Language/Abkhazian/Vocabulary/Greetings-and-Polite-Expressions/pt
Saudações[editar | editar código-fonte]
Abkhazian é uma língua com muitas formas diferentes de se cumprimentar alguém. Algumas das mais comuns incluem:
- Абарым аба! (abarym aba!) - Olá! (informal)
- Абарым аҟәа! (abarym aqwa!) - Olá! (formal)
- Иашәырра! (iashwyr-ra!) - Tudo bem? (informal)
- Аҟәа иашәырра? (aqwa iashwyr-ra?) - Tudo bem? (formal)
É importante lembrar que, em Abkhazian, o pronome pessoal é geralmente omitido. Portanto, as saudações acima podem ser usadas independentemente do sexo ou da idade da pessoa a quem você está se dirigindo.
Expressões Educadas[editar | editar código-fonte]
Existem muitas maneiras diferentes de ser educado em Abkhazian. Aqui estão algumas das mais comuns:
- Акәымжыра атәы иазыкы (aqwymzh-ra atw-ya iazyky) - Por favor, fale mais devagar.
- Аншаара атәы иазыкы (anshara atw-ya iazyky) - Desculpe, eu não entendo.
- Аӡырныбжьы атәы иазыкы (azyrnybzhy atw-ya iazyky) - Você pode repetir isso?
- Аҳәымжыра атәы иазыкы (ahwymzh-ra atw-ya iazyky) - Por favor, repita.
- Афыләы атәы иазыкы (afylaw atw-ya iazyky) - Obrigado.
Lembre-se de que, quando se trata de expressões educadas, é importante usar a forma apropriada com base em quem você está falando e em qual situação.
Aqui está uma tabela que resume algumas das saudações e expressões educadas em Abkhazian:
Abkhazian | Pronúncia | Português |
---|---|---|
Абарым аба! | abarym aba! | Olá! (informal) |
Абарым аҟәа! | abarym aqwa! | Olá! (formal) |
Иашәырра! | iashwyr-ra! | Tudo bem? (informal) |
Аҟәа иашәырра? | aqwa iashwyr-ra? | Tudo bem? (formal) |
Акәымжыра атәы иазыкы | aqwymzh-ra atw-ya iazyky | Por favor, fale mais devagar. |
Аншаара атәы иазыкы | anshara atw-ya iazyky | Desculpe, eu não entendo. |
Аӡырныбжьы атәы иазыкы | azyrnybzhy atw-ya iazyky | Você pode repetir isso? |
Аҳәымжыра атәы иазыкы | ahwymzh-ra atw-ya iazyky | Por favor, repita. |
Афыләы атәы иазыкы | afylaw atw-ya iazyky | Obrigado. |
Aprender a cumprimentar alguém e usar expressões educadas em Abkhazian é uma parte importante de se comunicar nesta língua. Esperamos que este guia tenha sido útil para você. Continue praticando e aprendendo mais!