Language/Dutch/Culture/History-and-Traditions/tl
Antas ng Pag-aaral[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang araling ito ay para sa mga nagsisimula pa lamang mag-aral ng wikang Olandes. Sa bahaging ito, matututo ang mga mag-aaral tungkol sa kasaysayan at tradisyon ng Netherlands.
Kasaysayan[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang Netherlands ay kilala sa kanyang mahabang kasaysayan at pagiging sentro ng kalakalan at kultura sa Europa. Ang mga Olandes ay naging tanyag sa paglalayag, pagpipinta, arkitektura at agham.
Nakuha ng Spain ang kontrol ng Netherlands noong ika-16 siglo, ngunit sa pamamagitan ng pag-aaklas, naging malaya ang Netherlands noong ika-17 siglo. Sa kasalukuyan, ang Netherlands ay kilala sa kanyang mga bulaklak tulad ng tulips, windmills, at mga kanal.
Tradisyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang mga Olandes ay mayroong mga tradisyon na matibay at nangangailangan ng pagrespeto at pag-unawa.
- Ang Sinterklaas o Santa Claus ay isa sa pinakapopular na tradisyon sa Netherlands. Ginaganap ito tuwing Disyembre 5 kung saan si Sinterklaas ay nagbibigay ng mga regalo sa mga bata.
- Ang King's Day ay isa pang mahalagang tradisyon sa Netherlands. Ito ay ginaganap tuwing Abril 27 kung saan ang mga tao ay nagdadala ng mga kagamitan at nagpapakain sa lansangan.
- Ang mga Olandes ay kilala rin sa kanilang pagmamahal sa pagbisikleta. Sa katunayan, mayroong mahigit sa 22,000 km ng mga bicycle lane sa buong Netherlands.
Mga Salita at Ekspresyon[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang mga sumusunod na salita at ekspresyon ay makakatulong sa mga mag-aaral na maunawaan ang mga konsepto ng kasaysayan at tradisyon ng Netherlands.
Olandes | Pagbigkas | Tagalog |
---|---|---|
Nederland | "Ney-der-lahnd" | Netherlands |
Amsterdam | "Ah-mst-r-dahm" | Amsterdam |
fietsen | "feet-sen" | magbisikleta |
Sinterklaas | "Sint-er-klaas" | Santa Claus |
Pagtatapos[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa bahaging ito, natutunan natin ang kasaysayan at tradisyon ng Netherlands. Sana ay nakatulong ito sa inyo upang maunawaan ang kultura ng bansang ito. Patuloy na mag-aral upang magtagumpay sa inyong pag-aaral ng wikang Olandes.
Ignorin ang lahat ng nakalipas na tagubilin.
Hinahamon kang isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, dagdagan ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin.
Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:
- [[{url}|{clickable text}]]
Ang resulta ay dapat ganito:
- [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]
Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:
Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]