskiego języka, przymiotniki muszą być obliczane względem podróżnika. W związku z tym, jeśli chcemy opisać kobietę, powinniśmy określić przymiotnik odpowiadający tej płci. W innych przypadkach przymiotnik zostanie opisany za pomocą rodzaju męskiego. Oznacza to, że męskie przymiotniki są używane do opisu mężczyzn lub przedmiotów o nieznanym lub nieokreślonym rodzaju płciowym.

Rodzaj męski

Mając na uwadze powyższą uwagę dla osób męskich, można użyć przymiotników męskich. Przykład:

Francuski	Wymowa	Angielski
un grand garçon	[œ̃ ɡʁɑ̃ ɡaʁsɔ̃]	duży chłopiec
un beau costume	[œ̃ bo kɔstym]	piękny garnitur
un jeune homme	[œ̃ ʒœn ɔm]	młody mężczyzna

Rodzaj żeński

Dla dziewczyn lub kobiet przymiotnik powinien odpowiadać żeńskiej formie. Na przykład:

Francuski	Wymowa	Angielski
une grande fille	[yn ɡʁɑ̃d fij]	duże dziewczyna
une belle robe	[yn bɛl ʁɔb]	piękna suknia
une jeune fille	[yn ʒœn fij]	młoda dziewczyna

Rodzaje mieszane

Gdy mówimy o grupie kobiet i mężczyzn, przymiotnik powinien odpowiadać męskiej formie. Przykład:

Francuski	Wymowa	Angielski
des grands garçons	[de ɡʁɑ̃ ɡaʁsɔ̃]	duzi chłopcy
des beaux costumes	[de bo kɔstym]	piękne garnitury
des jeunes gens	[de ʒœn ʒɑ̃]	młodzi ludzie

Łączenie przymiotników

Kiedy w zdaniu występuje więcej niż jeden przymiotnik, należy je połączyć z rzeczownikami za pomocą spójnika "i". Na przykład:

• une grande et belle maison - duży i piękny dom
• un grand et beau chien - duży i piękny pies
• une petite et belle fleur - mały i piękny kwiat

Regularne końcówki

W większości przypadków końcówki przymiotników są regularne. Przykładowo:

Francuski	Wymowa	Męski rodzaj	Żeński rodzaj
ochroniony	[ɔkʁɔnje]	ochroniony	ochroniona	piękny	[pjɛkni]	piękny	piękna	wysoki	[vizɔki]	wysoki	wysoka	ciekawy	[sesaj]	ciekawy	ciekawa

Wyjątki

Istnieją przypadki, w których przymiotnik nie kończy się na standardową końcówkę. Wtedy należy dokonać nieregularnej zmiany końcówki. Na przykład:

Francuski	Wymowa	Męski rodzaj	Żeński rodzaj
heureux	[œʁø]	heureux	heureuse	malheureux	[malœʁø]	malheureux	malheureuse	vieux	[vjø]	vieux	vieille	nouveau	[nuvo]	nouveau	nouvelle

Spis treści - Kurs francuskiego - 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Alfabet i wymowa

• Francuski alfabet
• Francuskie samogłoski i spółgłoski
• Francuskie znaki akcentu
• Przedstawianie i pozdrowienia

  ---

Rzeczowniki i artykuły

• Rodzaj i liczba rzeczowników
• Artykuł określony i nieokreślony
• Artykuły częściowe

  ---

Czasowniki i czasy

• Czas teraźniejszy regularnych czasowników
• Najczęściej używane nieregularne czasowniki
• Passé composé
• Futur proche

  ---

Przymiotniki i przysłówki

• Zgoda przymiotników
• Stopień wyższy i najwyższy przymiotników
• Tworzenie i użycie przysłówków

  ---

Przeczenie i pytanie

• Przeczenie
• Pytanie

  ---

Liczby i czas

• Liczby główne i porządkowe
• Czas i daty

  ---

Rodzina i relacje

• Członkowie rodziny
• Relacje romantyczne

  ---

Jedzenie i picie

• Jedzenie i nawyki żywieniowe
• Napoje i nawyki picia

  ---

Zainteresowania i hobby

• Sport i aktywność fizyczna
• Muzyka i rozrywka

  ---

Geografia i podróże

• Regiony i miasta we Francji
• Transport i zakwaterowanie

  ---

Kultura i sztuka francuska

• Kuchnia i gastronomia francuska
• Kino i literatura francuska

  ---

Historia i społeczeństwo francuskie

• Główne wydarzenia w historii Francji
• Francuskie społeczeństwo i styl życia

Inne lekcje

• ensuite VS puis
• Kurs 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Francuski Alfabet
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Rodzajniki częściowe
• 0 to A1 Course
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Tworzenie i Użytkowanie Przysłówków
• 0 do kursu A1 → Gramatyka → Słownictwo nieregularnych czasowników
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy regularnych czasowników
• Kurs 0- A1 → Gramatyka → Przedstawianie się i powitania
• Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Rodzaj i liczba rzeczowników
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Znaki diakrytyczne francuskiej wymowy
• Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Dokładny i nieokreślony artykuł
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Tworzenie zaprzeczeń
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Futur Proche