Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/ro
< Language | Dutch | Grammar | Plural-and-Diminutives
Sari la navigare
Sari la căutare
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português
Limba Română
Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Pluralul[modificare | modificare sursă]
În olandeză, majoritatea cuvintelor primesc un "s" la sfârșit pentru a forma pluralul. De exemplu:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
fiets | fi:ts | bicicletă |
auto | aʊto | mașină |
boeken | bukən | cărți |
Există câteva excepții la această regulă:
- Cuvintele care se termină în "-s", "-x" sau "-z" primesc "-en" la sfârșit pentru a forma pluralul:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
huis | hœys | case |
kruis | krys | cruce |
neus | nœys | nas |
- Cuvintele care se termină într-un sunet lung sau într-un sunet lung și o consoană primesc "-'s" la sfârșit:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
fiets | fi:ts | bicicletă |
huis | hœys | case |
reus | røys | uriaș |
- Cuvintele străine și cele împrumutate din alte limbi nu primesc întotdeauna "-s" la sfârșit:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
museum | myzeːjɵm | muzeu |
pizza | pit͡sa | pizza |
Diminutivele[modificare | modificare sursă]
În olandeză, diminutivele se formează prin adăugarea sufixului "-je" la sfârșitul cuvântului. De exemplu:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
boek | buk | carte |
boekje | bukje | cartea mică |
Există câteva excepții la această regulă:
- Cuvintele care se termină în "-a", "-e", "-o" sau "-u" primesc "-tje" la sfârșit:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
boom | bo:m | copac |
boompje | bo:mptje | copăcel |
- Cuvintele care se termină într-un sunet lung primesc "-etje" la sfârșit:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
fiets | fi:ts | bicicletă |
fietsje | fi:tsə | bicicleta mică |
- Cuvintele care se termină în "-er" primesc "-tje" la sfârșit:
Olandeză | Pronunție | Română |
---|---|---|
vader | va:dər | tată |
vadertje | va:dərtje | tatăl mic |
Recapitulare[modificare | modificare sursă]
- Majoritatea cuvintelor primesc un "s" la sfârșit pentru a forma pluralul.
- Diminutivele se formează prin adăugarea sufixului "-je" la sfârșitul cuvântului.
Alte lectii[modificare | modificare sursă]
- Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Accent Marks și Stress
- Gender and Articles
- Vowels and Consonants
- 0 to A1 Course