Language/Vietnamese/Culture/Mid-Autumn-Festival/fa

Vietnamese → Culture → Complete 0 to A1 Vietnamese Course → Mid-Autumn Festival

مقدمه

در این درس به یادگیری درباره جشن پاییزی در ویتنام یعنی جشن میان پاییز پرداخته می‌شود. این جشن در روز پنجم عادی ماه هجری قمری در فصل پاییز جشن گرفته می‌شود. در این جشن کودکان اهدای کیک و شمع بهمراه ماه هلال را برای به یاد آوردن دوستی و اتحاد به همدیگر هدیه می‌دهند. همچنین در این جشن از نمایشگاه‌های مختلفی از جمله نمایشگاه کتاب و اسباب‌بازی، نمایش‌های رقص و موسیقی و سایر فعالیت‌های مختلفی بهره می‌برند.

شرح جشن

جشن میان پاییز یکی از مهم‌ترین جشن‌های مردم ویتنام در فصل پاییز است. در این جشن کودکان با هدیه دادن کیک، شمع و ماه هلال به یکدیگر به یاد دوستی و اتحاد می‌اندیشند. همچنین در این جشن همه خانواده‌ها با هم جمع شده و از غذاهای محلی و شیرینی‌ها لذت می‌برند.

رویدادهای مرتبط

در جریان جشن میان پاییز، بسیاری از نمایشگاه‌ها و فرهنگ‌سرای‌ها به منظور جشن برگزار می‌شوند. همچنین برخی از جوانان در این روز به سراغ پارک‌ها می‌روند تا با دوستان خود بازی کنند. این جشن از نمایشگاه‌های مختلفی از جمله نمایشگاه کتاب و اسباب‌بازی، نمایش‌های رقص و موسیقی و سایر فعالیت‌های مختلفی بهره می‌برد.

مراسم و سنت‌ها

در جشن میان پاییز، بسیاری از کودکان با همدیگر ملاقات می‌کنند و با هم بازی می‌کنند. همچنین خانواده‌ها در این روز با هم می‌نشینند و از غذاهای محلی و شیرینی‌ها لذت می‌برند.

مواد غذایی مرتبط

در این جشن، بسیاری از غذاهای محلی و نوشیدنی‌هایی مانند ترشی، جیگر و خیارشور می‌تواند دیده شود. همچنین شیرینی‌هایی مانند کیک و شیرینی‌های محلی دیگر نیز در این جشن مورد استفاده قرار می‌گیرند.

تمرین

در جدول زیر، لغات و عبارات مرتبط با جشن میان پاییز در ویتنام آمده است. لطفاً ترجمه آن‌ها را به زبان فارسی بنویسید.

ویتنامی	تلفظ	ترجمه به فارسی
Tết Trung Thu	تت ترونگ تو	جشن میان پاییز
Bánh Trung Thu	بان ترونگ تو	کیک میان پاییز
Lồng đèn	لونگ دن	فانوس
Đèn ông sao	دن اونگ سائو	فانوس با الگوی ستاره

نتیجه‌گیری

در این درس، شما درباره جشن میان پاییز در ویتنام و سنت‌های مرتبط با آن آموختید. امیدواریم که این آموزش به شما کمک کرده باشد تا با فرهنگ و زبان ویتنامی آشنا شوید.

جدول محتوا - دوره ویتنامی - ۰ تا A۱

• معرفی دوره

  ---

سلام و معرفی

• سلام و خداحافظی
• معرفی خودتان

  ---

مبانی فرهنگ ویتنامی

• ارزش‌های ویتنامی
• ادبیات اجتماعی
• غذا و نوشیدنی

  ---

اعداد و شمارش

• شمارش ۱ تا ۱۰
• شمارش ۱۱ تا ۲۰
• شمارش ۲۱ به بعد

  ---

اسم‌ها و ضمایر

• اسم‌ها و جنسیت
• ضمیرها و ضمیر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• روابط

  ---

تعطیلات و جشن‌ها

• تت
• جشن میان پاییزی

  ---

فعل‌ها و زمان‌های فعل

• فعل حال
• گذشته
• آینده
• فعل شرطی

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذای ویتنامی
• نوشیدنی‌ها
• سفارش غذا

  ---

هنر و سرگرمی

• موسیقی سنتی
• فیلم و تلویزیون

  ---

صفت‌ها و قیدها

• صفات
• قیدها

  ---

حمل و نقل

• انواع حمل و نقل
• راه‌نمایی

  ---

پوشاک سنتی

• آو دای
• پوشاک سنتی دیگر

دروس دیگر

• 0 to A1 Course → Culture → Cuisine and Dining
• 0 to A1 Course → Culture → Tet
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ → موسیقی سنتی
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → آداب و رسوم اجتماعی
• دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → سایر لباس های سنتی
• Complete 0 to A1 Vietnamese Course → Culture → Vietnamese Values
• دوره 0 تا A1 → Culture → فیلم و تلویزیون
• 0 to A1 Course → Culture → Ao Dai