Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-7:-Talking-about-others'-daily-routines/hr

Iranian Persian → Rječnik → 0 do A1 Tečaj → Lekcija 7: Razgovor o dnevnim rutinama drugih osoba

Razgovor o dnevnim rutinama drugih osoba

U ovoj lekciji ćemo se naučiti kako pitati i razgovarati o dnevnim rutinama drugih osoba na perzijskom jeziku. Ovo je korisna tema kada se upoznajemo s novim ljudima ili kada želimo saznati više o svom okruženju.

Pitanja o dnevnim rutinama drugih osoba

U nastavku navedene su neke česte fraze koje se koriste kada želimo pitati nekoga o njihovim dnevnim rutinama:

Perzijski jezik	Izgovor	Hrvatski prijevod
روز شما چطور بود؟	Rooz-e shoma chetor bood?	Kako je bio vaš dan?
شما چه کار می کنید؟	Shoma che kar mikonid?	Čime se bavite?
صبح ها چه کارهایی انجام می دهید؟	Sobh-haa che karehaa'i anjaam midahid?	Što radite ujutro?
شب ها چه کارهایی انجام می دهید؟	Shabh-haa che karehaa'i anjaam midahid?	Što radite navečer?

Odgovori o dnevnim rutinama drugih osoba

Nakon što postavimo pitanja, možemo koristiti sljedeće fraze kako bismo odgovorili na pitanja o našim dnevnim rutinama:

Perzijski jezik	Izgovor	Hrvatski prijevod
روزهای من بسیار پرکار است.	Rooz-haa-ye man besyaar por-kaar ast.	Moji dani su vrlo zauzeti.
من در یک شرکت کار می کنم.	Man dar yek sherkat kar mikonam.	Radim u jednoj tvrtki.
من صبح ها ورزش می کنم.	Man sobh-haa varzesh mikonam.	Vježbam ujutro.
شب ها بیشتر وقتم را با خانواده ام می گذرانم.	Shabh-haa bishtar vaqt-am raa baa khaanvaade-am migozar-anam.	Većinu vremena provodim s obitelji navečer.

Rječnik riječi koje se koriste u razgovoru o dnevnim rutinama

U nastavku se nalazi rječnik riječi koje se koriste u razgovoru o dnevnim rutinama:

Perzijski jezik	Izgovor	Hrvatski prijevod
روز	Rooz	Dan
کار	Kar	Rad
شرکت	Sherkat	Tvrtka
صبح	Sobh	Jutro
ورزش	Varzesh	Vježba
شب	Shabh	Noć
خانواده	Khaanvaade	Obitelj

Primjeri razgovora

U nastavku se nalaze primjeri dijaloga koji uključuju korištenje riječi i fraza koje smo naučili u ovoj lekciji:

Primjer 1:

Ali: روز شما چطور بود؟ (Rooz-e shoma chetor bood?) - Kako je bio vaš dan?

Reza: بسیار خوب بود. من امروز به کار خودم پرداختم. (Besyaar khub bood. Man emrooz be kar-e khodam pardaahtam.) - Bilo je vrlo dobro. Danas sam se posvetio svom poslu.

Primjer 2:

Neda: شما چه کار می کنید؟ (Shoma che kar mikonid?) - Čime se bavite?

Amir: من در یک شرکت IT کار می کنم. (Man dar yek sherkat IT kar mikonam.) - Radim u IT tvrtki.

Primjer 3:

Sara: صبح ها چه کارهایی انجام می دهید؟ (Sobh-haa che karehaa'i anjaam midahid?) - Što radite ujutro?

Mohammad: من صبح ها ورزش می کنم. (Man sobh-haa varzesh mikonam.) - Vježbam ujutro.

Primjer 4:

Hassan: شب ها چه کارهایی انجام می دهید؟ (Shabh-haa che karehaa'i anjaam midahid?) - Što radite navečer?

Maryam: بیشتر وقتم را با خانواده ام می گذرانم. (Bishtar vaqt-am raa baa khaanvaade-am migozar-anam.) - Većinu vremena provodim s obitelji navečer.

Zaključak

U ovoj lekciji naučili smo kako pitati i razgovarati o dnevnim rutinama drugih osoba na perzijskom jeziku. Sada možete koristiti ove fraze kako biste bolje upoznali ljude oko sebe i naučili nešto novo o njima. Ne zaboravite ponavljati ove fraze kako biste ih bolje usvojili.

Sadržaj - iranski perzijski tečaj - od 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Jedinica 1: Osnovni pozdravi i predstavljanje

• Lekcija 1: Reći "dobar dan" i "zbogom"
• Lekcija 2: Predstavljanje sebe i drugih

  ---

Jedinica 2: Struktura rečenice i osnovni oblici glagola

• Lekcija 3: Redoslijed riječi u perzijskim rečenicama
• Lekcija 4: Prezent prema glagolu "biti"
• Lekcija 5: Prezent prema redovnim glagolima

  ---

Jedinica 3: Govor o svakodnevnoj rutini

• Lekcija 6: Govor o vašoj svakodnevnoj rutini
• Lekcija 7: Govor o svakodnevnoj rutini drugih

  ---

Jedinica 4: Zamjenice objekta i zaposjedljive zamjenice

• Lekcija 8: Zamjenice objekta
• Lekcija 9: Zaposjedljive zamjenice

  ---

Jedinica 5: Perzijska kultura i običaji

• Lekcija 10: Perzijska etiketa i gostoljubivost
• Lekcija 11: Perzijski praznici i slavlja

  ---

Jedinica 6: Hrana i piće

• Lekcija 12: Naručivanje hrane i pića
• Lekcija 13: Govor o hrani i piću

  ---

Jedinica 7: Prošlo vrijeme i osnovni oblici glagola

• Lekcija 14: Prošlo vrijeme redovnih glagola
• Lekcija 15: Red riječi u rečenicama u prošlom vremenu

  ---

Jedinica 8: Perzijska književnost i umjetnost

• Lekcija 16: Perzijska poezija i klasična književnost
• Lekcija 17: Persijski film i glazba

  ---

Jedinica 9: Putovanje i prijevoz

• Lekcija 18: Sredstva prijevoza
• Lekcija 19: Pripreme i rezervacije putovanja

  ---

Jedinica 10: Naredbeni način, infinitivi i složene rečenice

• Lekcija 20: Korištenje naredbenog načina
• Lekcija 21: Korištenje infinitiva
• Lekcija 22: Složene rečenice i veznici

  ---

Jedinica 11: Perzijska povijest i geografija

• Lekcija 23: Perzijska civilizacija i antička povijest
• Lekcija 24: Moderna povijest i suvremene teme

  ---

Jedinica 12: Slobodno vrijeme i zabava

• Lekcija 25: Sport i aktivni odmor
• Lekcija 26: Zabava i aktivnosti u slobodno vrijeme

Ostale lekcije

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Leckcija 26: Zabava i slobodno vrijeme
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Lekcija 2: Predstavljanje sebe i drugih
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Lekcija 25: Sport i aktivna rekreacija
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 18: Prijevozna sredstva
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 12: Naručivanje hrane i pića
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 19: Priprema za putovanje i rezervacije
• 0 do A1 tečaj → Vocabulary → Lekcija 13: Razgovor o hrani i piću
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 6: Govoriti o svojoj svakodnevnoj rutini