Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/fi
Korostukset ja Erikoismerkit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tervetuloa Tšekin kielen ensimmäiseen oppituntiin! Tämä oppitunti käsittelee korostuksia ja erikoismerkkejä Tšekin kirjoitetussa kielessä. Opit, kuinka ne lausutaan ja käytetään.
Korostukset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Korostukset ovat tärkeitä Tšekin kielessä. Ne voivat muuttaa sanan merkitystä tai auttaa oikean ääntämyksen löytämisessä. Tšekin kielessä on kaksi tyyppiä korostuksia: hakeka ja čárka.
Hakeka-nuoli, (ˇ), lisätään tiettyihin kirjaimiin, kuten č, š, ž, ř, jne., ja se osoittaa, että nämä kirjaimet lausutaan kovempaa.
Esimerkiksi:
Czech | Pronunciaatio | Suomi |
---|---|---|
červený | [ˈtʃɛrvɛniː] | punainen (mask.) |
šťastný | [ˈʃtʃasnɛ] | onnellinen (mask.) |
žlutý | [ˈʒlutɪː] | keltainen (mask.) |
Čárka, (´), lisätään tiettyihin kirjaimiin, kuten á, é, í, ó, ú, ů, jne., ja se osoittaa, että nämä kirjaimet lausutaan korkeammalta.
Esimerkiksi:
Czech | Pronunciaatio | Suomi |
---|---|---|
pán | [paːn] | herra |
stůl | [stuːl] | pöytä |
žít | [ʒiːt] | elää |
Erikoismerkit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tšekin kielessä on myös erikoismerkkejä, joita käytetään kirjoittamaan tiettyjä kirjaimia.
Ř on yksi näistä kirjaimista, ja se lausutaan yhdistämällä r- ja ž-äännet yhteen. Ř-kirjain on tärkeä Tšekin kielessä, koska se esiintyy monissa sanoissa, kuten řeka (joki) ja dřevo (puu).
Esimerkiksi:
Czech | Pronunciaatio | Suomi |
---|---|---|
řeka | [rjɛka] | joki |
dřevo | [ɟrɛvo] | puu |
Muita erikoismerkkejä ovat muun muassa ě ja ů. Ě-kirjain lausutaan hieman kuin "ie" englannin kielessä, kun taas ů-kirjain lausutaan kuin pitkä u äänne.
Esimerkiksi:
Czech | Pronunciaatio | Suomi |
---|---|---|
město | [mjɛsto] | kaupunki |
kůň | [kuːɲ] | hevonen |
Nyt kun olet oppinut korostukset ja erikoismerkit Tšekin kielessä, sinun on helpompi lukea ja kirjoittaa sitä. Muista harjoitella ääntämistä ja tutustua Tšekin kulttuuriin ja tapoihin.
Kiitos, että olet osallistunut ensimmäiseen oppituntiin!