Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/fa
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
خوش آمدید به درس "نفی و تایید"! در این درس، شما با روش های نفی و تایید در زبان اندونزیایی آشنا می شوید. با انجام تمرین های این درس، توانایی بیان این مفاهیم را در جملات دارا خواهید بود.
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زبان اندونزیایی، شما می توانید با استفاده از کلمات "tidak" و "bukan" به صورت منفی و با استفاده از کلمات "ya" و "betul" به صورت مثبت جواب دهید.
سطح 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- "tidak"
- "tidak" به معنی "نه" و "نیست" است. - برای تشدید منفی جمله، باید "tidak" را قبل از فعل بیاورید.
|| اندونزیایی || تلفظ || ترجمه به فارسی || |- | Saya tidak suka kopi. || [sa.ya ti.dak su.ka ko.pi] || من قهوه را دوست ندارم. || | Kami tidak makan daging. || [ka.mi ti.dak ma.kan da.ging] || ما گوشت نمی خوریم. || | Mereka tidak belajar bahasa Indonesia. || [me.re.ka ti.dak be.la.jar ba.ha.sa in.do.ne.sia] || آنها زبان اندونزیایی نمی خوانند. ||
- "bukan"
- "bukan" به معنی "نه" و "نیست" است. - برای جایگزین کردن یک کلمه یا عبارت منفی، "bukan" را به جای آن قرار دهید.
|| اندونزیایی || تلفظ || ترجمه به فارسی || |- | Ini bukan buku saya. || [i.ni bu.kan bu.ku sa.ya] || این کتاب من نیست. || | Kamu bukan dari Indonesia. || [ka.mu bu.kan da.ri in.do.ne.sia] || تو از اندونزی نیستی. || | Mereka bukan guru bahasa Indonesia. || [me.re.ka bu.kan gu.ru ba.ha.sa in.do.ne.sia] || آنها معلم زبان اندونزی نیستند. ||
- "ya"
- "ya" به معنی "بله" و "آره" است. - برای تأیید یک جمله، می توانید از "ya" استفاده کنید.
|| اندونزیایی || تلفظ || ترجمه به فارسی || |- | Apakah kamu suka makanan ini? Ya, saya suka. || [a.pa.kah ka.mu su.ka ma.ka.nan i.ni? ya, sa.ya su.ka] || آیا این غذا را دوست داری؟ بله، دوست دارم. || | Apakah dia pergi ke kantor? Ya, dia pergi ke kantor. || [a.pa.kah di.a per.gi ke kan.tor? ya, di.a per.gi ke kan.tor] || آیا او به دفتر رفت؟ بله، او به دفتر رفت. || | Apakah mereka suka musik? Ya, mereka suka. || [a.pa.kah me.re.ka su.ka mu.sik? ya, me.re.ka su.ka] || آیا آنها موسیقی دوست دارند؟ بله، دوست دارند. ||
- "betul"
- "betul" به معنی "درست" و "آره" است. - برای تأیید یک جمله، می توانید از "betul" استفاده کنید.
|| اندونزیایی || تلفظ || ترجمه به فارسی || |- | Apakah kamu punya adik? Betul, saya punya adik. || [a.pa.kah ka.mu pu.nya a.dik? be.tul, sa.ya pu.nya a.dik] || آیا برادر یا خواهر داری؟ بله، من برادر دارم. || | Apakah dia sudah makan? Betul, dia sudah makan. || [a.pa.kah di.a su.dah ma.kan? be.tul, di.a su.dah ma.kan] || آیا او خورد؟ بله، او خورده است. || | Apakah kami bisa masuk sekarang? Betul, silakan masuk. || [a.pa.kah ka.mi bi.sa ma.suk se.ka.rang? be.tul, si.la.kan ma.suk] || آیا می توانیم الان وارد شویم؟ بله، لطفاً وارد شوید. ||
سطح 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
تبریک می گوییم! شما الآن با روش های نفی و تایید در زبان اندونزیایی آشنا شدید. حالا می توانید با خیال راحت جملات مثبت و منفی را بسازید.
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
درس "نفی و تایید" از دوره "دوره صفر تا A1" به پایان رسید. در دروس بعدی، با موضوعات جدیدی در زبان اندونزیایی آشنا خواهید شد.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- 0 to A1 Course → Grammar → Questions and Answers
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Indirect Speech
- 0 to A1 Course → Grammar → Can and Must
- دوره 0 تا A1 اندونزیایی → دستور زبان اندونزیایی → اسم های اندونزیایی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل های زبان اندونزیایی
- 0 to A1 Course → Grammar → Word Order
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → مقایسهای
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → ممکن و باید
- Complete 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech
- 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense
- 0 to A1 Course → Grammar → Superlative
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حال ساده